fairyland n.仙境,奇境;勝地。
n. 仙境,奇境;勝地。 “a fairyland of a country“ 中文翻譯: 仙境似的國土“cold fairyland“ 中文翻譯: 冷酷仙境“companion in fairyland“ 中文翻譯: 仙侶“fairyland queen“ 中文翻譯: 仙境皇后“fairyland romance“ 中文翻譯: 仙國奇緣“this is a veritable fairyland“ 中文翻譯: 這簡直是個幻境“as if one were in a fairyland“ 中文翻譯: 如入仙境“boy and girl servants in fairyland“ 中文翻譯: 仙童玉女“fairyland-bb pukipuki“ 中文翻譯: 女的初妝“fairyland; wonderland; paradise“ 中文翻譯: 仙境“fairyism“ 中文翻譯: 神仙氣質“fairyhood“ 中文翻譯: 小神仙“fairyfair“ 中文翻譯: 淑女屋“fairydrak“ 中文翻譯: 精靈龍“fairylawn“ 中文翻譯: 費里勞恩“fairydom“ 中文翻譯: n. = fairyland.
I have been to a golden beach , and seen master in a fairyland where there were waterfalls , mountain streams , beautiful grass and colorful flowers . each time , master would smile and say : “ you have come finally . 我也曾見過金色沙灘,也看見師父置身在神話一般的國度中,有飛瀑山泉綠茵花好,而師父總是笑著對我說:你終于來了! |
|
Huang long scenic spot has very special sceneries , rich natural resources and primeval forest . huanglong is thus called “ a fairyland on earth “ 黃風景區是一個景觀奇特資源豐富生態原始保存完好具有重要科學和美學價值的風景名勝區,被譽為“人間瑤池” 。 |
|
“ you have given me a glimpse of fairyland , “ martin said on the ferry - boat . “ it makes life worth while to meet people like that “你讓我瞥見了神仙的世界, ”馬丁在輪渡上說, “跟那樣的人見面使生活變得有了價值。 |
|
The rocky grotto enjoys a fame of the “ no . 1 fairyland in south china “ , which is a blessed paradise for taoists 屏巖洞府素有“江南第一洞天”之稱,為道家修行之福地。 |
|
It is named the “ fairyland on earth “ for the diversity of sceneries in the four seasons 這里春夏秋冬四季景色各異,無愧“人間仙境”之美譽。 |
|
fairylike |
|
In the field of ancient chinese literature , it has deep signifiance to analyse cavern fairyland with northrop frye and carl jung ' s archetypal theory and its collective unconsciousness of our nation 運用弗萊、榮格的原型理論,將作品與作品中反復出現的“洞穴仙境”意象加以聯系審視,從它在作品中的具體顯現,分析它潛藏的意蘊,可以拓展志怪小說微觀透視的領域,具有不可忽視的意義。 |
|
In yuanminyuan park , the most important royal garden of qing dynasty , some scenes were old out by imitating the fairyland in myths according to the tradition from qin and han dynasty 摘要清代離宮圓明園中有一些景致直接以傳說中的神仙境界為主題,手法各異,延續了秦漢以來皇家園林造景的重要傳統,表現出豐富而獨特的景觀效果,同時也是清代帝王向往仙境、希求長生心理的深刻反映。 |
|
The whole scene is as intoxicating as a fairyland . jinggangshan is a world of flora . in the one - million - odd - mu forest , pines , firs and bamboo , as well as medicinal herbs and flowers and grass of various kinds are full of life and motion 井岡山地形的另一個特點是岡上多井狀盆地,大小無井、茨坪等都是井狀的山間小盒地,所以井岡之名之即由此而來。 |
|
Heavenly lotus features soft , beautiful curves , yet is a picture of vitality . ripples of light flowing from the center of the lamp through undulating petals fill a room with divine light to create an enchanting fairyland 還有線條婉約柔美充滿生命力的天蓮,花瓣朝外開展的模樣,讓光更似漣漪由燈心往外一圈圈地溢出,使滿室如浴佛光,浪漫似仙境。 |
|
I have been to a golden beach , and seen master in a fairyland where there were waterfalls , mountain streams , beautiful grass and colorful flowers . each time , master would smile and say : “ you have come finally . 我也曾見過金色沙灘,也看見師父置身在神話一般的國度中,有飛瀑山泉綠茵花好,而師父總是笑著對我說:你終于來了! |
|
It grows louder and more distinct , until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes , as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers 譯文:走得越近,響聲越來越大,越來越清晰。直待你走到拐角處一轉彎,眼前便出現了锃亮的銅器,它們映照著無數盞明燈和火盆,流光飛舞,有如仙境。 |
|
The hot spring is nearest to the sea , in which you can enjoy the blue sea , with blue waves and warm spring around you , your heart becomes relaxed and happy , so it is really the fairyland in the world 目前臨海最近的溫泉,浸泡在暖暖溫泉水之中,遼望著藍藍的大海,微微碧波,溫溫泉水,此時心曠神怡,真乃人間仙境。 |
|
Your hobby guides you , your interest lays the foundtaion , and your disposition determines your fate . each one has his ideal fairyland and his mortal world where he greatly enjoys himself 你的愛好就是你的方向,你的興趣就是你的資本,你的性情就是你的命運。各人有各人理想的樂園,有自己所樂于安享的花花世界。 |
|
When shoulders internal combustion spice , the haze from in the hill shape which hollows out disperses , has like the immortal gas to wind around , places oneself the fairyland feeling for the human 當爐腹內燃燒香料時,煙氣從鏤空的山形中散出,有如仙氣繚繞,給人以置身仙境的感覺。 |
|
It grows louder and more distinct , until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes , as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers 直待你走到拐角處一轉彎,眼前便出現了锃亮的銅器,它們映照著無數盞明燈和火盆,流光飛舞,有如仙境。 |
|
Though unable to see a mirage today , standing on penglai pavilion and seeing the vast and endless sea and sky can also give the visitor a sense of a fairyland on earth 即使沒能看到海市蜃樓的奇景,走在蓬萊閣上,看到遠處海天遼闊、浩淼無際,也能感受到人間仙境的意境。 |
|
Huang long scenic spot has very special sceneries , rich natural resources and primeval forest . huanglong is thus called “ a fairyland on earth “ 黃風景區是一個景觀奇特資源豐富生態原始保存完好具有重要科學和美學價值的風景名勝區,被譽為“人間瑤池” 。 |
|
Dali is a picturesque buddha center on the earth , a human fairyland with best living environment and an elysian full of sunshine of harmony 大理,是一個詩情畫意的人間佛國,一個個人居住環境絕佳的人間仙境,一個遍地人性陽光的妙香福地。 |
|
The famous orchard road is transformed into a fairyland of lights to usher in christmas and the new year with one of the longest light - ups in the world 在圣誕和新年期間,著名的烏節路變成歡樂的海洋,亮燈儀式把街道裝扮得燈火輝煌。 |