E - epithet 中文

epithet n.1.表示性質[屬性]的修飾語。2.稱號，綽號。3.【...

epitome
Chopin wrote almost exclusively for the piano , making the instrument sing in a way that no previous composer had conceived , and so earned the epithet poet of the piano . his sense of lyricism and melodic genius gave rise to some of the most beautiful music ever written , and his piano works are the most frequently played in history 蕭邦幾乎只鍾情于鋼琴的音樂創作，他以獨創的方式讓鋼琴演唱，因而贏得了鋼琴詩人的美譽。他的抒情風格以及對旋律曲調的天分，使他譜出了曠世的絕美樂章，其鋼琴樂曲是音樂史上最經常被演奏的曲目。
Passepartout was on the point of vigorously resenting the epithet , the reason of which he could not for the life of him comprehend ; but he reflected that the unfortunate fix was probably very much disappointed and humiliated in his self - esteem , after having so awkwardly followed a false scent around the world , and refrained . and now what course would phileas fogg adopt ? it was difficult to imagine 路路通當時就要認真地質問費克斯“傻瓜”是什么意思，他確實不知道費克斯這句話是指什么說的，但是，他心里想，這個倒霉蛋費克斯現在一定是很懊喪，他愚笨地盯著一個自己假想的小愉在地球上兜了一圈，臨了還得自己認錯，這一定使他的自尊心受到了很大的打擊。
In a message to me , john discussed having run into such naming issues “ in the context of international e - mail addressing and transport standard x . 400 and international directory standard x . 500 ; the former has a whole apparatus with title , given name , middle name , surname , and generational epithet i . e . sr . or jr . or iii ; the latter , invented later , has simply common name and surname , where the former is explicitly for display and the latter is de facto used for sorting . John在發給我的一條消息中提到，他曾經遇到這樣的命名問題： “在[國際電子郵件地址和傳輸標準] x . 400和[國際目錄標準] x . 500上下文中，前者提供了完整的頭銜、名、中間名、姓和一般稱謂（即sr . 、 jr .或iii ），后者出現的較晚，只有常用名和姓。前者非常適合顯示，稱呼實際上使用的是后者。 ”
He liked talking , and talked well , adorning his speech with caressing epithets and proverbial sayings , which pierre fancied he often invented himself . but the great charm of his talk was that the simplest incidentssometimes the same that pierre had himself seen without noticing themin his account of them gained a character of seemliness and solemn significance 他愛說，能說，用討好話和成語裝飾他的語言，那些成語，皮埃爾覺得是他自己造出來的而他談話的主要魅力，在于他說的事都是單純的，往往是皮埃爾視而不見的，而一經他道出，便具有莊嚴優雅的特點。
Japan as a developed country , attached importance to put into agriculture and environmental protection , there were many organic agriculture organization who put forward many epithet of sustainable agriculture or green farming and so on , finally they called it environmental safety agriculture 摘要日本作為發達國家，對農業的投入與環境的保護相當重視，并形成許多有機農業團體，提出了可持續農業、低投入型農業、綠色農業等多種叫法，并把其總稱為環境保全型農業。
Too often she betrayed this , by the undue vent she gave to a spiteful antipathy she had conceived against little adele : pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her ; sometimes ordering her from the room , and always treating her with coldness and acrimony 她對小阿黛勒的心懷惡意，并無端發泄，常常使她在這點上暴露無遺，要是小阿黛勒恰巧走近她，她會用惡言毒語把她攆走，有時命令她離開房間，常常冷淡刻毒地對待她。
And you , you worthless - he broke out as i entered , turning to his daughter - in - law , and employing an epithet as harmless as duck , or sheep , but generally represented by a dash - . there you are , at your idle tricks again “還有你，你這沒出息的”我進去時，他正轉過來對他的兒媳婦發作，并且在形容詞后面加個無傷的詞兒，如鴨呀，羊呀，可是往往什么也不加，只用一個“ ”來代表了。
Transferred epithet is one of the most common figures of speech in english , and it is composed of transferred epithet and the central word , both of which are temporarily combined by means of subtle transformation of the meaning of the words 摘要移就是英語中常用的一種修辭格，它由轉移修飾語（主要是形容詞）和中心語構成，二者之間通過語義的“巧移”而形成一種臨時的搭配。
Adjectives : naming and describing some insects . learning new adjectives used as attributive adjectives or epithets . describing yourself and some objects in greater detail . talking about the weather 學習一些昆蟲的英語名稱，并對他們進行描述；學習幾個用作定語或表示性質的新形容詞，并使用這些形容詞對自己和一些物品進行更詳細的描述；在天氣對話中使用這些形容詞。
Naming and describing some insects . learning new adjectives used as attributive adjectives or epithets . describing yourself and some objects in greater detail . talking about the weather 學習一些昆蟲的英語名稱，并對他們進行描述；學習幾個用作定語或表示性質的新形容詞，并使用這些形容詞對自己和一些物品進行更詳細的描述；在天氣對話中使用這些形容詞。
Is the species ( plural , same spelling ) epithet which begins with a small letter , and must be used only in conjunction with its genus name . genus and species are lower categories in the hierarchical system of plant classification 是種附加詞，必須緊接屬名之后，其首個字母以小階表示。分類法中的屬和種在植物分類學上都在較低層。
After learning from pierre the details of anatoles marriage , and pouring out her wrath against him in abusive epithets , marya dmitryevna informed pierre of her object in sending for him 瑪麗亞德米特里耶夫娜從皮埃爾那兒得知阿納托利結婚的詳情之后，便用罵人的話語表露自己對他的憤怒，還把請他前來的目的講給他聽。
The pla ( hk ) s strict code of discipline and their ability to uphold law and order without infringing on civilian lifestyle has earned it the epithet , “ the powerful and civilised military force “ 駐香港部隊嚴守紀律，維護法紀，尊重香港市民的生活習俗，因而贏得“威武文明之師”的美譽。
This paper makes an investigation on the basic nature , major characteristics of transferred epithet , and on the principle and techniques of translating this figure of speech from english into chinese 文章重點探討英語移就格的基本性質、主要特徵及其翻譯的原則和方法。
Elizabeth could hardly help laughing at so convenient a proposal ; yet was really vexed that her mother should be always giving him such an epithet 母親想出這個辦法來，正是伊麗莎白求之不得的，她禁不住要笑出來，可是聽到母親老是說他討厭，她亦不免有些氣惱。
He also offered two choices of presenting this holy epithet as written horizontally , from left ( the customary way nowadays ) or from right ( the traditional chinese way ) 他還提供了此圣號的兩種款式以供選擇， (現在通用的)從左到右或從右到左(中文傳統模式) 。
We need hardly say that many of those who gave him this epithet repeated it because they had heard it , and did not even know what it meant 這一美名。不言而喻，許多人喊他這個綽號，只不過是從旁人那兒聽來的，有些人甚至根本不知道其真正的含義。
In reply to a question raised by zhi xuan , the medicine guru buddha epithet in my calligraphy can also be offered on the altar or burned for his blessing 我回覆智宣的提問：我手書的南無藥師琉璃光如來亦可供奉在佛桌上或焚化以得其加持。
Once a name was given to natural object , such as a tree , it can be surmised that the new epithet would begin to circulate within a human group 當一件天然事物有了名字之后，例如一棵樹，我們可以推斷那個新名字會在某個群體里漸漸通用。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

