x
uploads/equanimity.jpg

equanimity n.平靜,沉著,鎮定。 with equanimity ...

equate

But tess still kept going : if she could not fill her part she would have to leave ; and this contingency , which she would have regarded with equanimity and even with relief a month or two earlier , had become a terror since d urberville had begun to hover round her 不過苔絲還在堅持干著:要是她不能填補她的位置,她就得離開這兒要是在一兩個月以前,她一定會泰然處之,甚至還會感到是一種解脫,但是自從德貝維爾追隨在她的身前左右以來,離開這兒就變成她的一種恐懼了。

Perfection taste , outstanding construction that pick fault with that has no the each and a craft , all proof against your person of the end , “ lt “ , make the texture place oneself among them , the level of structure jump up to feel the very fresh and clear and special design , and work properly to move , not the , equanimity , gravamen is thin 完美沒有終結,雷霆的每一道工藝,都經得起您挑剔的眼光,出色的結構,使人置身其中的質感,層次跳躍感十分鮮明的獨特設計,靈動不躁動平靜,不平淡。

Although the war of of the beautiful 伊 has already tend in equanimity , can think necessarily two country president of the gratitude and grudge didn ' t end so and easily far _ , if have an opportunity to let them come to a 1 rightness 1 lists pick , should be piece very interesting affair is really such words , player who do you help again 雖然美伊之間的戰爭已趨于平靜,可想必兩國總統間的恩怨遠沒有這么容易結束吧^ _ ^ ,要是有一個機會讓他們來個1對1單挑,應該是件很有趣的事情,真是這樣的話,玩家你又會幫誰呢?

May you not lose your peace of mind and heart because of things that happen to you ; may you deal with all setbacks with patience and equanimity , and may you see the learning and potential that ' s present in all things that we often see as negative 希望你不會因為生活中發生的某些不愉快而打擾你心中的那份寧靜,希望你能夠用耐心和鎮定去應付所有的挫折,也希望你從平日里看似否定的事物表向中洞察到知識和潛能。

So it was with clifford . once he was well , once he was back at wragby , and writing his stories , and feeling sure of life , in spite of all , he seemed to forget , and to have recovered all his equanimity 克利福正外在這種情境中,當他覺得“痊愈”時,當他回到勒格貝時,他寫著小說,相信著無論怎樣他的生命是安全了,他好象把過去不幸的遭遇忘記了,而精神的均衡也恢復了。

He is white in colour and has four arms representing the four immeasurables of loving kindness , joy , equanimity and compassion . just like limbs of the body , he has become one with the realisation of these qualities and uses them to benefit sentient beings ?臉上露出慈祥的笑容全身雪白其四臂代表?具足了四無量心-慈心悲心喜心舍心能夠利益一切有情眾生。

“ people striving to become good and successful leaders must learn to handle difficulties , frustrations , and setbacks with a cheerful , confident equanimity . a balanced and healthy life style is also important , “ mr tsang told them 曾處長說:任何人若希望成為一個真正成功的領袖,須以開朗及自信沉?的態度處理困難,及面對受挫折的時刻。

However , only through working diligently at our spiritual practice can we become more confident and perfect in every way , enabling one to perceive things through eyes of equanimity regardless of the circumstances we find ourselves in 然而唯有靠認真修行,才能使自已愈來愈圓融自信,屆時無論身處何種情況都一樣了,這是我所向往的自在。

I hate you to be fidgeting in my presence , exclaimed the young lady imperiously , not allowing her guest time to speak : she had failed to recover her equanimity since the little dispute with heathcliff “可我討厭你在我面前收拾, ”小姐蠻橫地嚷著,不容她的客人有機會說話自從和希刺克厲夫小小爭執之后,她還不能恢復她的平靜。

Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of their social environment . most people are even incapable of forming such opinions 很少人可以很冷靜,理性的表達與他所處社會環境中普遍偏見相悖的觀點,想法。更多的人完全無法形成這樣的觀點,想法。

And the third [ personal ideal ] has been to cultivate such a measure of equanimity as would enable me to bear success with humility , the affection of my friends without pride ( william osler 第三個是打算培養出這樣一種鎮靜以致使我能以謙遜來對待成功,不以朋友的愛戴而驕傲(威廉?奧斯勒) 。

As an enlightened buddha , setraps apparent fury is never directed against any beings . utterly opposed to attachment , setrap acts with objectless equanimity towards all beings 金甲衣護法是徹底證悟的佛?的忿怒相絕非針對某位眾生而是平等慈悲地對待一切有情眾生。

They decided that lena should have the nourishing food that had been ordered her ( herself ? ) and they made a solemn resolution not to let it disturb their equanimity 大家認為,蓮娜點過的那些有營養的東西應該讓她吃,并下定決心不要讓這些東西亂了自己的方寸。

I went off to have breakfast and otherwise restore my equanimity , and was relieved , when finally i switched back on of seeing the replay of chelsea ' s equaliser 比賽結束后我離開電視去吃早餐,以此平復我的心情,當我再次觀看比賽的重播時,我的心平靜了許多。

Diligence , frugality , and detachment from worldly desires bring you a better tomorrow . compassion , loving - kindness , joyfulness , and equanimity bring happiness to posterity 勤儉淡泊,為自己開創美好的明天。慈悲喜舍,為子孫準備美好的未來。

If the world ' s population does not look like rising or shrinking to unmanageable levels , surely governments can watch its progress with equanimity 如果世界人口不會出現爆炸或者萎縮到不可收拾的程度,那是否政府可以清閑的旁觀它的過程了呢?

This time he had gone too far : in the presence of so many spectators it was impossible for fauchery to pocket such a blow with laughing equanimity 這一次,米尼翁開玩笑開得太過分了。當著眾人的面,福什利不能含笑忍受這樣一記耳光。

She was silently weeping , and he lay with her and went into her there on the hearthrug , and so they gained a measure of equanimity 她忍聲地哭泣著,他在爐火前的地氈上,和她躺了下去,并且進了她的里面,這樣他們才得到了幾分安靜。

By the time the spot was reached she had recovered her equanimity , and tapped her neighbour with her wand and talked as usual 一走到那個地方,苔絲就恢復了平靜,用手中的柳枝輕輕地抽打她的同伴,同往常一樣有說有笑了。