x
uploads/forlorn.jpg

forlorn adj.1.絕望的;被遺棄的;孤獨無助的;可憐的;凄涼的...

forlorn hope

This almost broke connie s heart . she , herself was so forlorn and unused , not a female at all , just a mere thing of terrors 康妮看了,差不多心都碎了她覺得自己是這樣的失落無依,毫無用處,全不象個女性,只有一個恐怖的可憐蟲罷了。

All i got back in return was a quiet , forlorn , “ i don ' t know where i am . ” then the figure was not there anymore . he just vanished 我得到的只是一句平靜且凄涼的回答. ”我也不知道我在哪. ”接著那個身影就不見了.他就這樣消失了

The words of endearment , withheld so severely in his waking hours , were inexpressibly sweet to her forlorn and hungry heart 在他醒著的時候是絕對不肯說出口的這些甜言蜜語,在她那顆孤獨渴望的心聽來,真是甜蜜得無法形容。

I was alone with her , when her forlorn young head drooped gently on one side , and all her earthly wrongs and sorrows ended 她那年輕的悲傷的頭輕輕向旁邊一歪、結束了她在人間的冤屈與悲痛時,只有我一個人在她身邊。

I was alone with her , when her forlorn young head trooped gently on one side , and all her earthly wrongs and sorrows ended 她那年輕的悲傷的頭輕輕向旁邊一歪結束了她在人間的冤屈與悲痛時,只有我一個人在她身邊。

It rose up in her from her depths : and she realized how it had been eating her life away . she felt weak and utterly forlorn 這種厭惡從她的心的深處升起,她體悟了她的生命曾經給這兢兢業業惡的感覺怎樣地咀食著。

Well never find people as nice as that to buy our house , we agreed as we made our way home , slightly forlorn 在回家的路上,我們一致認為,我們永遠不會找到那么好的人來買我們的房子,因此略有些失落。

They came to start housekeeping and married life in the rather forlorn home of the chatterleys on a rather inadequate income 他們來到這有點零丁的查太萊老家里,開始共同的生活,收入是不太充裕的。

Forlorn thoughts from the forsaken hive of all ages , swarming in thd air , hum round my heart and seek my voice 絕望的思緒,從世代荒棄的蜂巢飛出,漫天而舞,圍繞在我心頭嚶嚀吟唱,覓求我的和聲。

Wilson was elected , the twins were defeated - crushed , in fact , and left forlorn and substantially friendless 威爾遜當選了,那兩兄弟卻遭到了慘敗- -事實上是一敗涂地,弄得晦氣不堪,沒人理睬。

He stood , a forlorn figure , in the middle of the road , watching until martin turned a bend and was gone from sight 他站在大路正中,一副孤苦伶仃的模樣,望著馬丁拐了一道彎,消失了。

He thought with infinite tenderness of the woman . poor forlorn thing , she was nicer than she knew , and oh 他用無限的溫情想著那婦人,可憐的無依無靠的人,她不知道也自己是這樣可愛。

So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy ' s fire 于是,中尉帶領著他的先遣小分隊先向敵人發動進攻,以吸引敵人的火力。

Don t torture a poor forlorn wretch , he implored them , with a dreadful cry ; but give me my work “不要折磨一個可憐的孤老頭子吧, ”他凄苦地叫著乞求他們, “把活兒給我!

She looked wretched and forlorn , despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her 她看上去又可憐又孤獨,對于答應來看她的朋友的到來已不抱希望。

But it s a deed to be reserved for a forlorn hope ; i d not take linton by surprise with it 但是為了一個可憐的希望,還是值得活下來我不愿突然打擊林敦。

The forlorn smile with which she said it , so touched him , that tears started from his eyes 她說話時那凄涼的微笑打動了他,他眼里也涌出了淚水。

It is a forlorn hope at the best , and not much the forlorner for being delayed till dark 原本不過是個渺茫的希望,拖到天黑也未見得會更渺茫。

A forlorn hope 極小的希望