epithet

epithet n.1.表示性質[屬性]的修飾語。2.稱號，綽號。3.【...

epitome

This paper makes an investigation on the basic nature , major characteristics of transferred epithet , and on the principle and techniques of translating this figure of speech from english into chinese 文章重點探討英語移就格的基本性質、主要特徵及其翻譯的原則和方法。

He also offered two choices of presenting this holy epithet as written horizontally , from left ( the customary way nowadays ) or from right ( the traditional chinese way ) 他還提供了此圣號的兩種款式以供選擇， (現在通用的)從左到右或從右到左(中文傳統模式) 。

We need hardly say that many of those who gave him this epithet repeated it because they had heard it , and did not even know what it meant 這一美名。不言而喻，許多人喊他這個綽號，只不過是從旁人那兒聽來的，有些人甚至根本不知道其真正的含義。

In reply to a question raised by zhi xuan , the medicine guru buddha epithet in my calligraphy can also be offered on the altar or burned for his blessing 我回覆智宣的提問：我手書的南無藥師琉璃光如來亦可供奉在佛桌上或焚化以得其加持。

Once a name was given to natural object , such as a tree , it can be surmised that the new epithet would begin to circulate within a human group 當一件天然事物有了名字之后，例如一棵樹，我們可以推斷那個新名字會在某個群體里漸漸通用。