field day 1.野外演習日。2.戶外集會。3.體育比賽日。4.野外科...
1.野外演習日。 2.戶外集會。 3.體育比賽日。 4.野外科學活動日。 5.特別愉快的時刻，獲得意外成功的時刻。 6.有重要活動的日子。 “field“ 中文翻譯： n. 1.原野，曠野；(海、空、冰雪等的)茫茫一片。 2 ...“day“ 中文翻譯： n. 1.日，一日。 2.節日；規定的日期，約定的日子。 ...“field-day“ 中文翻譯： 野外演習日“a day“ 中文翻譯： 一日; 最美麗的一天“at day“ 中文翻譯： 天亮時, 黎明時“but that day“ 中文翻譯： 無奈那天“by day“ 中文翻譯： 日間，在白天; 在白天“by the day“ 中文翻譯： 按日計算; 計日，論日，按日計; 逐日計算“day“ 中文翻譯： n. 戴〔姓氏〕。 n. 1.日，一日。 2.節日；規定的日期，約定的日子。 3.晝，白晝，白天；日光。 4.〔常 pl.〕時代；全盛時代。 5.壽命，生平。 6.(某日的)戰斗；勝負，勝利。 May 1st International Labour D- 五一國際勞動節。 the National D- 國慶節。 in a day or two 過一二日，一兩天內。 a creature of a day 短命的生物。 before day 天亮前。 His day is done. 他的得意時代已經過去了。 Every dog has his day. 每人一生中總有得意的日子。 The day is doubtful. 勝負難料。 The day is ours! 勝利是我們的。 How goes the day 戰況如何？ all day (long) 終日，一天到晚。 at that day 那時候。 better days 黃金時代(have seen better days 曾過過好日子)。 between two days 通夜，終夜。 by day 白天，在白天。 by the day 計日，論日(工作等)。 (We will) call it a day 〔俚語〕今天就這樣算了，結束了。 carry the day 得勝；勝利完成。 day about 隔日。 day after day ＝ day by day 成天，天天，每天。 day and night 日日夜夜，晝夜。 day in (and) day out 日日夜夜，一天又一天。 day of grace 到期票據的寬限日〔通常為緩期三天〕。 day of obligation 須停止工作去做禮拜的日子。 day to day money 暫時的借款。 during the day ＝ by day. end one's days 死。 every other day 每隔一天。 for days on end 接連數日。 from day to day 日日，日復一日，一天一天。 from this day forth 從今天以后。 give the time of day 問候，致意。 have one's day 轉運，走運，有得意的時候。 if a day 至少(He is fifty, if a day. ＝ He is fifty, if he is a day old. 他至少五十歲)。 in a day 一日，一朝一夕。 in broad day 在大白天。 in days gone by ＝ in days of old [yore] 在從前，已往。 in days to come 將來，后世。 in one's day 年輕時候；在旺盛的時候。 in our days 如今，目下。 in those days 當時，那時候。 keep one's day 守約。 man of other days 古人。 man of the day 當代名人。 name the day (女子)決定(結婚等的)日期。 night and day 不分晝夜，始終。 of the day 當時的；現在的(問題等)。 one day (過去或將來的)某一天。 one of these (fine) days 日內，不日。 one day before [after] the fair 過早[遲]，太早[遲]。 one's day has gone 大勢已去。 pass the time of day 問候，致意。 some day 有一天，某一天。 the day after tomorrow 后天。 the day before yesterday 前天。 ★上兩條美語常省去 the. the day of days 重大的日子。 The day will come when .... 終歸有一天將會…。 the other day 前幾天。 these days 現在，今天。 this day week [year] 上星期[去年]的今日；下星期[明年]的今日。 till this day 到今天。 to a day 恰恰，正巧(It is now five years to a day. 正好五年)。 to this day 直到今天。 up to this day 到今天。 win [lose] the day 打勝[敗]。 without day 無期，不定期。 “for day“ 中文翻譯： 保留1天“in the day“ 中文翻譯： 在白天“of a day“ 中文翻譯： 短命的; 曇花一現“of the day“ 中文翻譯： 當時的“on that day“ 中文翻譯： 在那天; 在那一天“on the day“ 中文翻譯： 面試當天“on this day“ 中文翻譯： 在這一天“that day“ 中文翻譯： 那天(新天堂樂園演唱版); 那一天; 這一天“this day“ 中文翻譯： 這天“this is the day“ 中文翻譯： 就是這一天; 就在今天“to a day“ 中文翻譯： 一天也不差“to this day“ 中文翻譯： 時至今日; 直到今天; 至今“day by day“ 中文翻譯： 每一天; 日復一日地; 一天天地，逐日; 一天天地；每天地; 一天一天地; 主打曲“day to day“ 中文翻譯： 日常; 天天“day-by-day“ 中文翻譯： adj. 每日的 (a day-by-day account 每日匯報)。 “day-to-day“ 中文翻譯： adj. 日常的。
field dressing |
|
The us government ' s feeble response to this outrage seems to lend credence to the view that its hatred for saddam hussein ' s regime is so deep - seated that it suffered no pangs of conscience to tacitly allow the looters to have a field day at the national museum 美國為什么會對劫掠行為無動于衷呢？一些觀察家認為美國對薩達姆政權深惡痛絕，因此昧著良知默許民眾瘋狂搶劫。 |
