F - firenze 中文 - EN166

firenze n.〔意大利語〕＝ Florence.

fireplace
Although we have performed in many places like genk belgium , holstebro denmark , genosa , milano italy , and now we return to holstebro denmark , we decided to write these words to supreme master ching hai before becoming busier in the coming months for we will travel to london england , april , paris france , may , molin australia , june budapest hungary , july , fribourg switzerland , august , brussels belgium , september , firenze italy , october , sao paulo , rio de janeiro brazil , november , etc 在這段時間我們在很多地方演出，像是健克比利時，侯斯特伯丹麥，吉諾沙米蘭義大利，現在我們回到了侯斯特伯丹麥。下幾個月將會更忙，我們決定在此前夕，給您寫這封信。之后我們就要去倫敦英國，四月，巴黎法國，五月，毛林澳大利亞，六月，布達佩斯匈牙利，七月，菲柏格瑞士，八月，布魯塞爾比利時，九月，費然斯意大利，十月，圣保羅里約熱內盧巴西，十一月等等。
So also something about firenze experience : “ with fiorentina we have reached champions league before that calciopoli remove us : i ' ve gone away , i wanted to test my capacity at high level of champions before as possible “ 關于在佛羅倫薩的經歷， “在佛羅倫薩我們取的了冠軍聯賽席位，可是電話門毀了一切；我雖然離開了，那是因為我希望盡可能在更強的球隊檢驗我的能力。 ”
But even more , harry has gained the affection and trust of centaurs ( firenze ) , giants ( grawp ) and half - giants ( hagrid and , probably , madame maxime ) , a phoenix , thestrals , and a werewolf 更進一步的，哈利還博得了馬人（費倫澤），巨人（格洛普）和半巨人（海格可能還有瑪克西姆女士），鳳凰，夜騏和一個狼人的喜愛與信任。
Firenze had little patience for what he called “ fortunetelling , “ suggesting that to try to understand divination in these terms was being “ blinkered and fettered by the limitations “ of being human 費倫澤他稱為“算命”的東西毫無耐心，他提出試著相信那一類的占卜是“被蒙住了雙眼，也為人類的缺陷所束縛” 。
At the welcoming feast , harry and his friends will meet their new dada teacher , find out if both firenze and trelawney will teach divination , and hear a new sorting hat song 在歡迎宴會上，哈利和他的伙伴們將見到他們的新黑魔法防御術教師，查明費倫澤和特里勞妮會不會一同教占卜課，還會聽到新的分院帽之歌。
The ratio changed when umbridge became defense against the dark arts professor in op - but only until dumbledore brought in firenze after the sacking of trelawney 在《鳳凰社》里，這個平衡因烏姆里奇擔任黑魔法防御術教師而偏斜但等鄧布利多在特里勞妮被辭之后讓費倫澤教占卜課時，這個平衡又恢復了。
When firenze started teaching divination classes in the spring of 1996 , he taught these techniques , although they were mostly lost on the human students in his classes 當費倫澤在1996年春開始接手占卜課時，他所教的就是這種技術，雖然其中的大部分都沒能為人類的學生所理解。
Anyhow , comparing what firenze and trelawney do with astrology are like comparing apples and tomatoes . they speak different astrological languages 總之，將費倫澤與特勞里妮的占星術相比九像是在區別蘋果和番茄一樣。他們說的是不同的占星語言。
I am an astrologer , and i observed the types of astrology trelawney and firenze teach ( and presumbaly practice ) are two different types 我是個占星學者，我看到特勞里妮和費倫澤教授的占星術（以及大概的實踐）是兩種不同的類型。
A centaur called firenze features as a teacher at hogwarts school in the latest book , harry potter and the order of the phoenix 一位半人馬叫佛冷翠的在第五集里”哈利波特和鳳凰會的密令”里是霍格華茲的老師。
Young firenze is an exception , and was cast out from the herd and nearly killed because of it in harry ' s fifth year （年輕的費倫澤是個例外，在哈利五年級的時候，他被驅逐而且差點被殺害。）
One of them , firenze , tells him that it is voldemort who attacked the unicorns and is after the stone ( ps15 ) 他們其中之一，費倫澤，告訴他是伏地魔攻擊了獨角獸，而且在尋找魔法石( ps15 ) 。
Could dumbledore have asked firenze to tell harry these things while in the forest on detention 鄧布利多是否可能要求費倫澤在禁林中的禁閉期間告訴哈利這些事情？
But as seen in later books firenze is an exception ( op27 ) 但是如以后的書中所見，費倫澤是個例外( op27 ) 。