face-off n.1.(冰上曲棍球)開球。2.對峙，敵對；攤牌；面對面...
n. 1.(冰上曲棍球)開球。 2.對峙，敵對；攤牌；面對面的會議[爭論、談判]。 “face off“ 中文翻譯： 變臉; 對峙; 奪面雙雄; 和...對抗, 開球, 把...堅持到底; 開球陣式; 使平滑; 研磨端面“animal face-off“ 中文翻譯： 猛獸大對決“centre face-off“ 中文翻譯： 中區爭球“centre face-off mark“ 中文翻譯： (冰球)中區開球點; 中區開球點“centre face-off spot“ 中文翻譯： 中區爭球點“end face off spot“ 中文翻譯： 端區爭球點“energy face-off“ 中文翻譯： 康能量舒眠煥膚面膜“face off in sichuan opera“ 中文翻譯： 川劇變臉“face-off alignment“ 中文翻譯： 爭球陣式“face-off line“ 中文翻譯： 爭球點限制線“hold the puck for a face-off“ 中文翻譯： 用手握球造成爭球“hold the puck for face-off“ 中文翻譯： 用手握球造成爭球“last play face-off“ 中文翻譯： 在比賽停止的地點爭球“off-the-face-hat“ 中文翻譯： 卷邊帽“other face set off“ 中文翻譯： 與其它物接觸之反印“end zone face-off spot“ 中文翻譯： 端區爭球點“face-off spot in neutral zone“ 中文翻譯： 中區爭球點“take that look off your face“ 中文翻譯： 變臉“the two armies are locked in a face off“ 中文翻譯： 兩軍對峙“zone line face-off spot“ 中文翻譯： 藍線爭球點; 籃線爭球點“he sleeved the sweat off his face“ 中文翻譯： 他用袖子擦干臉上的汗水“just let me rinse my face off“ 中文翻譯： 先讓我把臉洗了“a face“ 中文翻譯： 一張臉“face“ 中文翻譯： n. 1.臉，面孔；面貌，樣子；面子，威信。 2.愁容，苦臉；〔口語〕老面皮，厚臉皮。 3.外觀，形勢，局面。 4.面前，眼前。 5.面(部)，表面；前面，正面；【物理學】螢光面；(鐘表等的)字盤；(器具的)使用面。 6.【軍事】方陣的一面。 7.【商業】票面，額面；(文件的)字面。 8.【印刷】版面；【礦物】(煤礦等的)采掘面；(礦石等的)晶面；【機械工程】(刀具的)切削面。 9.面部化妝。 10.面具。 a sad face 愁容。 a smiling face 笑臉。 save one's face 保全面子。 lose one's face 丟臉。 the right [wrong] face 表[反]面。 with a smile on one's face 面帶笑容。 the face of the note 票面額。 a face of placid contentment 一副怡然自得的外表。 the funny faces 假面具〔兒童玩具〕。 get one's face on 作好面部化妝。 a smooth face 1. 沒有胡子的臉。 2. 討好的面孔。 accept the face of 保全[維護]…的面子；偏袒，偏愛。 at[in, on] the first face 初初一看，乍看之下。 before sb.'s face 當著某人的面。 faceto face 面對面。 fall on one's face 臉朝下倒下，(徹底)失敗。 feed one's face 〔美俚〕吃飯。 fly from the face of men 無面目見人。 fly in the face of 悍然不顧；公然抗拒。 grind the faces of the poor 壓榨窮人。 have (the wind) in one's face 朝著，逆著(風)。 have two faces 懷二心；口是心非；耍兩面派；(語言)曖昧。 hide one's face from 不理睬。 in sb.'s face 正對著；當面。 in the face去你的〔表示蔑視和不滿〕! in the face of 1. 〔英國〕在…前面；面臨。 2. 不避，不懼；不管，不顧，盡管 (in (the) face of the world 公然，在眾目睽睽下)。 3. 反對 (fly in the face of 公開反抗)。 in the (very) face of day [the sun] 公然，在光天化日之下。 keep a straight face 不露笑容，板著面孔。 laugh in sb.'s face 當面嘲笑某人。 lift sb.'s face 為人整容〔尤指消除面部皺紋的整容外科〕。 look sb. in the face ＝ look in sb.'s face 瞧著某人的臉，正視。 make a long face 拉下臉來，板著臉。 make faces [a face ] 做苦臉；做鬼臉。 on [upon] the face of (a document, etc.) 1. (文件等的)字面上，由句法上看。 2. 明明，可見 (The story is false on the face of it. 這個故事明明是假的)。 on the (mere) face of it (單)由外表判斷，一看就…。 open one's face 〔美俚〕開口，說。 pull [put] a long face ＝ make a long face. pull faces [a face ] ＝ make faces. put a bold face on 對…裝做滿不在乎。 put a good face on 1. 給…裝面子，粉飾，對…抱樂觀態度，對…裝作無事。 put a new face on 使局面一新，使面目一新。 run one's face 〔美俚〕硬要賒欠。 set [put] one's face against 抵制，堅決反對。 set one's face to [towards] 1. 向…方面。 2. 著手；決心。 show one's face 露面，出面。 slap sb. in the face 打人耳光；侮辱人。 stare sb. in the face 1. 盯著人的臉看。 2. 就在眼前，迫在眉睫。 straighten one's face 板起面孔。 to sb.'s face 對著某人，向某人，在某人前面，當面。 turn face about 背轉過去，調轉方向。 turn one's face away 背過臉去。 wear a long face ＝ make a long face . vt. 1. 面向，面對，對著。 2. 對抗，抵抗；毅然承受，勇敢承當(難局等)。 3. 給…包面；用…抹蓋，涂上；把…的表面弄平，削平(石等)。 4. 使轉向；命令(隊伍)轉變方向；翻開(牌面)。 5. 染(茶等的)色；鑲(衣)邊。 face the wall 向著墻壁。 be faced with danger 面臨危險。 The picture faces page 8. 插圖在第8頁對面。 a house facing the street 臨街的房屋。 a wall faced with concrete 水泥覆面的墻壁。 vi. 1.面對著 (on to)。 2.【軍事】〔口令〕向…轉! 3.朝某一方向。 About face! 〔口令〕向后轉! Left face! 向左[右]轉! face about [round] (使)轉過身來，改變主意 (He faced his men about. 他命令他的隊伍向后轉)。 face sb. down 用目光壓倒，降伏，挫敗。 face it [a matter] out 堅持到底，不讓步。 F- off! (冰上曲棍球)比賽開始! face off (在一場力量、耐力等的考驗中與對手)對抗。 face sth. out 把某事堅持到底。 face the music 毅然面對難局；經受譴責，臨危不懼。 face the world 見世面。 face up 著色，把表面弄得好看些。 face up to 大膽面向；正面對付。 Let's face it. 〔美口〕面對現實(不要躲避退縮)吧；盡力對付吧。 “face-milling machine“ 中文翻譯： 磨面機“face-milling cutter grinder“ 中文翻譯： 端面銑刀刃磨機
face-saver |