x
uploads/faithful.jpg

faithful adj.1.忠實的,忠誠的;貞節的;信仰堅定的。2.可靠...

“oh, faithful friends, i will avenge you, or share your death. “ “忠誠的朋友們,我抵死也要替你們報仇。”

faithfully

I may have been rash in pressing his consent in a moment of much embarrassment, but i would have proved to him, that however others might neglect him in his strait, his children at least were faithful ! 在這樣一個困難重重的時刻,鬧著一定要他答應,這也許是我的魯莽輕率;可是我已經向他證明,不管別人在他危難時怎樣不管他,他的孩子們對他至少是忠誠的!

Then you must have passed, occasionally at least, though probably not so faithful as i am doomed to do, through a narrow intricate passage . 那么你一定走過--至少是偶然路過一條很窄的,彎彎曲曲的胡同,當然你不會象我那樣命中注定要經常走那條胡同。

Chaddy's supreme achievement had always been to be there, at hand, the faithful buffer, quick to render assistance when assistance was needed . 查迪最大的功績在于她是個忠于職守的解圍人,她永遠守候在旁,等到需要幫忙之時,她立即前來相助。

They fell down on their knees to the captain, and promised with the deepest imprecations, that they would be faithful to him to the last drop . 他們都在船長面前跪下來,苦苦哀求,答應對他誓死效忠。

To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends . 對于那些和我們享有同一文化和精神根源的悠久盟邦,我們保證給你們信義之友的忠誠。

At certain periods it becomes the dearest ambition of a man to keep a faithful record of his performance in a book . 在某種時期里,一個人總有個宏愿,想把所作所為忠實地記在日記本里。

He sat there a long time dreaming his career, faithful to the scout of his possessive instinct . 他坐在那里很久很久,緬懷著自己一生的事業,這一生在占有意識的逐鹿上他是始終如一的。

Naturally everyone at the table protested and assured him that they would remain faithful and always stay by him . 在座的人自然都表示異議,并矢言他們都將忠于他,并永遠待在他身邊。

Those who are faithful know only the trivial side of love: it is the faithless who know love's tragedies . 矢忠不渝的人只了解愛情瑣細的一面,負盟背信者才能認識愛情的悲劇。

He knew that at least this fanatical and faithful follower, and his family, would stick by him to the end . 他知道,至少這位狂熱忠實的追隨者和他的家屬是愿意跟隨他到底的。

He knew that at least this fanatical and faithful follower, and his family, would stick by him to the end . 他知道,至少這位狂熱忠實的追隨者和他的家屬是愿意跟他到底的。

Somehow or other their faces seemed different from those of ordinary men, however brave and faithful . 他們的臉色似乎與一般人的臉色總有些不同,然而也顯得很勇敢和忠誠。

The girl had never known the shade of the old cypress, or heard the calling of faithful companions . 女兒既未領略過那株老柏樹的濃蔭,也從沒聽過白頭偕老的夫妻的教誨。

In many important respects, therefore, durkheim remained a faithful disciple of comte's positivism . 由此可見,在許多重要方面,爾凱姆仍然是孔德實征主義的忠實信徒。

To the people, therefore, and to the faithful and able depositaries of their trust is the credit due . 因此,榮譽歸功于人民和他們信任忠實而又有能力的受托者。

She would continue, faithful and reliable, to buttress up miss bulstrode's successor . 她會繼續干下去,忠心而可靠,給接替布爾斯特羅德小姐的人以支持。

On may 29, 1660, charles ii entered london to receive the homage of his faithful subjects . 1660年5月29日,查理二世到了倫敦,接受他的忠實臣民的敬意。

Through those long years of imprisonment and torture , he remained faithful and unyielding . 在那些遭受囚禁和酷刑的漫長歲月里,他始終堅貞不屈。