F - finicky 中文 - EN166

finicky adj.苛求的，過于挑剔的；過于講究的。finickin...

finikin
With the golden baby matthew medvedev in tow , thongs and octopus are soon in over their heads trying to appease the finicky tot and figure out this whole parenting thing , while avoiding the police , debtors , and various unsavory characters who will go to all lengths to get that baby 由于小說作者不同的個性與才能，往往有不同的偏重。基本上，武俠小說與別的小說一樣，也是寫人，只不過環境是古代的，人物是有武功的，情節偏重于激烈的斗爭。任何小說都有它所特別偏重的一面。
Microsoft corp . will get the jump on sony this saturday by introducing the next - generation xbox 360 in its rival ' s backyard , but winning over japan ' s notoriously finicky video game fans will be an uphill battle for the american interloper 12月10日，微軟公司將搶在對手索尼公司之前，在日本推出最新一代游戲機xbox360 。但要贏得以吹毛求疵著稱的日本游戲迷的歡心，這家美國外來漢還要打場硬仗。
The picky virgo is equally picky in all aspects of life , including food and dining . a finicky eater , you ' ll insist upon eating well - balanced , healthy meals that won ' t pollute your body 處女：處處要求完美的處女在生活的各個方面都很挑剔，包括食物和就餐環境。對于你這種過分講究的食客而言，一定會一直選擇那些色香味俱全的健康食物了。
In order for luxury goods makers to crack the market and maintain a hold on finicky consumers , they have to convince people to pay far more for something ? a pair of shoes , a bottle of wine , or a watch ? than they need to 為了打開市場莊家奢侈品保持挑剔的消費者手中,他們要說服人們付出更大一些的一雙鞋子,一瓶酒,或手表比他們需要
9 . he ' s as finicky as a cat . 10 . she ' s the world ' s number one fusspot . 11 . he ' s such an anal retentive person . 12 . men don ' t like women who nag . 13 . he ' s penny - wise and pound - foolish 9 .他像貓那么挑食. 10 .她是全世界最吹毛求疵的女人. 11 .他過分拘泥小節. 12 .男人討厭喋喋不休的女人. 13 .他小處精明而大處糊涂
Thats just why i went into the hussars ; i thought that here i should have no need of such finicky considerations , and he tells me im a liar so let him give me satisfaction 我之所以來當驃騎兵，就是因為騎兵隊里根本用不著講究細節的緣故，可是他竟然說我撒謊那末就要他同意和我決斗”
Sprinkle enzymes lightly , then vegeyeast generously over dinner - this is the trick for finicky cats - they love the taste ! the recipes come with your order 再灑少許素消化道酵素及多灑一些素酵母在食物上，這是對付挑食的貓兒的絕招，因為它們很喜愛素酵母的味道。
The picky virgo is equally picky in all aspects of life , includingfood and dining . a finicky eater , youll insist uponeatingwell - balanced , healthy meals that wont pollute yourbody 處女：處處要求完美的處女在生活的各個方面都很挑剔,包括食物和就餐環境。
Compared with such finicky restrictions on architectural freedom , the measure proposed by the los angeles planning department is a wrecking ball 不過，限制建筑設計形式的種種苛刻規定和洛杉磯規劃部門的手段比起來也只算是小巫見大巫了。
Whereas a classical violin string will vibrate no matter what the properties of space and time are , a quantum string is more finicky 古典的提琴弦不管時空的性質如何都可振動，但量子弦可就挑剔多了。
A finicky eater , you ' ll insist upon eating well - balanced , healthy meals that won ' t pollute your body 對于你這種過分講究的食客而言，一定會一直選擇那些色香味俱全的健康食物了。
Fussy 1 . i ' m not fussy . 2 . he ' s a finicky eater 3 . why should we make a fuss about it 吹毛求疵1 .我不挑剔. 2 .他很挑嘴. 3 .我們何必為它小題大作呢
Thanks to a mormon - dominated city council , drinking laws are finicky 由于摩門教控制了該城的立法機關，因此制定了嚴格的飲酒法令。
Shirley ? don ' t worry . he ' s not finicky . we still need to get tomato sauce 雪莉?別擔心，他不挑剔。我們還要買一些蕃茄醬汁。
It ' s a very finicky job to get all these little bones out of the fish 把這些小骨頭從魚里全部取出是非常龜毛的工作。
Eat up your spaghetti and don ' t be so finicky 把你的意大利面條吃完，別太龜毛！