|
The british tabloids are already having a field day with the idea , with one suggesting that mandela serve as a referee . “ blatter dreams of zidane - materazzi love island , “ screamed one headline 英國小報已經為這個主意忙活了一天，有一家甚至建議由曼德拉擔任兩人的裁判，一個大標題說： “布拉特夢想建立一個齊達內馬特拉齊愛之島。 ” |
|
During the conference , i had a nightmarish thought : creationists could have a field day yanking quotes out of context while listening to a room full of evolutionary biologists arguing over specific issues 會議期間，我有了個惡夢般的想法：當創造論者聽見滿室演化生物學家爭論某些特定議題時，斷章取義地引用將讓他們欣喜萬分。 |
|
Initiates had a field day setting up and decorating the booth that had been secured at the vihara temple at brickfields , the hub of activities , and took this golden opportunity to spread master s teachings 今年，慶祝活動在吉隆坡市中心布里克費德的佛寺舉行，同修們把握良機叁與了這個盛會，擺設了一個攤位來傳播師父的教理。 |
|
Computer was invented in 1946 , in the recent 10 years ; the application of computer was penetrated into society ' s different fields day by day , for example management , oa ( office automation ) and so on 計算機于1946年問世，近10年來，計算機的應用日益深入到社會的各個領域，如管理、辦公自動化等。 |
|
As australia lacks a distinctive national outfit , wags have had a field day making helpful suggestions about how to clothe the leaders in a manner that reflects life down under 由于澳大利亞沒有什么別具特色的民族服裝，一些“搞怪”人士就如何讓領導人們穿得具有澳洲特色這一問題，忙著出主意。 |
|
Students from hailmann elementary school in laporte , ind . , play with a parachute tuesday . the rains stayed clear of the area long enough for the school to hold its field day 美國海爾曼國小學童周二在印地安納州的拉波特玩降落傘；當地的雨停了，使學校得以舉辦戶外教學日。 |
|
With extension and research cooperating , results of the research were publicized in news releases , field days , tours , and grower meetings and interest rose quickly 由于推廣和研究的結合，研究結果由新聞發布會、田間考察日、參觀和種植者會議廣為傳播并迅速引起興趣。 |
|
New york ' s tabloids have had a field day , splashing headlines like “ sachs of loot ” and fantasising about all the things outsized bonuses could buy 紐約的街頭小報興高采烈地拋出諸如“高盛人：血拼掠奪者” *等標題，想象著豐厚的獎金所可能買的各式商品。 |
|
Congress and the american press had a field day , vying with one another to see how much blame they could dump at mr annan ' s door 美國國會與新聞界頓時群起鼓噪，好不熱鬧，雙方互相競賽，看看他們的指責能讓安南多么灰頭土臉。 |
|
Involve parents at book fairs , field days , school - picture days , car washes , bake sales , rummage sales , and other school events 讓家長到學校的書店，開放日，學校的藝術節，沖洗校巴，銷售小餅干等時候來學校幫忙。 |
|
A sack of grain fell off the trailer and burst , and all the birds had a field day , eating as much as they could 一袋谷子從拖車上掉下來破了，所有的鳥兒大過其癮敞開肚子吃了個飽。 |
|
- the press will have a field day . - can we leave the press out of this -那媒體可要四處出動了。 -我們可不可以不讓媒體知道？ |
|
The press will have a field day . - can we leave the press out of this 那媒體可要四處出動了。 -我們可不可以不讓媒體知道？ |
|
When the kids saw all the toys in the room , they had a field day 當孩子們看到屋中所有的玩具時，他們痛快地玩了起來。 |
|
The press is having a field day with the kidnapping of the mayor ' s daughter 報紙大肆渲染市長女兒被綁架的消息。 |
|
The children have a field day whenever george come to visit us 每次喬治來看望我們，孩子們總是欣喜萬分。 |
|
The press had a field day 于是媒體們開始了繁忙的工作。 |
|
Her future boyfriend is going to have a field day with that one 她將來的男朋友會不停地拿這個開玩笑。 |