expositor n.解釋者,解說員,說明者,評注者。
n. 解釋者,解說員,說明者,評注者。 “nauvoo expositor“ 中文翻譯: 納府解說者報“expositorily“ 中文翻譯: 以解說的方式“exposito“ 中文翻譯: 埃克斯波西托; 埃斯波西托“expository“ 中文翻譯: adj. =expositive. “expositive teaching“ 中文翻譯: 講解式教學“expository bill“ 中文翻譯: 解釋草案“expositive“ 中文翻譯: adj. 講解的,評注的,說明的,敘述的。 “expository essay“ 中文翻譯: 說明文“expositional“ 中文翻譯: 以及釋經解說式“expository jurisprudence“ 中文翻譯: 解釋法理學“exposition priority“ 中文翻譯: 展覽優先權
expository |
|
Perceived from the perspective of hermeneutic , the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary chinese translation study 摘要從解釋學的角度看,從傳統的仆人隱形人身份轉換為現代的創造性解釋者身份,這不僅在理論與實踐兩方面為譯者提供了寬闊的思想與活動空間,而且對于當代中國翻譯學的建設也具有重要的意義。 |
|
Jenny is a well - experienced expositor 珍妮是一位很有經驗的解說員。 |