E - erudition 中文 - EN166

erudition n.博學；學識；學問。adj.-al

erumpent
The paper dialectically elaborates on ways to become a learning - style leading cadre in the new era , i . e . to solve the problem of “ why study “ by upholding the unity of cognition & action ; to solve the problem of “ what to learn “ by adhering to the complementarity between erudition & proficiency starting with realizing the aims of studying ; to solve the problem of “ how to study “ by sticking to the interaction between diligence & thinking based on learning motivation ; to solve the problem of “ how to implement the study “ by exercising discipline & self - discipline , seeking breakthroughs in establishing the concept of life - long learning 摘要辯證地論述了新時期學習型領導干部的實現途徑：從提高學習認識著眼，堅持知與行的統一，解決“為什么學”的問題；從認清學習目的入手，堅持博與精的互補，解決“學什么”的問題；從解決學習動力上下工夫，堅持勤與思的齊動，解決“怎么學”的問題；從確立終身學習的觀念上求突破，堅持自律與他律的結合，解決“如何落實學習”的問題。
He developed confucian philosophy . “ the unity of knowledge & practice “ , “ teaching students according to their aptitude “ , “ the unity of erudition & speciality “ are his teaching thoughts influencing greatly the formation of educational theory and practice in our country 其“知行并重” 、 “因材施教” 、 “博專結合”等教育思想對我國教育理論與實踐的形成和發展產生了重大影響。
Here , the pale clergyman piled up his library , rich with parchment - bound folios of the fathers , and the lore of rabbis , and monkish erudition , of which the protestant divines , even while they 面色蒼白的牧師在這里摞起他的豐富藏書，其中有對開桑皮紙精裝本的先哲們的著作拉比們記下的傳說以及許多僧院的考證對這類文獻，請教教士們盡管竭力詆毀，卻不得不備作不時之需。
Fluent english , mandarin , cantonese and teochew ; excellent computer skills ; general erudition and intimate familiarity with both cultures ; good team - work ; great attention to detail with excellent work ethic ; remarkable communication 英語、普通話、廣州話和潮汕話流利；熟練的計算機技能；諳熟中西方文化；良好的團隊合作精神；工作敬業，注意細節；溝通能力強。
Learning is not for knowledge only , but for increasing wisdom . study is not for erudition only , but for putting to use 學習不只要求得知識，更要開啟智能；讀書不只要求得學問，更要身體力行。
Because of his erudition and rigor as a scholar , whatever he lent his hand to during field work flourished 由于原先問津者少，而李教授識力精湛、治學嚴謹，他實地的田野工作，往往點石成金。
And in public appearances he doesn ' t even try to disguise his erudition 在公開露面的場合，他也不刻意隱瞞他的博學多聞。
Loyalty rigorous erudition innovation - talking about initiation and development fine school spirit 談倡導和弘揚優良校風
Erudition , truth seeking and innovation - on gu yanwu ' s thinking of academic ethics 論顧炎武的學術道德思想
They fancied themselves learned and assumed airs of erudition 他們自以為有學問，擺出一副博學的樣子。
The professor ' s erudition came from long years of study 這位教授的學問來自長年累月的鉆研。
She did not indeed rival butler in learning; but then no woman was more devoutly venerated than her to the extent of her husband's erudition . 在學識方面她遠不如巴特勒，但在當時沒有任何女子像她那樣對丈夫的博學多才崇拜得五體投地。
His erudition exasperated the average reader, and was sometimes queried by the expert . 他的博學使一般讀者氣結，有時也被專家提出質疑。
The profound erudition of the writer came from long years of study . 這位作家淵博的學問來自長年累月的鉆研。
The range of his erudition is wide . 他很博學。