x
uploads/family circle.jpg

family circle 家庭中常來的親友們;【戲劇】家庭包廂。

family coach

Unfortunately an only son for many years an only child , i was spoilt by my parents , who , though good themselves my father , particularly , all that was benevolent and amiable , allowed , encouraged , almost taught me to be selfish and overbearing ; to care for none beyond my own family circle ; to think meanly of all the rest of the world ; to wish at least to think meanly of their sense and worth compared with my own 不幸我是一個獨生子有好幾年,家里只有我一個孩子,從小給父母親寵壞了。雖然父母本身都是善良人特別是父親,完全是一片慈善心腸,和藹可親,卻縱容我自私自利,傲慢自大,甚至還鼓勵我如此,教我如此。他們教我,除了自己家里人以外,不要把任何人放在眼里,教我看不起天下人,至少希望我去鄙薄別人的見識,鄙薄別人的長處,把天下人都看得不如我。

Any troubles in this world - be they in your business , in your family circle or in personal love relationships - are there actually just to make trouble for you , just to sidetrack you from the journey back to the kingdom of god 在這個世界,你的事業家族或是個人感情所遇到的困難,都只是為了要制造麻煩給你,使你偏離回天國的道路。

By going to schoolchildren learn to enter and live society . this is achieved through interaction in their immediate family circle and through interaction with the greater family of teachers and schoolmates 這權利不祗關于學習,上學是兒童正常成長的一個重要條件,是他們步出家庭踏入社會的門,使他們參加老師同學們組成的大家庭。

It ' s been a difficult week in the shadows for hingis , pushed aside by the all - williams ’ final at the lipton championships last week and kournikova ' s run through the family circle 一周來辛吉斯都處在陰影中舉步維艱,上周在利浦頓冠軍賽中,被威廉斯姐妹擠出決賽,大滿貫中庫爾尼科娃又力拔頭籌。

But their father , though very laconic in his expressions of pleasure , was really glad to see them ; he had felt their importance in the family circle 倒是她們的父親,看到兩個女兒回家來了,嘴上雖然沒有說什么歡天喜地的話,心里確實非常高興。他早就體會到,這兩個女兒在家里的地位多么重要。

Yet over the years we have realized tremendous benefits by extending the wall to bring an entire world community of ford suppliers into our family circle 多年來,我們不斷擴大這個聯合體,把全世界范圍的福特車供應商都納入我們這個大家庭。這種做法使我們獲得了巨大利潤。

When kournikova ' s forehand slapped the net , hingis had closed out her third tournament win this year and her 10th straight family circle singles victory 當庫爾尼科娃正手擊球下網時,辛吉斯結束了她的第三個錦標賽,贏得了這一年也是她的第十個大滿貫比賽的勝利。

Actually she ' s the best in the world . two years after becoming the youngest no . 1 player in history , hingis won her second family circle title 她的確是世界最出色的。在辛吉斯成為歷史上最年輕的頭號選手的兩年后,她又贏得了第二個大滿貫頭銜。

This is what true christians have been praying for through the years - in the family circle , alone in the closet , and with the church body on sabbath 這也是這些年來在家庭聚會、個人靈修及安息日聚會中的真基督徒所一直禱告祈求的。

These parties were acceptable to all ; to avoid a family circle was even more desirable to such as did think , than such as did not 這些宴會大家都歡迎:沒有心思的人固然愿意赴宴,有心思的人更愿意借這個機會出去解解悶。

Magazines devoted to home management , such as good housekeeping and family circle , are chock - full of scrumptious selections 一般理家雜志,如好管家及家庭圈都滿滿地刊載很多美味的精選食譜。

I thought again of their family circle , that self - contained , private space where i was an intruder 我又一次想起了他們那個家庭核心,對于那個獨立的私人空間來說,我是一個入侵者。

A week later , she had earned her sixth straight title and 31st straight victory with a family circle title 一周后,她已贏得了連續第六個冠軍頭銜并在大滿貫中連續31場不敗。

15 family circle 家庭圈家庭

Family circle cup 家庭生活圈杯

If your family circle 如果你的家族圈

I mean , i am still in the byrnes family circle of trust , right 我是說,我還在伯恩斯一家的信任圈之內對吧?

Does indeed join my family circle , 不能真的加入我的家族圈. .

The byrnes family circle of trust . “ byrnes家族的信任圈”里面