x
uploads/flemish.jpg

flemish n.,adj.佛蘭德(的);佛蘭德人(的);佛蘭德語(的...

flemish bond

This , incidentally , is how i first saw the south german and danubian paintings that led me back from the nineteenth century to the fifteenth , and northwards from bavaria to the netherlands , then on again to my apotheosis in the late spring of 1565 , in a rich valley beneath the snowcapped peaks of the flemish alps 就這樣,我首次看到了南日耳曼和多瑙河的繪畫,它們引我從十九世紀退回十五世紀,從巴伐利亞往北走到荷蘭,然后再引我于1565年春末,到達弗蘭德阿爾卑斯山的雪峰下肥沃山谷中我心中的至善之地。

The house had already been stripped of its more ostentatious wealth : the great agate vases , the silver plates , the majolica dishes , the gilded crystal murano drinking glasses , and the best linens had all been stowed away three or four days before , wrapped first inside the embroidered silk hangings , then the heavy flemish tapestries , and packed into two chests 這座房子已經移除它較為奢華的物品:巨大的瑪瑙花瓶、銀托盤、琺瑯盤子、鍍金的穆拉納水晶酒杯,還有最好的亞麻布料,這些都在三四天前被藏起來了,先是包上繡花的真絲壁掛,然后是厚厚的弗蘭德斯掛毯,再收進兩個箱子。

Cold november rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a flemish landscape : the ground crew ran gear , a flag atop a squat airport building , a bmw billboard 11月砭人肌膚的冷雨將大地涂得一片陰沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候機樓上的旗,以及bmw廣告板等的一切的一切,看上去竟同佛蘭德派抑郁畫幅的背景一般。

According to palgrave s dictionary of political economy , “ his business was to negotiate royal loans with flemish merchants , to buy arms and military stores , and to smuggle into england as much bullion as possible “ 的政經字典記載:他的業務包括與佛蘭德的商人議定皇室貸款,購買軍備,以及偷運黃金進英國。因此,他必定富甲一方。

Tyne and his crew are convinced that they can change their run of bad luck by going beyond the normal reach of new england fishing boats to the flemish cap , a remote area known for its rich fishing prospects 為了改變壞運氣,泰恩和船員們決定到遠離新英格蘭海岸的法蘭德斯角海域捕魚,那里的魚類資源非常豐富。

“ it ' s the only day when you are going to get such media coverage . when i did the casting in may , no one came , “ said the flemish director 這位來自佛蘭德的導演說, “只有這一天才能讓新聞媒體如此關注。我在5月招演員的時候,根本沒有人來。

Was she german ? flemish 德國人?佛蘭德人?

To see the fiemish masters 去看flemish大師?

. . . with marc ' s a mystery , flemish fury and brown - nose - biren …后面是馬克的“神秘者”佛蘭德的“怒火” ,黃鼻子

A belgian who speaks flemish 講佛蘭芒語的比利時人

You can speak flemish , chief 你會說佛蘭德語,警長

When i did the casting in may , no one came , “ said the flemish director 我在5月招演員的時候,根本沒有人來。

With marc ' s a mystery , flemish fury and brown - nose - biren 后面是馬克的“神秘者”佛蘭德的“怒火” ,黃鼻子

In early 14th century , the economy of flemish cities prospered 到14世紀前期,佛蘭德爾城市經濟達到極盛。

From 11th century , the economy of flemish cities developed quickly 從11世紀開始,佛蘭德爾經濟發展迅速。