x
uploads/exultation.jpg

exultation n.大喜,狂喜,歡躍;得意。

exumbrella

On their being joined by mr . bingley himself , elizabeth withdrew to miss lucas ; to whose inquiry after the pleasantness of her last partner she had scarcely replied , before mr . collins came up to them and told her with great exultation that he had just been so fortunate as to make a most important discovery 一會兒,彬格萊先生走到她們這里來了,伊麗莎白便退到盧卡斯小姐身邊去。盧卡斯小姐問她跟剛才那位舞伴跳得是否愉快,她還沒有來得及回答,只見柯林斯先生走上前來,欣喜欲狂地告訴她們說,他真幸運,發現了一件極其重要的事。

What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls , less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved , leave the author just heave a sigh heavily in succession , she says , she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before , this job hard - earned , herself is cherished very much , in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses , because ask for leave frequently , she has been dropped by demit now . . . here her gently lachrymal rise : “ we are born to also have our life miserably , have oneself character honor , the society gave us huge help , we can be after finish school , the newspaper office is answered to meet in the future , but not be now , what we need now is a normal life . . . “ see with respect to author place , the circumstance of this classmate has been been very lucky , the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree 在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時,在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣,留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息,她說,她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作,這份工作來之不易,她自己很珍惜,在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們(和她一樣受該公司資助的學生)去幫忙做一些事情,由于屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來: “我們貧困生也有自己的生活,有自己的人格尊嚴,社會給了我們極大的幫助,我們會在完成學業之后,在將往返報社會,但不是現在,我們現在需要的是一份正常的生活… … ”就筆者所見而言,這位同學的情況已經算是很幸運了,現在許多公司企業資助貧困學生的背后動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。

And if i had loved him less i should have thought his accent and look of exultation savage ; but , sitting by him , roused from the nightmare of parting - called to the paradise of union - i thought only of the bliss given me to drink in so abundant a flow 要是我不是那么愛他,我會認為他的腔調,他狂喜的表情有些粗野。但是我從離別的惡夢中醒來,被賜予天作之合,坐在他身旁,光想著啜飲源源而來的幸福的清泉。

There is a high degree of risk in the stock market , so it must be cautious to invest , as investors , particularly the rising stock market in china , he or she not only need professional knowledge but also need strong nerve and stand the test of sad and exultation 股市有風險,投資須謹慎,尤其是在中國這樣一個新興股市做投資者,不僅需要考驗智慧和專業知識,還需要堅強的神經,經得起大悲大喜的考驗。

The impact a space has on the people in it is eloquently asked by juxtaposing voiceover interviews of long - term inhabitants with government films repeated exultations of hong kongs defining features . this is hong kong ! mak asks where people fit inside that frame 同是黑白粗微粒,香港新與舊難得地在畫面接連起來,主角走在城市各處,轉動那象徵的唱盤,然后缺席,讓聲與影自顧自走下去,沒有回路。

Passepartout was ignorant that , if the face of his watch had been divided into twenty - four hours , like the italian clocks , he would have no reason for exultation ; for the hao ut a word ; and then furnished his man with funds necessary to obtain clothing more in harmony with his position 福克先生冷靜地聽完了他的敘述,沒有說一句話,然后就給了他一筆足夠的錢使他能在船上買到更合適的衣服。

I hasped the window ; i combed his black long hair from his forehead ; i tried to close his eyes : to extinguish , if possible , that frightful , lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it 我扣上窗子我把他前額上長長的黑發梳梳我想合上他的眼睛,因為如果可能的話,我是想在任何別人來看前消滅那種可怕的,像活人似的狂喜的凝視。

When you hurt someone , you may be hurt someday , when you get something , you may lost another , you may experience the pain as the exultation as well during your lifetime 當你傷害了某人的時候,你自己終有一天也會被別人所傷害,當你得到所想的時候你必將失去其他珍視的東西,你的生活中,經歷欣喜也必然會有傷痛。

It mattered not that they made him sea - sick he made no account of this inconvenience ; and whilst his body was writhing under their effects , his spirit bounded with hopeful exultation 雖然費克斯現在也有點暈船,可是那又有什么關系!嘔吐他也不在乎,當他肉體感到暈船的痛苦時,他的精神卻感到無限興奮。

He was so brimful of exultation that he could hardly hold himself when the old lady came back and stood above the wreck discharging lightnings of wrath from over her spectacles 當老太太走進來,站在那兒望著地上的破碎的罐子,從眼鏡上面放射出憤怒的火花,他真是高興到了極點,幾乎按捺不住了。

He could get up no exultation that was really worthy the name . presently the spelling - book discovery was made , and tom s mind was entirely full of his own matters for a while after that 湯姆很快發現了拼音課本上的墨跡,于是有一段時間,他一直不能自拔,老是想著自己的事,顯得郁郁不歡。

Collins came up to them and told her with great exultation that he had just been so fortunate as to make a most important discovery 盧卡斯小姐問她跟剛才那位舞伴跳得是否愉快,她還沒有來得及回答,只見柯林斯先生走上前來,欣喜欲狂地告訴她們說,他真幸運,發現了一件極其重要的事。

In exultation i was on having found the right person , in despair more often than not when a work was found lost . my emotion rode high and low 搜尋使人心情宕跌,興奮的是幾經波折找到了一些人失落極度失落的是很多作品已不見了,如何藩現居美國的作品吳宇森的五六部短片。

The flattered and happy woman put her lips to his ear and whispered a princely name . it made him catch his breath , it lit his face with exultation 這位受了奉承、喜氣洋洋的女人湊到他的耳邊,悄悄說了一個王子的名字。聽了這個名字,他屏住呼吸,樂得臉上放光。

You pierced with his own spears the head of his throngs . they stormed in to scatter us ; their exultation was like those who devour the oppressed in secret 哈3 : 14你用敵人的戈矛刺透他戰士的頭他們來如旋風、要將我們分散。他們所喜愛的、是暗中吞吃貧民。

But rejoice and exult forever , in what i create , for i am now creating jerusalem as an exultation and her people as a rejoicing 18你們當因我所創造的永遠喜樂歡騰,因為看哪,我創造耶路撒冷使人歡騰,創造其中的民叫人喜樂。

I observed once , indeed , something like exultation in his aspect : it was just when the people were bearing the coffin from the house 的確,我有一次看見在他的神色里有著近乎狂喜的樣子:那正是在人們把靈柩抬出屋子的時候。

He checked himself in his exultation to demand , but is there anything the matter , janet , that you come to meet me at such an hour 得意之中他剎住話題問我: “怎么回事?珍妮特,你居然這個時候來接我?

Everywhere was tumult , exultation , deafening and maniacal bewilderment , astounding noise , yet furious dumb - show 到處是騷動興奮令人耳聾的瘋狂的混亂,令人震驚的呼喊,卻也有激怒的啞劇場面。