x
uploads/euphrates.jpg

euphrates n.幼發拉底河〔亞洲〕。

euphroe

Let not the swift man flee , nor the mighty man escape ; in the north beside the river euphrates they have stumbled and fallen 耶46 : 6不要容快跑的逃避、不要容勇士逃脫或作快跑的不能逃避勇士不能逃脫他們在北方伯拉河邊絆跌仆倒。

Let not the swift flee away , nor the mighty man escape ; they shall stumble , and fall toward the north by the river euphrates 耶46 : 6不要容快跑的逃避、不要容勇士逃脫或作快跑的不能逃避勇士不能逃脫他們在北方伯拉河邊絆跌仆倒。

In that day the lord will thresh from the flowing euphrates to the wadi of egypt , and you , o israelites , will be gathered up one by one 12以色列人哪,到那日,耶和華必從大河,直到埃及小河,將你們一一地收集,如同人打樹拾果一樣。

And at the end of many days jehovah said to me , rise up ; go to the euphrates , and take from there the girdle which i commanded you to hide there 6過了多日,耶和華對我說,你起來,往伯拉河去,將我吩咐你藏在那里的腰帶取出來。

During a night attack the us forces were able to reach the center of al - khindiya by 0800hrs and to move to the right bank of the euphrates 在晚間的一次攻擊中,霉菌在晚八點前攻到基地亞鎮的中心,并且移動到底格里斯河的右岸。

The ancient civilization of mesopotamia , between the tigris and euphrates rivers , was a space colony where a certain civilization was introduced 美索不達米亞古文明,底格里斯河與幼發拉底河之間,是某個文明引入的太空殖民地。

The sixth angel poured out his bowl on the great river euphrates , and its water was dried up to prepare the way for the kings from the east 12第六位天使把碗倒在伯拉大河上、河水就乾了、要給那從日出之地所來的眾王豫備道路。

Iranian media also reported that the british boats had gotten too close to an oil jetty near the confluence of the tigris and euphrates rivers 伊朗傳媒又報道英國船只與一靠近底格里斯河與幼發拉底河匯合處的石油碼頭接得太近

[ niv ] ' the swift cannot flee nor the strong escape . in the north by the river euphrates they stumble and fall 6 [和合]不要容快跑的逃避,不要容勇士逃脫(或作“快跑的不能逃避,勇士不能逃脫” ) ;他們在北方伯拉河邊絆跌仆5倒。

Take the girdle which you bought , which is upon your loins , and rise up ; go to the euphrates , and hide it there in a cleft of the rock 4要拿著你所買的腰帶,就是你腰上的帶子,起來往伯拉河去,將腰帶藏在那里的磐石穴中。

Take the girdle that thou hast got , which is upon thy loins , and arise , go to euphrates , and hide it there in a hole of the rock 4要拿著你所買的腰帶,就是你腰上的帶子,起來往幼發拉底河去,將腰帶藏在那里的磐石穴中。

The euphrates poplar forestsare highly adapted to the special and dynamic conditions of the tarim river at the edge of the taklamakan desert 胡楊林極度地適應了塔克拉瑪干沙漠邊緣的塔里木河沿岸的特殊而活躍的環境。

And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river euphrates : because their cattle were multiplied in the land of gilead 9又向東延到幼發拉底河這邊的曠野,因為他們在基列地牲畜增多。

To the east he settled as far as the entrance of the wilderness from the river euphrates , because their cattle had increased in the land of gilead 代上5 : 9又向東延到伯拉河這邊的曠野、因為他們在基列地牲畜增多。

So i went to the governors of trans - euphrates and gave them the king ' s letters . the king had also sent army officers and cavalry with me 9王派了軍長、和馬兵護送我。我到了河西的省長那里、將王的詔書交給他們。

“ the swift cannot flee nor the strong escape . in the north by the river euphrates they stumble and fall 6不要容快跑的逃避。不要容勇士逃脫(或作快跑的不能逃避。勇士不能逃脫) 。他們在北方伯拉河邊絆跌仆倒。

[ kjv ] let not the swift flee away , nor the mighty man escape ; they shall stumble , and fall toward the north by the river euphrates “快跑的跑不掉,勇士也不能逃脫;他們在北方、在幼發拉底河邊,都絆跌仆到。

Gen 2 : 14 and the name of the third river is hiddekel : that is it which goeth toward the east of assyria . and the fourth river is euphrates 創2 : 14第三道河名叫西底結,流在亞述的東邊。第四道河就是伯拉河。

The geographical details mentioning the rivers indicate that the area of the garden was near where the euphrates river enters the persian gulf 河水的地理詳指明伊甸園位于靠近幼發拉底河進入波斯灣的地方。