E - enmesh 中文 - EN166

enmesh vt.1.把…絆在網上；使絆住。2.使陷入。短語和例子b...

enmity
Undesirable habits and customs : it is with smoking , excessive drinking “ modern “ , go hall of nightclub , singing and dancing , ground of all night until dawn is enmeshed in scene of debauchery , happy event food of blast having simmer in water and all sorts of cake sweetmeat , and never touch a mouth however to coarse food grain , vegetable ; celibate , or crossed ability marriage 30 years old to bear , gave birth to the child not to wish to nurse ; some women adorn brassiere is tightened too or still loosen too , lose the action that protects a breast 不良生活習慣：以吸煙、酗酒為“時髦” 、去夜總會、歌舞廳，通宵達旦地沉浸在燈紅酒綠之中、喜吃煎炸食品和各種糕點甜食，而對粗糧、蔬菜卻從不沾口；獨身、或過了30歲才結婚生育，生了孩子不愿喂奶；還有些女子佩戴乳罩過緊或過松，失去保護乳房的作用。
Chapter two discusses the primary theoretical background of moll ' s architectural concept . then chapter three relates hi phenomenological theory from three aspects - - phenomena and concepts , enmeshed experience , and limited concept , also tracing here his professional experiences . finally chapter four discusses the embodiment of the concept of place and of the perception of architecture 其中，第二章首先論述了霍爾創作思想形成的主要理論背景；隨后，第三章從現象與思想、糾結的經驗、有限概念三方面闡述了霍爾的現象學創作思想，并對他的建筑創作歷程進行了追述；最后，第四章從場所觀和感知的建筑兩方面討論了霍爾建筑創作思想的具體表現。
Philosophy was reduced to playing the role of “ handmaid of theology . ” philosophy was no longer relevant to life ; it became enmeshed in logic and in the process of thinking , as it has during the twentieth century 這時的哲學與生活無關了；這時的哲學與邏輯、詞義和思維過程攪成一團，跟它在二十世紀的表現很相似。
Jung believed that the cosmos contained the divine light or life , but this essence was enmeshed in a mechanical trap , presided over by a demiurge : lucifer , the bringer of the light 容格相信宇宙包括了神圣的光或生命，但這些基本要素被陷入機械的圈套里面，由物質世界的創造者負責：露西弗，明亮的光。
In order to make people who use virtual system to be enmeshed into virtual environment , the virtual system must be adapted to the available sense of human 為了使使用虛擬現實系統的用戶能完全沉浸在虛擬環境中,虛擬系統必須符合人類的可靠感知系統。
As she contemplated her new state , the strain from the parlour below stole upward . with it her thoughts became coloured and enmeshed 正當她思索著自己的新處境時，從樓下的客廳里悄悄傳上來那支曲子，使她深受感動，百感交集。
On the base of counter - promotion of them , public opinion warfare enmesh complication 、 diversification and synthesize 二者相互促進,使得輿論戰呈現出復雜化、多元化和綜合化的發展趨勢。
Since richard nixon ' s first trip to beijing , the west has wanted china to be fully enmeshed into the global economy 自尼克松首次訪華開始，西方世界就希望中國能完全融入全球經濟。
He was enmeshed in a web of deceit and lies 他陷入坑拐騙的圈套
The fishline became enmeshed in roots under the water 釣魚線給水下的草木根纏住了。
Chou sent back an acerbic note accusing us of seeking to enmesh the people's republic in the vietnam problem . 周恩來回復了一封尖刻的信，指責我們想把中華人民共和國糾纏到越南問題中去。
He was enmeshed in imaginary conversations . 他陷入想象的交談之中。