far-between adj.1.隔離的，遠隔的。2.稀有的。
adj. 1.隔離的，遠隔的。 2.稀有的。 “far between“ 中文翻譯： 遠隔的; 遠離的“few and far between“ 中文翻譯： 不多，少而分散，不常碰到或發現的，稀少的; 鳳毛麟角; 極稀少; 難得，少見，稀少; 難能可貴; 少而分散的; 數量稀少; 稀少“holidays are few and far between“ 中文翻譯： 假日太少而且間隔很長“not far between our heart“ 中文翻譯： 我們的心并不遙遠“as far as“ 中文翻譯： 就而言; 就…而言；至于; 像…那樣遠，遠到，直到，至于; 遠達; 遠到, 直到, 至于; 遠至,到……程度; 直到“by far“ 中文翻譯： (后接形容詞最高級)得多,最; 大大地; 得多（修飾比較級或最高級）; 得多，最最; 得多最; 非常，最（修飾比較級和最高級）; 很多,最; 迄今; 遠，非常（與比較級或最高級連用）; 至今為止; 最,……得多; 最，……得多“far“ 中文翻譯： adj. (farther , further; farthest , furthest ) 1.遠隔的；離得遠的，上遠路的，長途的。 2.較遠的，遠處的。 3.久遠的，上了年紀的。 a far country 遙遠的國家。 a far traveller 遠行者。 the far side of the room 屋子的那一邊。 the far side of a horse 馬的右邊，下馬的那邊[上馬由左邊]。 a statesman of far sight 目光遠大的政治家。 the far past 太古時候，很久以前。 the Far West (尤指美國)西部地方。 adv. 〔比較形同上〕 1.〔地點〕遠，遠隔，遠在。 ★口語中表示地點時。 far 主要用于疑問句和否定句，肯定句中的表現方式是： We went a long way 〔書面語… went far〕。 The house is a long way off 〔書面語… is far〕。 2.(時間)遙遠，久遠。 3.(程度)很，極，大，…得多， far ahead 遠在前面。far away [off] 遠隔，在老遠處。 the far distant past 久遠以前， far back in the past 遠古，在很久以前。 as far back as the 18th century 遠在十八世紀。 go so far as to 竟然到…的地步，甚至…。 far into the night 到深夜。 far better 好得很。 I cannot say how far his story is true. 我不能說他的話可靠到什么程度。 a far cry 距離很遠；大不相同 (It is a far cry to London. 到倫敦很遠。 It is a far cry from a magic lantern to television. 電視與幻燈大不相同)。 as far as 1. 遠到，直到 (go as far as Africa 遠至非洲)。 2. 就；盡；至于(as far as possible 盡可能，盡量)。 as far as in me lies 盡我的力量。 as [so] far as it goes 就現狀來說，就其本身而言。 as far as I know 就我所知 (＝ so far as I know)。 by far (修飾比較級，最高級，表示數量，程度等)…得多；尤其；更(This is by far the best. 這個尤其好)。 far and apart 遠離著，遠隔著。 far and away 非常；大大，…得多，肯定的，無疑地 (He is far and away the greatest poet living. 他是目前最最偉大的詩人)。 far and near [nigh] 遠近，到處，四面八方。 far and wide 遍，廣泛地，到處。 far be it from me 我決不會。 (few and) far between 極少，偶爾。 far from 1. 遠離。 2. 決不，決沒有，完全不 (far from Paris 遠離巴黎的地方。 It's far from perfect. 那還遠遠算不上完善)。 far from it! 差得遠呢! (be) far gone (病等)更加厲害；大醉；(欠債)更多。 far out 〔美俚〕 1. 不尋常的。 2. (政見等)極端的。 3. 奧秘的，秘傳的。 from far 從遠處。 from far and near 從各處；遠近都…。 go far 1. 成功，成名。 2. 長時間保持，大有幫助。 go far towards 大有助于，大有貢獻于。 go far with 很能感動…，對…有巨大力量[影響]。 how far 1. (離…)多遠 (How far is it to the office 離辦公室多遠？)。 2. 到什么程度[范圍] (I don't know how far to trust them. 我不知道應該相信他們到什么程度)。 in so far as (表示程度、范圍)就…，盡…，至于。 so [thus] far 到目前(此地)為止；就此范圍[程度]來說。 So far , so good. 到現在為止，一直都還不錯。 so far as 盡…說，就…說；只就…說 (So far as I know. 