equivalence n.1.均等,相等,相當。2.【化學】等價,化合價相當;...
n. 1.均等,相等,相當。 2.【化學】等價,化合價相當;當量。 3.等值;等量。 4.(語詞的)同義;同類。 5.【數學】等勢;等效。 6.【地質學;地理學】等時代。 “adjugate equivalence“ 中文翻譯: 轉置伴隨等價“aequivalenz equivalence“ 中文翻譯: 等價“aesthetic equivalence“ 中文翻譯: 美學對等“allelic equivalence“ 中文翻譯: 等顯; 等效等位基因“anti equivalence“ 中文翻譯: 反等值“baseband equivalence“ 中文翻譯: 基帶等效“behavioral equivalence“ 中文翻譯: 行為等值“cardinal equivalence“ 中文翻譯: 基數等價“certainty equivalence“ 中文翻譯: 確定當量; 確定性等價“chain equivalence“ 中文翻譯: 鏈等價“chainwise equivalence“ 中文翻譯: 鏈式等價“chemical equivalence“ 中文翻譯: 化學全同“clinical equivalence“ 中文翻譯: 臨床等效應“coefficient of equivalence“ 中文翻譯: 等值系數“compendium equivalence“ 中文翻譯: 制劑組成的同等性“concrete equivalence“ 中文翻譯: 混凝土當量“condition of equivalence“ 中文翻譯: 等價條件“deceptive equivalence“ 中文翻譯: 假象等值“depressive equivalence“ 中文翻譯: 抑郁等位癥“dynamic equivalence“ 中文翻譯: 動態對等法“ecological equivalence“ 中文翻譯: 生態均等“efficiency equivalence“ 中文翻譯: 效率等價“energy equivalence“ 中文翻譯: 能量當量能譜“equivalence algorithm“ 中文翻譯: 等價算法“equivale nt single axle load esal“ 中文翻譯: 單軸載重當量數“equivalence belief“ 中文翻譯: 等值信念
equivalence gate |
|
On the application of functional equivalence in chinese - english translation 一詞的英語翻譯為例 |
|
Einstein s law of photochemical equivalence 愛因斯坦光化當量定律 |
|
Transitivity equivalence and translation of chinese poetry into english 及物性對等與漢詩英譯 |
|
Pragmatic theories and translation equivalence 語用學理論與等效翻譯 |
|
Equivalence principles of bilingual dictionary translation 兼談雙語詞典翻譯與文學翻譯的區別 |
|
Pragmatic equivalence and shared knowledge 話語的語用等值與共有知識 |
|
Equivalence analysis of two stochastic dominance risk order 兩類隨機控制風險序的等價性分析 |
|
Context of calture and its influence on pragmatic equivalence 英漢文化語境與翻譯的語用等效 |
|
On equivalence in movie title translation 電影片名翻譯的等值問題探析 |
|
On equivalence in chinese - english translation of sign words 探討標示語漢英翻譯中的等效問題 |
|
A study of equivalence from perspective of translational purpose 從翻譯目的看翻譯中的對等 |
|
Equivalence relations between generalized frames 廣義框架之間的等價關系 |
|
The theory of proceeded - invested - equivalence 來自佛教量論的等值翻譯解說 |
|
On ideal boundary condition a problem of conformal equivalence 理想邊界時的共形同胚問題 |
|
Further verification of time - temperature equivalence for granite 溫等效原理的進一步驗證 |
|
The enumeration of equivalence class of 3 - nilpotent matrices 冪零矩陣的相似等價類的計數 |
|
Pragmatic equivalence in chinese translation theory 語用等值在中國譯學中 |
|
Compares two key values for equivalence 比較兩個鍵值以確定它們是否相效。 |
|
Measurement equivalence : conceptioin and test conditions 測量等價性的概念及其判定條件 |