x
uploads/extenuate.jpg

extenuate vt.1.掩飾(壞事);(用借口來)減輕(罪過)。2.〔...

extenuating

Miss bennet was the only creature who could suppose there might be any extenuating circumstances in the case , unknown to the society of hertfordshire ; her mild and steady candour always pleaded for allowances , and urged the possibility of mistakes - but by everybody else mr . darcy was condemned as the worst of men 只有班納特小姐以為這件事里面一定有些蹊蹺,還不曾為哈福郡的人們弄清楚。她是個性子柔和穩重公正的人,總是要求人家多多體察實情,以為事情往往可能給弄錯,可惜別人全把達西先生看作天下再混賬不過的人。

The company considers a discharge a very serious matter that requires careful and thorough review of all the facts with due consideration of all extenuating circumstances , including the employee ' s length of service 公司認為解雇是非常嚴重的事情,需要仔細及全面性地審查所有事實,并適當考慮任何可減輕處分的可能性,其中包括員工為公司服務的年資。

Such extension is granted only in exceptional circumstances with extenuating reasons and on the confirmation of the employer that no further contract will be entered into with the fdh in question 除非情況特殊、理由充分,且獲雇主確定不會再與該名外籍家庭傭工訂立合約,有關的延期申請才會獲得批準。

The question of his death is enrolled in the capitol ; his glory not extenuated , wherein he was worthy , not his offenses enforced , for which he suffered death 他的遇害的經過已經記錄在議會的案卷上,他的彪炳的功績不曾被抹殺,他的錯誤雖使他伏法受誅,也不曾過分夸大。

There are extenuating circumstances why i was late ; the intercity train broke down and we had to wait more than an hour for a replacement 我的遲到情有可原:市際火車發生故障,結果我們只得等待一個多小時更換火車。

“ impostor , “ repeated villefort ; “ certainly , madame , you appear to extenuate some cases , and exaggerate others “騙子! ”維爾福重復道, “夫人,您看來是把某些事情輕描淡寫而又把某些事情夸大其辭了。

Write an autobiographical essay describing your goal and any extenuating circumstances that effect your performance in high school 寫一篇自傳,介紹你在高中時期的目標和任何影響你達到此目標的情形。

It ' s not good that the pc market is weakening for microsoft , but there are extenuating circumstances for microsoft as well 個人電腦市場疲軟對于微軟不利,但是微軟也有一些令人可以喘口氣的情況。

His majesty gave many marks of his great lenity , often . endeavoring to extenuate your crimes ( jonathan swift 國王陛下多次表示了他的仁慈,常常…試圖減輕你的罪行(喬納森?斯威夫特) 。

The restraint of an individual outside such extenuating circumstances , or the use of excessive force , is unjustifiable 若個人約束超出這種范圍,或是過度使用武力,這就是不正當。

A parent ' s note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for an extension of time 如果家長能為學生不按時完成作業寫明情況,那么時間可以延長。

Even though you really were in an extenuating circumstance , i ' m sorry , i still can ' t offer you forgiveness 雖然你當時的處境使得你做的一切情有可原,但對不起,我仍然無法原諒你

The judge is aware of the extenuating circumstances and you ' ll definitely be given a fair hearing 法官知道可使罪行減輕的情況,你肯定會得到公正的判決。

“ he did misappropriate the public funds , but there were extenuating circumstances . 他的確挪用了公款,但有可以減輕罪責的情況。

He did misappropriate the public funds , but there were extenuating circumstances 他的確挪用了公款,但有可以減輕罪責的情況。

“ i shall bring that forward as an extenuating circumstance , “ replied eug “即使用暴力也完全值得。 ”歐熱妮回答。

Because of extenuating circumstances , the court acquitted him of the crime 因考慮到情有可原,法庭判他無罪。

Due to extenuating circumstances 由于情有可原的情況

We cannot extenuate your crime 我們不能減輕你的罪。