x
uploads/enshrine.jpg

enshrine vt.1.把…置于殿內祀奉;把…安置在龕內。2.秘藏。短...

enshroud

Under the framework enshrined in the basic law , hong kong s constitutional development must not deviate from the principle of an “ executive - led “ government 在《基本法》的框架下,香港特區的政治制度不能偏離行政主導的原則。

Gazing long and hard at the house , i convinced myself in the end that it belonged to me , so completely did it enshrine the dream i was dreaming 我凝望著這座房子,最后我竟以為這座房子是屬于我的了,因為它是多么符合我的夢想啊。

It was only when sadat introduced his “ open policy ” ( enshrined in the famous law of 1974 ) that the climate began to change 直到薩達特實行了“開放政策” (這項政策被鄭重地寫進著名的“ 1974年法律”中) ,投資環境才開始改變。

Enshrining tokugawa ieyasu , this has undergone numerous expansions and renovations with the techniques of woodworking masters under the supervision of iemitsu 是供奉德川家康的神社,由家光進行改擴建,極盡工匠技術之精華。

Sikhism is open to all through the teachings of its ten gurus enshrined in the sikh holy book and living guru , sri guru granth sahib 錫克教開放銘記在錫克教圣典和活古魯《什禮?古魯?格蘭特?薩荷伯》里十位古魯的所有教導。

These complementary measures should be based on good information practices and the data protection principles enshrined in the ordinance 這些相應的措施應根據良好的資料處理方法,及載于條例內的保障資料原則而制訂。

They are the requirements in regard to our constitutional development enshrined in the basic law . in a nutshell , these issues are 這些原則性的問題,正是基本法對香港政制發展所要求的,概括來講,主要就是:

Lost time is never found again . when the memories of happier days are enshrined in my heart , i know i ' m old (歲月既往,一去不回。當我開始回憶著記憶中那些美好的日子的時候,我知道自己已經老了。 )

The spokesman said that two important requirements had been enshrined in the tripartite amendment mechanism stipulated in the basic law 發言人表示, 《基本法》規定的三方修改機制包含兩個重要考慮。

Wenwu temple , situated by sun moon lake , enshrines confucius and guansheng dijun , and is the largest temple in this area 日月潭畔的文武廟人氣鼎盛,供奉至圣先師孔子與武神關圣帝君,神威顯赫。

In the temple , a 3 - metre high copper statue of pak tai , the main god , is enshrined along with statues of other gods 廟內供奉的主神為身高3米的北帝銅像,以及觀音、呂祖、龍母及包公的神像。

The administration has also reopened debate on the second amendment , which enshrines the right to bear arms 政府也開始了對第二修正案的討論,該修正案將使攜帶武器的權利變的神圣而不可侵犯。

This is necessary to maintain the checks and balances of our constitutional order as enshrined in the bl 這項規定是必需的,以確保特區政治體制有效運作,行政、立法既互相制衡,又互相配合。

“ the principle of one country , two systems as enshrined in the basic law has been fully implemented since reunification 自回歸以來, 《基本法》所訂明的一國兩制原則已獲得全面落實。

The need for maintaining the status of hong kong as an international financial centre is clearly enshrined in the basic law 維持香港國際金融中心地位的原則已在基本法中清楚訂明。

Somehow , the war criminals enshrined at yasukuni will have to be removed , even though the shrine has private status 無論怎樣,供奉在靖國神社的戰犯必須挪走,即便神社是私人擁有的。

Silver statue of the goddess of mercy with 1000 hands and 1000 eyes enshrined in the three - world hall of the potala palace 布達拉宮里白銀質的千手千眼觀音像為殊勝三界殿的主供佛像

“ the principle of one country , two systems as enshrined in the basic law has been fully implemented since reunification 回歸以來,基本法所訂明的一國兩制原則已獲得全面落實。

The shaolin temple ' s eminant monk enshrines monile numbers , this man spent 82 thousands yuan rmb to be enshrined one 少林寺高僧開光手機號碼。此人以八萬兩千元拍得一個。