flesh n.1.肉;肉食〔現多說 meat〕; (和魚肉 fis...
n. 1.肉;肉食〔現多說 meat〕; (和魚肉 fish、 鳥肉 fowl 區別說的)獸肉。 2.肉體;肌膚。 3.肉欲,情欲;人性;人情。 4.血肉之軀,肉身。 5.果肉;菜蔬的鮮嫩部分。 6.肉色。 7.親屬;親骨肉〔主要用于片語中〕;眾生,一切生物。 短語和例子the pleasures of the flesh 肉體的快樂。 after the flesh 照凡人地,世俗地,粗鄙地。 all flesh 眾生;人類。 be made one flesh = become one flesh 成為一體,結為夫婦。 flesh and blood 1. 血肉;肉體;人性;人類。 2. 〔作表語用〕現世的,現實的。 flesh and fell 全身;完全地。 gain flesh = make flesh. go the way of all flesh 逝世,死亡。 grow in flesh 發胖。 in flesh 肥胖的。 in the flesh 1. 以肉體形式;活著的。 2. 親身,本人。 live on flesh 以肉食為主。 lose flesh 變瘦,消瘦。 make flesh 長肉,發胖。 make sb.'s flesh creep 使人戰栗,令人毛骨悚然。 one's (own) flesh and blood 親骨肉,親屬。 pick up flesh 病愈后長胖。 proud flesh 【醫學】浮肉,贅肉。 put on flesh = make flesh. the arm of flesh 人力,人的努力。 vt. 1.用肉喂養(獵狗等);使盡量吃肉。 2.使(獵狗等)聞到肉味。 3.使(兵士等)慣于血戰。 4.使長肉,使發胖 (up); 〔比喻〕賦予…以血肉,使形像生動。 5.(制革)刮去(皮上)的肉。 6.〔古語〕使滿足。 vi. 〔口語〕長肉,發胖。 “in flesh“ 中文翻譯: 肥胖的“in the flesh“ 中文翻譯: 活著; 生命; 以肉體形式, 親自“flesh to flesh“ 中文翻譯: 肉面相對“in his flesh their flesh to boils“ 中文翻譯: 它們的肉在他的肉中都成疔瘡“a feast of flesh“ 中文翻譯: 人肉盛宴“a mountain of flesh“ 中文翻譯: 高大堅固的人; 高大結實的人“a pound of flesh“ 中文翻譯: 合法不合理的事; 合法但極不合理的事“a thorn in the flesh“ 中文翻譯: 眼中釘,肉中刺;煩惱的根源“abdominal flesh“ 中文翻譯: 腹肉“acid flesh“ 中文翻譯: 酸性果肉“after the flesh“ 中文翻譯: 世俗地“all flesh“ 中文翻譯: 眾生, 人類; 眾生/“apricot flesh“ 中文翻譯: 杏肉“auto flesh“ 中文翻譯: 自動膚色校正“black flesh“ 中文翻譯: 可供買賣的黑人奴隸“bright flesh“ 中文翻譯: 凈肉;純肉“caudal flesh“ 中文翻譯: 尾肉“character flesh“ 中文翻譯: 人型肉1; 人型肉2“composite flesh“ 中文翻譯: 調料肉餡“decayed flesh“ 中文翻譯: 敗肉“devil in the flesh“ 中文翻譯: 肉體的惡魔“dorsal flesh“ 中文翻譯: 背肉“edible flesh“ 中文翻譯: 食用魚肉“works of the flesh“ 中文翻譯: 情欲的事“flesh adherent to the bone“ 中文翻譯: 分肉“fleseru“ 中文翻譯: 弗萊謝魯
flesh fly |
|
It feels as if your flesh were being torn, it's like sharp hooks dragged through your entrails . 那感覺就象你的肉體被撕裂,好象一只鉤子劃破了你的內臟。 |
|
This church has a norman tower and a gothic facade; it's neither fish flesh nor good red herring . 這座教堂既有諾曼式的塔,又有哥特式的門面,不倫不類。 |
|
He was feeling the words of the preacher, feeling that life was flesh nailed to the world . 他正在體會牧師所說的話,體會生活是釘在這世界上血肉之軀 |
|
From the basic blackness of the flesh of the tribe there broke or erupted a wave of red color . 從一片黑膚色的人海里,頓時浮起涌現出紅色的波濤。 |
|
He shrugged his shoulders: shook himself, indeed, as if his flesh crept with aversion . 他聳聳肩:他自己真的哆嗦了一下,好象他憎惡得不寒而栗。 |
|
Here the lot of men born of the flesh is but to endure midst toil and tribulation . 此時此地,蕓蕓眾生的血肉之軀,只不過是在勞役和苦難中熬煎。 |
|
Would you turn wild again, eat men's flesh again, and be a savage as you were before ? 你要重新再過野蠻生活,再吃人肉,象從前那樣當野人嗎? |
|
Our father and mother, our wife and babies, are bone of our bone and flesh of our flesh . 我們的父母,我們的妻兒,是我們的至親骨肉。 |
|
Their distress had no effect on him -- he was determined to have his pound of flesh . 他對他們的不幸無動于衷堅持向他們討債。 |
|
The expanse of white flesh made them look like a gathering of albinos . 這些人裸露出來的大片白肉,使他們看上去象一群白化病患者。 |
|
I will have to go to my aunt 's funeral -- she was my own flesh and blood after all . 我得參加我姑姑的葬禮她是我的親人哪。 |
|
Fruit flesh color involves the production of both carotenoids and anthocyanins . 果肉顏色是由類胡蘿卜素和花青素兩者所造成的。 |
|
The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood . 這情景使鐵石心腸也為之感動,不消說血肉之軀了。 |
|
I felt no qualms about my first lust for the flesh being born on holy ground . 我對自己在圣地上產生的初次欲望問心無愧。 |
|
Sometimes he thought he would die of it, for his flesh weakened . 有時他想,他會死于這種生活,因為他的身體衰弱了。 |
|
If the mosquito likes you, she settles onto your flesh very gently . 如果蚊子喜歡你,她就輕柔地降落在你的肌肉上。 |
|
When the eyes of the flesh are shut, the eyes of the spirit are open . 當肉體的眼睛閉上時,精神上的眼睛還會睜著。 |
|
The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside . 朱門酒肉臭,路有凍死骨。 |
|
I have seen him on television many times, but never in the flesh . 我在電視上看過他很多次,但從來未見過他本人。 |