x
uploads/estrange.jpg

estrange vt.1.使疏遠;離間。2.隔離;使離開(習慣了的環境等...

estray

As a result the government has estranged itself from the people , the army from the masses , and the military command from the rank and file 其結果就是政府和人民隔離,軍隊和人民隔離,軍隊中指揮員和戰斗員隔離。

They went onward , not boldly , but step by step , into the themes that were brooding deepest in their hearts . so long estranged by fate and 他們就這樣談下去,小心翼翼地,一步一步地,扯到深深埋藏在心底的話題。

Since divorce , the father and the son have been painfully estranged and vincent has isolated himself almost to everyone 永勝兩父子關系疏離,多年前與妻子離婚后,他拋下一家獨自生活,寄情工作,性情孤僻。

The study of reform of china ’ s political system has again become the center of attention after being estranged for several years 有關中國政治體制改革的研究,在經歷了幾年的冷淡期之后,重新成為熱點。

That i may take the house of israel in their own heart , because they are all estranged from me through their idols 結14 : 5好在以色列家的心事上捉住他們、因為他們都藉著假神與我生疏。

A manhunt ' s underway for a former sniper - turned soldier suspected of killing his estranged wife in wyoming 曾是狙擊手出身的退伍軍人涉嫌殺死了和他分居的妻子,警方現在正在緝捕他。

That i may take the house of israel in their own heart , because they are all estranged from me through their idols 5好在以色列家的心事上捉住他們,因為他們都藉著假神與我生疏。

They will show their estranged brethren no more kindness or mercy than they would any other race 其他的叢林巨魔將好像對待其他種族那樣,不再對他們的遠房親戚表達仁慈和善意。

They have forsaken jehovah ; they have despised the holy one of israel ; they have become estranged and have gone backward 他們離棄耶和華,藐視以色列的圣者,與?生疏而退后。

They will show their estranged brethren no more kindness or mercy than they would any other race 他們對這些疏遠的同胞兄弟并沒有顯示出比對其他的種族更多的友好和仁慈。

Historically , china ' s minority nationalities have been estranged to a high degree from the han nationality 在中國的歷史上,少數民族與漢族的隔閡是很深的。

Therefore , they needed to speak . then they felt the shame that estranged them from each other 離開中心然后就迷在塵間里面,電愈來愈少,后來才需要語言。

“ he has removed my brothers far from me , and my acquaintances are completely estranged from me 伯19 : 13他把我的弟兄隔在遠處、使我所認識的全然與我生疏。

' he has alienated my brothers from me ; my acquaintances are completely estranged from me 13 [和合] “他把我的弟兄隔在遠處,使我所10認識的全然與我生疏。

He hath put my brethren far from me , and mine acquaintance are verily estranged from me 13他把我的弟兄隔在遠處,使我所認識的,全然與我生疏。

He had been convicted for the 1988 murder of his estranged wife and her father 波伊德是因為1988年謀殺他分居的妻子和妻子的父親而被處決的。

He hath put my brethren far from me , and mine acquaintance are verily estranged from me 他使我的族人遠離我,使我熟悉的人完全與我疏遠。

The estranged twin brothers , tan and tide , had fought for the best since they were born 二卵雙生的孿生兄弟,由出生一刻便開始爭斗。

“ i don ' t reproach you , grace , “ said her father , with an estranged manner “我不打算責備你,格雷絲, ”她父親說道,態度冷淡疏遠。