x
uploads/farmyard.jpg

farmyard 農家庭院。

Retreating to the farmyard , the mouse proclaimed the warning . “ there is a mousetrap in the house , there is a mousetrap in the house ! 逃回牧場,老鼠鄭重地發出警告: “屋子里有個捕鼠器,屋子里有個捕鼠器! ”

faro

Mr mulligan however made court to the scholarly by an apt quotation from the classics which as it dwelt upon his memory seemed to him a sound and tasteful support of his contention : talis ac tanta depravatio hujus seculi , o quirites , ut matres familiarum nostro lascivas cujuslibet semiviri libici titillationes testibus ponderosis atque excelsis erectionibus centurionum romanorum magnopere anteponunt : while for those of ruder wit he drove home his point by analogies of the animal kingdom more suitable to their stomach , the buck and doe of the forest glade , the farmyard drake and duck 穆利根先生則對該學者報以腦中所記一段恰如其分之古典引文,根據既充分,又能雍容大方地支持其論點:噫,諸市民,當代道義之頹廢,江河日下。吾輩家中婦女,偏愛被溫柔男予以手指作淫蕩之搔癢,而棄羅馬百人隊長之沉重辜丸及異常勃起于不顧。 158彼并為不夠機智者舉出更合乎彼等胃口之動物界實例諸如樹林間空地上之公鹿母鹿,農家場院中之公鴨母鴨等,以此類推,闡述要點。

These practi ces should focus on keeping the biodiversity , harnessing the farmyard environmen t , establishing technique service network , and adjusting the structure of the la nd use according to the sustainable , economic , and comprehensive rules , which ca n promote the development of the soil and water conservation by the innovation o f the system and technique 它應遵循可持續性、經濟性、綜合性的治理原則,積極開展生物多樣性建設、庭園環境治理、技術服務體系建設和土地利用結構調整,通過制度創新和技術創新,不斷促進水土保持事業向前發展。

Yuanjiawan tour farmyard is planed to be built in the nanbei lake scenic district . the annual tourists to the nanbei lake district is around 1 million . with the further development on the scenic spot construction and the build up of the fastener market , warm facilities market and timber market , more people are estimated to come for tour and business trip 袁家灣觀光農莊規劃選址于南北湖風景區袁家灣,南北湖每年接待游客在100萬左右,隨著南北湖風景區建設的逐步深入,加上海鹽緊固件市場、暖通市場、不才市場的興起,來海鹽觀光旅游、商務考察的客商將大幅度增加。

N a pilot county of the small farmers adapting to global markets project part of the china - canada agriculture development program - zizhong county , at yanziyan village of yinshan town , there is a newly - built pigsty in a newly - built farmyard . the pigsty has 6 yorkshire sows and 2 landrace sows and 33 piglets “小農戶適應全球市場發展”項目示范縣資中縣銀山鎮燕子巖村一社的一座新修的農家小院中,有一幢新建起的豬舍,養有約克母豬6頭長白母豬2頭,仔豬33頭。

One of our goals in designing the supergrid has been to ensure that it can accept inputs from a wide variety of generators , from the smallest rooftop solar panel and farmyard wind turbine to the largest assemblage of nuclear reactors 我們設計超級電力網時的目標之一,是讓它能夠接受各種發電裝置的輸出,從最小的屋頂太陽能板和農場風力發電機,一直到最大的核子反應爐等。

Together we surmounted all difficulties and after over 20 days of hard work , the once dilapidated farmyard was completely changed from inside out . now when you come to the farmhouse , your eyes are first met by light yellow tiles paving the yard 大家心協力,突破每一個難關,經過二十多天的努力,終于讓一個原本破敝不堪的農家小院,內外徹底改觀。

Two of these were red junglefowl from a local zoo ( all domestic chickens were originally bred from red junglefowl at least 5 , 000 years ago ) ; two were white leghorn chickens ( a modern farmyard variety ) 其中兩組是當地動物園中的紅原雞(所有家養雞類都是其后代,紅原雞已存在至少五千年) ,另兩組是白來亨雞(現代家養雞) 。

His shining eyes held fast to the horizon , and he seemed to be listening for some sound that was wanting from that inland acreage , vocal as it was with the cheerful music of pasturage and farmyard 他目光炯炯地緊盯著地平線;像在傾聽某種聲音,那是內陸地帶所缺少的,盡管那里有牧場和農莊的歡快音樂。

Yuanjiawan farmyard , planed to built on the side of enterance of scenic spot , locates in a beautiful valley where it is very suitable for orchard development 袁家灣位于南北湖風景區入口處,是一自然風光優美的山灣,該地塊適宜于開發以山林果園為主體的觀光休閑農莊。

Last summer , in the farmyard , i was drawing something that was quite lovely in the sun , and suddenly , i realised i was drawing the pigs ' swill bucket 去年夏天在農場的時候,我正在畫著一樣在陽關下顯得十分可愛的什么東西,接著我猛然意識到我正在畫一個豬血桶。

She was afraid of dogs , and bell stood back and bellowed , and she wanted to pass through the farmyard on to the warren path . mrs flint appeared 一她是怕狗的,陪兒一邊吠著,一邊向后退著,她想穿過那農家大院,到畜牧場那條路上去。

Now everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup , so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup ' s main ingredient 人們都知道要醫治高燒,得用新鮮的雞湯,于是農民拿著短斧,到牧場上去取雞湯的主要原料。

A cock , scratching in the farmyard for food for the hens , turned up a precious stone that shone and sparked in the sun 公雞在農家的庭院里用爪子搔呀刨呀,為母雞覓食。他從地里翻出了一粒寶石,那粒寶石在陽光下閃閃發光。

The ugly duckling is printed in blue and portrays the farmyard birds surrounding the troubled young duckling as they tell him how ugly he is “丑小鴨”以藍色為主色,畫面看到丑小鴨慘遭農場雞鴨嘲弄的可憐相。

Retreating to the farmyard , the mouse proclaimed the warning . “ there is a mousetrap in the house , there is a mousetrap in the house ! 逃回牧場,老鼠鄭重地發出警告: “屋子里有個捕鼠器,屋子里有個捕鼠器! ”

It seemed to be merely an ordinary farmyard , with one big red lantern hanging on each side of the door 從外面看不過是普通的農家院,門口高懸兩盞紅燈籠。

A fox was prowling round a farmyard one day when he saw a cockerel standing on a grassy mound 一天,一只狐貍在農場附近覓食,看到一只公雞站在草垛上。

Fox was prowling round a farmyard one day when he saw a cockerel standing on a grassy mound 一天,一只狐貍在農場附近覓食,看到一只公雞站在草垛上。