x
uploads/florentine.jpg

florentine adj.1.佛羅倫斯的。2.佛羅倫斯畫派的。n.1.佛羅...

flores

The rooms were too big for her and had never been completely furnished . the vulgar sumptuosity of gilded consoles and gilded chairs formed a crude contrast therein to the bric - a - brac of a secondhand furniture shop - to mahogany round tables , that is to say , and zinc candelabras , which sought to imitate florentine bronze 這套房子對她來說,顯得太大了,里面的家具從來沒有配全過,陳設豪華而刺眼,幾張金色的蝸形腳桌子和幾張椅子與從舊貨商那里買來的舊貨棗幾張獨腳桃花心木小圓桌幾盞模仿佛羅倫薩青銅制品的鋅制菱形大燭臺擺在一起,顯得很不協調。

As for franz , he remained at florence , and after having passed a few days in exploring the paradise of the cascine , and spending two or three evenings at the houses of the florentine nobility , he took a fancy into his head having already visited corsica , the cradle of bonaparte to visit elba , the waiting - place of napoleon 而弗蘭茲則留在佛羅倫薩。在這兒過了幾天以后,他去過那家叫卡西諾的俱樂部,并且在佛羅倫薩的幾家貴族家里過了兩三個夜晚,在他訪問了波拿巴的搖籃科西嘉以后,他忽然想去訪問一下拿破侖的監禁地厄爾巴島。

The young woman with the ambiguous half smile has been identified as lisa gherardini , wife of florentine merchant francesco de giocondo . she had five children . mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet from which only a few curls managed to escape 莫丁還說,與人們普遍認為的相反,畫中的蒙娜麗莎并非是隨意的散著頭發,事實上,她戴了一頂無邊軟帽,因此有幾縷頭發從帽子里滑落了下來。

Everything about it had a grand air , - - the apartments of the bishop , the drawing - rooms , the chambers , the principal courtyard , which was very large , with walks encircling it under arcades in the old florentine fashion , and gardens planted with magnificent trees 其中一切都具有豪華的氣派,主教的私邸,大小客廳,各種房間,相當寬敞的院子,具有佛羅倫薩古代風格的穹窿的回廊,樹木蒼翠的園子。

The young woman with the ambiguous half smile has been identified as lisa gherardini , wife of florentine merchant francesco de giocondo . she had five children . mottin also said that , contrary to popular belief , the subject had not let her hair 莫丁還說,與人們普遍認為的相反,畫中的蒙娜麗莎并非是隨意的散著頭發,事實上,她戴了一頂無邊軟帽,因此有幾縷頭發從帽子里滑落了下來。

A design used since the 1928 games in amsterdam , created by florentine artist giuseppe cassioli ( ita - 1865 - 1942 ) and chosen after a competition organised by the international olympic committee in 1921 這是自1928年阿姆斯特丹奧運會以來一直沿用的設計,設計家是佛羅倫薩藝術家、意大利人朱塞比-卡西奧利( 1865 - 1942 ) ,他的作品在國際奧委會于1921年舉辦的一次競賽中脫穎而出。

It was thought to be named after the sitter , most likely the florentine wife of francesco del giocondo . the mona lisa features in the opening of dan brown ' s hit novel the da vinci code when a louvre curator is found dead near the painting 這幅畫被認為是以畫中人的名字命名的,她很可能是佛羅倫薩人弗朗西斯科德爾吉奧康德的妻子。

Room in the louvre early next year . the mona lisa was painted between 1503 - 1506 and was thought to be named after the sitter , most likely the florentine wife of francesco del giocondo 蒙娜麗莎創作于1503 - 1506年間,據說是以畫像中的人物來命名的,這個人很可能是意大利佛羅倫薩人弗倫奇斯科焦孔多的妻子。

Italian architect celebrated for his work during the florentine renaissance . his greatest achievement is the octagonal ribbed dome of the florence cathedral 布魯內萊斯基,菲利波1377 1446意大利建筑師,其作品在佛羅倫薩文藝復興時期享有盛名。其杰作是佛羅倫薩大教堂的八邊形肋骨穹隆

The young woman with the ambiguous ( 6 ) half smile has been identified as lisa gherardini , wife of florentine merchant francesco de giocondo . she had five children 這位半戴神秘微笑的年輕女子已被確定為佛羅倫薩商人弗朗西斯科?戴爾?吉奧亢多的妻子麗莎?格拉迪尼。她共有五個孩子。

The young woman with the ambiguous half smile has been identified as lisa gherardini , wife of florentine merchant francesco de giocondo . she had five children 畫中帶著神秘微笑的年輕女子被認為是佛羅倫薩商人弗朗西斯科?戴爾?吉奧康多的夫人麗莎?格拉迪尼,她一共生了5個孩子。

The young woman with the ambiguous half smile has been identified as lisa gherardini , wife of florentine merchant francesco de giocondo . she had five children 這位面帶似笑非笑表情的少婦被認為是佛羅倫薩麗商人朗西斯科?戴爾?吉奧亢多的妻子莎?格拉迪尼。她生有5個孩子。

The mona lisa was painted between 1503 - 1506 and was thought to be named after the sitter , most likely the florentine wife of francesco del giocondo 明年初,它將被安置在盧浮宮中一間特地為它修建的房間里。英語新聞學習http : news . jewelove . net

Italian painter trained in the byzantine style and considered the first master of the florentine school 契馬布埃,喬瓦尼1240 ? 1302 ?受訓于拜占庭風格的意大利畫家,被認為是佛羅倫薩學院的首任校長

It was thought to be named after the sitter , most likely the florentine wife of francesco del giocondo 這幅畫被認為是以畫中人的名字命名的,她很可能是佛羅倫薩人弗朗西斯科?德爾?吉奧康德的妻子。

He was representative of that spirit of rationality and efficiency typical of the florentine mercantile class of the time 隨著時間的推移,這一名言更加顯出它的真理性和科學性。

The famous panels were transported there and were enriched with florentine mosaics representing the five senses 這些著名的鑲板被運到那里,并被飾以描繪五感的佛羅倫薩鑲嵌畫。

The dynamic architecture concept was introduced by florentine architect david fisher 動態建筑學的理念是佛洛倫薩派建筑學家大衛?費舍爾提出的。

You have to try my lce florentine 你必需得嘗嘗