就我知道的說)。 so far as ... concerns 就…說。 n. -ness “far as“ 中文翻譯： 那么遠; 遠至到“in as far as“ 中文翻譯： 在...的限度內, 在...的范圍內, 到如此程度“in the far“ 中文翻譯： 在那遙遠的地方“is it far“ 中文翻譯： 很遠嗎“that far“ 中文翻譯： 到那里為止，那么遠“between“ 中文翻譯： between three and four o'clock 在三點到四點(鐘)之間。 the sunshine between the leaves 樹葉間漏下的陽光。 with a cigarette between one's lips 嘴上叼著香煙。 choose between the two 二中擇一。 They are between jobs. 他們正在失業。 a color between pink and red 介乎粉紅與紅之間的顏色。 a passageway between two rooms 連接兩個房間的過道。 I have no preference between the two wines. 我對這兩種酒沒有偏愛。 He couldn't see the difference between good and bad. 他不識好歹[不分善惡]。 B- two stools one falls to the ground. 腳踏兩邊船，兩不落實。 We'll keep this matter between the two of us. 這件事將只有我們兩人知道。 B- sewing, cleaning, and raising her children, she was kept busy. 縫啦，洗啦，帶孩子啦，弄得她從來不得松閑。 The children had one room between them. 孩子們共住一間屋。 We did not have ten dollars between us. 我們湊不出十塊錢。 Divide these apples between you two [three]. 你們倆[三]人分掉這些蘋果吧。 ★嚴格地講，本來二者之間是用 between, 三者以上之間是用 among, 但前者亦可代替后者使用，尤其是當有三方發生關系而每兩方之間須分別考慮時。 例如： a treaty between three powers 三國條約。 insert between the lines 插入行間。 Have no quarrels between gentleman. 君子自重。 between the cup and the lip 正要成功的時候，正在重要關頭。 between ourselves ＝ between you and me and the gate-post [lamppost] 你知我知，莫對人講。 between two fires ＝ between the devil and the deep sea 進退兩難，進退維谷，左右為難。 between the lines 言外之意。 between whiles [times] 時時，偶爾。 between wind and water 【造船】在吃水線間(be hit between wind and water 被擊中要害)。 (few and) far between 很冷落，極少 (In this part of Egypt houses are far between. 在埃及的這部分地區房屋極少，非常冷落。 visits that are far between 相隔時間很長的訪問)。 adv. 當中，中間。 two windows with a door between 兩扇窗戶當中有一扇門。 We could not see the moon, for a cloud came between. 我們看不見月亮了，因為有云遮住。 the years between 這中間的年月。 in between 1. 在…期間；在中間；每隔… (two houses and a yard in between 兩所房屋及夾在中間的院子。 I don't care if she's black, white or in between. 我不管她是黑皮膚、白皮膚，還是半黑半白)。 2.擋路 (The dog got in between. 狗擋住了路)。 “between… and“ 中文翻譯： 兩者之間“between…and“ 中文翻譯： 在…和…的中間“in between“ 中文翻譯： 進退兩難; 新同居時代; 在此之間，在……之間; 在兩者之間; 左右為難“in-between“ 中文翻譯： 在中間; 中間存在者; 中間的; 中間人; 中間物“as far as as far as“ 中文翻譯： 大概來說“by far by far“ 中文翻譯： 翻了兩番“as far as is known as far as“ 中文翻譯： …那么遠“far and near; far and wide“ 中文翻譯： 遠遠近近“far arm and far instep“ 中文翻譯： 跪撐中抓握遠側臂腿翻“far far place“ 中文翻譯： 很遠很遠的地方; 郁詎“far knee and far instep“ 中文翻譯： 側握大小腿翻“far-east keelback“ 中文翻譯： 東亞腹鏈蛇“far-back transition“ 中文翻譯： 較后的轉變點
far-end |