figure

figure n.1.外形，形狀，外觀；姿態。2.畫像，塑像。3.圖形...

n. 1.外形，形狀，外觀；姿態。 2.畫像，塑像。 3.圖形，圖案；插圖；圖表。 4.人影，人形；人物。 5.風度，態度，樣子。 6.數字，位數；符號；數值；價格，〔pl.〕計算，算術；【幾何】圖形。 7.修辭手段，修辭格；【邏輯學】(三段論法的)格；【音樂】音型；(舞蹈中的)舞步形式，(溜冰，飛行的)花樣，花式；動作所形成的軌跡。 短語和例子a woman of good figure 身材好看的女人。 a slender figure 苗條的身段。 a fine figure of a man 優美的體態。 a half-length figure 半身像。 a rectangular figure 矩形。 the great figures of history 歷史上的大人物。 a figure of fun 滑稽有趣的人物。 a person of figure 地位高的人。 significant figures 有效數字。 double [three] figures 兩[三]位數。 an income of five figures 五位數字[數以萬計]的收入。 cite [give] figures 列舉數字。 be good at figure 會計算。 cut [make] a figure 露頭角。 cut [make] a brilliant [conspicuous, fine, good, great, splendid] figure 露頭角，出風頭。 cut [make] a poor [little, ridiculous, sorry] figure 出丑。 cut no figure 〔美國〕沒有什么突出表現，默默無聞。 do things on the big figure 〔美國〕大干特干。 figure of merit 【物理學】靈敏值，優質。 figure of speech 形像化說法，形像化比喻。 get (sth.) at a low [high] figure 低價[高價]買得(某物)。 Go figure.請參見數據〔文章中用語〕。 go [come] the big [whole] figure 〔美國〕干到底，徹底地干。 in round figures 用整數表示；大概，總而言之。 keep one's figure 保持體態苗條。 lay figure (畫家用的)人體模型；虛構人物；傀儡。 make an imposing figure 儀表堂堂。 miss a [one's] figure 〔美國〕失算，鑄成大錯。 vt. 1.用圖表示；用塑像等形像表現；描寫。 2.加圖案于，畫圖案于，加花樣于。 3.想像。 4.表示，象征，用比喻表現。 5.用數字表示；計算；估計。 6.〔口語〕推測，判斷，認為。 7.懂，領會。 短語和例子figure the loss 計算虧損。 Saints figured on the wall. 畫在壁上的圣徒像。 the figure cloth 印花布。 I figure he got angry. 我想他是生氣了。 He figured himself a good scholar. 他自以為很有學問。 She figured the whole scheme at once. 她立刻就懂得了整個計劃。 vi. 1.(作為…而)出現；扮演；突出，顯露頭角。 2.計算。 3.考慮，估計。 4.跳某種(花式)舞步。 5.〔美俚〕有道理，合乎情理。 短語和例子He figured in the war. 他在戰爭中出了名。 figure largely in a narrative 在故事中極突出。 figure for an election 籌劃選舉。 Sure, that figures. 沒錯，那是合情合理的。 figure as 扮演…角色。 figure for 謀取，企圖獲得。 figure in 1. 算進。 2. 參加。 figure on 1. 依賴，指望。 2. 仔細考慮；計劃；估計。 figure out 1. 算出，作出。 2. 估計，推測；解決；了解。 3. 〔口語〕確定；發現，想出。 figure out at 總共…，合計…。 figure up 〔美國〕總計。 “figure for“ 中文翻譯：   謀取, 企圖獲得; 謀取,企圖獲取; 謀痊企圖獲取“figure in“ 中文翻譯：   包括進; 包括在內; 算入“figure into“ 中文翻譯：   列入、包括進“figure on“ 中文翻譯：   把…估計在內；指望; 信賴, 指望, 計劃, 打算“s figure“ 中文翻譯：   桑德圖“mottled figure mottle figure“ 中文翻譯：   花斑紋“a conspicuous figure“ 中文翻譯：   冒尖兒的人物“a figure code“ 中文翻譯：   數字式密碼“a figure head“ 中文翻譯：   掛名首腦“a full figure“ 中文翻譯：   豐滿的身材“a person of figure“ 中文翻譯：   有聲望的人, 名人, 有地位的人物“a public figure“ 中文翻譯：   出頭露面的人物“a slender figure“ 中文翻譯：   修長的身材“a stocky figure“ 中文翻譯：   敦實的身材“a tall figure“ 中文翻譯：   一個高大的身影“a transient figure“ 中文翻譯：   山野絕唱; 曇花一現的人物“aberration figure“ 中文翻譯：   像差斑，像差圖形; 象差斑“absolute figure“ 中文翻譯：   絕對數值“academy figure“ 中文翻譯：   用于繪畫或雕塑的人體模型(大小不到真人的一半), 做出各種顯示肌肉動作的人體模特兒, 配有各種背景的人體模特兒“accompanying figure“ 中文翻譯：   附圖“accuracy figure“ 中文翻譯：   精度數據“achromatic figure“ 中文翻譯：   非染色質像紡錘體; 非染色質象“achromatinic figure“ 中文翻譯：   非染質色象“wundt figure“ 中文翻譯：   馮德圖形“figure noise“ 中文翻譯：   噪聲系數“figuratum“ 中文翻譯：   帶花紋的,有圖案的