E - expletive 中文 - EN166

expletive adj.補足的，附加的；多余的。n.1.虛詞，語助詞；(...

expletory
Dr ault unfortunately blotted her copy book shortly afterwards , by using an expletive during a lecture . sufiah reported this to her parents with astonishment . it is not the sort of word ever to be heard around the yusof dinner table 過沒多久，不幸的，奧特博士壞了自己的記錄，她在一個演講中說了不雅的話，蘇菲雅很驚訝地向父母報告了這件事。
After about ten minutes of this , flossie gave me a short but blistering scolding ( seasoned with her one pet expletive ) and went back upstairs to whatever it was she normally did around there 大約10分鐘后，弗洛西很嚴厲地把我批評了一頓（中間還時不時蹦出她咒罵時最愛說的一句口頭語” ），就又上樓做自己的事了。
The character “ xi “ which is a common expletive in pre - qin poetry can often be found in the songs of chu , although it is neither a symbol nor a term in the chu area 摘要“兮”字在先秦詩歌中是一個比較常見的語助詞，在楚歌和《楚辭》中出現較多，但它本身并非楚地楚語的專用詞，也不是楚歌、《楚辭》的獨特標志。
Beneath this scorn there is a gloom that twain cannot exercise . it is a “ damned human race “ in a not merely expletive sense 在這種藐視的下面，有一種吐溫不能驅散的陰郁。那是“倒霉的人類” ，這樣說并非只是感嘆的意思。
A word which has moved up in the world as an expletive while losing ground in serious use is “ ruddy “ 一個逐漸從嚴肅用語倫為詛咒語的詞是“ ruddy ” 。
` damn ! ' is an expletive 該死!是咒罵語
He uttered several vigorous expletives when he dropped the iron on his foot 他的熨斗掉下砸在腳上,他隨口罵了幾聲
It is a “ damned human race “ in a not merely expletive sense 那是“倒霉的人類” ，這樣說并非只是感嘆的意思。
The semantic and pragmatic features of english expletives 從英語動詞進行體的語用特征看其語義實質
Expletive - laced language filled her head 各種臟話塞進她的頭部。
The expletives were deleted from the transcript 咒罵部分被從手稿中刪除。
Beneath this scorn there is a gloom that twain cannot exercise. it is a “damned human race“ in a not merely expletive sense . 在這種藐視的下面，有一種吐溫不能驅散的陰郁。那是“倒霉的人類”，這樣說并非只是感嘆的意思。
A word which has moved up in the world as an expletive while losing ground in serious use is “ruddy“ . 一個逐漸從嚴肅用語倫為詛咒語的詞是“ruddy”。
It is a “damned human race“ in a not merely expletive sense . 那是“倒霉的人類”，這樣說并非只是感嘆的意思。
He felt no qualms about using expletives in our interview . 他在同我們會面時用咒罵的話都沒覺得不安。