x
uploads/firmament.jpg

firmament n.蒼穹,天空。adj.-al

firman

And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal , stretched forth over their heads above 22活物的頭以上有穹蒼的形像,看著像可畏的水晶,鋪張在活物的頭以上。

And god made the firmament , and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament : and it was so 于是,上帝早出穹隆,把穹隆之上的水與穹隆之下的水分隔開來,事情就這樣做成了。

And god said , let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life , and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven 上帝說水要滋生無數的活物,要有飛鳥飛在地上,天穹之中。

What is the spirit that makes the firmament revolve ; wherefore does the evening star sink into the western wave but to rise from the radiant east 是什麼天使幽靈使蒼天輪轉;從而使金星落于西天的晚霞,又升起在燦爛的東方

And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament ; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever 3智慧人必發光如同天上的光。那使多人歸義的,必發光如星,直到永永遠遠。

And god made the firmament , and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament : and it was so 7神就造出空氣,將空氣以下的水,空氣以上的水分開了。事就這樣成了。

[ asv ] and god said , let the waters swarm with swarms of living creatures , and let birds fly above the earth in the open firmament of heaven 神說、水要多多滋生有生命的物要有雀鳥飛在地面以上、天空之中。

Another side effect of the firmament was that the stars were magnified so that the sky would be seen as through a huge telescope 冰天的另一個副作用是星星被放大了,就像是在通過一個巨大的望遠鏡看天空。

The term firmament has been mentioned at different times throughout history , but a mysterious cloud surrounds the true nature of this concept 歷史上不同時期都提到冰天一詞,但它到底是什么卻是一個謎。

God spoke and the firmament was separated from the dry lands . god spoke this world into existence . there is tremendous power in speech 神說話,天與旱地就分開神說話,這世界就有了,話語中有無窮力量。

As a result , germany was no longer perceived as a fixed star in the european firmament , let alone stolidly in mid - atlantic 結果就是,德國不再被看作是歐洲蒼穹的一顆恒星,更不再麻木的呆在大西洋中間。

As a result , germany was no longer perceived as a fixed star in the european firmament , let alone stolidly in mid - atlantic 結果,德國不再被視為歐洲蒼穹里的恒星了,更不用說在中大西洋地區徘徊不前。

Thus , the firmament prevented a ravaged atmosphere in which there are great differences in climate , storms , and extremes of weather 這樣,冰天防止大氣層出現巨大的氣候差異、暴風雨和極端天氣。

The complete firmament atmosphere invigorated the mind and body since the radiation energy stored prana in the firmament 因為射線將其能量儲存在冰天中,整個冰天大氣層對大腦和身體有激勵作用。

As a last resort of the struggle for control , they decided to attack the crystal temples which held the firmament in place 作為爭奪控制權的斗爭的最后一招,他們決定攻擊固定冰天的水晶寺廟。

Monte cristo raised his eyes , but he could not see the heavens ; there was a stone veil between him and the firmament 基督山抬頭向上望,但看不見天空,在他和蒼穹之間,隔著一道石墻。

And there was a voice from the firmament that was over their heads , when they stood , and had let down their wings 25在他們頭以上的穹蒼之上有聲音。他們站住的時候,便將翅膀垂下。

The firmament was maintained , broken , and re - established many times as different civilizations and invasions came to earth 地球的不同文明和入侵者多次維修、破壞和重建過冰天。

Attacks were made simultaneously on the crystal temples , and so disrupted the structure of the firmament in the heavens 他們同時對水晶寺廟發起攻擊,冰天的結構開始瓦解。