enliven vt.使快活,使有生氣,給與生氣;使生動;使活躍。
vt. 使快活,使有生氣,給與生氣;使生動;使活躍。 “enliven the market“ 中文翻譯: 搞活市場; 活躍市場“enliven the atmosphere of the meeting“ 中文翻譯: 活躍會場氣氛“enliven the distribution of farm produce“ 中文翻譯: 搞活農產品流通“enliven the domestic economy“ 中文翻譯: 對內搞活“enliven the state owned enterprises“ 中文翻譯: 搞活國營企業“enliven the whole scene“ 中文翻譯: 使整個場面活躍起來“open uand enliven the economy“ 中文翻譯: 開放搞活“open up and enliven the economy“ 中文翻譯: 開放搞活“enlistment period“ 中文翻譯: 服役期“enlistment age“ 中文翻譯: 服役年齡; 役齡“enlistment“ 中文翻譯: 服役期間; 征募, 服役期限“enlisting system“ 中文翻譯: 募兵制“enlister“ 中文翻譯: 入伍者; 征兵者; 征募者
enmesh |
|
Audio - visual aids , question - and - answer sessions , demonstrations and games were used to enrich as well as to enliven the learning process 中心的人員借助視聽器材,以及透過答問環節示范和游戲等活動闡述信息,令學習過程更充實和生動。 |
|
It has enlivened the tourism in this area and greatly accelerated the development of economy which , in turn , has promoted the development of the tourism 當然,庫區旅游業今天之所以能取得如此大的成績,也離不開庫區經濟的發展。 |
|
Audio - visual aids , question - and - answer sessions , demonstrations and games were used to enrich and enliven the learning process 該中心的人員借助視聽器材,以及透過答問環節示范和游戲等活動闡述訊息,令學習過程更充實和生動。 |
|
Profiting from the collective upswing , they themselves become filled with the joy of living , and love affairs and secret relationships begin to enliven the town 平凡的小鎮從此變成經濟小特區,居民的生活也起了不同的變化。 |
|
Its stubborn recuperative powers are a mute testimony to the vitality that enlivened layer upon layer of cross - fertilized art 它頑強的“自我療傷”的力量默默地見證了使層層疊加的,多種文化孕育而成的藝術繁榮發展的生命力。 |
|
Its stubborn recuperative powers are a mute testimony to the vitality that enlivened layer upon layer of cross - fertilized art 它一如既往的“自我療傷”的力量無言地證實了其活躍的,層層疊加的,多種文化孕育而成的藝術。 |
|
The still of a winter scene is enlivened by the sound of clinging silver bells as horses pull a sled through the woods near sutton , vermont 馬兒歡快地穿過薩頓附近的森林,脖鈴發出了悅耳的聲音使寧靜的冬天變得活躍。 |
|
Jessica wanted fine clothes , and mrs . hurstwood , not to be outshone by her daughter , also frequently enlivened her apparel 杰西卡不斷要添置漂亮的新衣服,赫斯渥太太不愿意讓女兒蓋過自己,所以也不斷更新她的服飾。 |
|
Large - size and open green lands with water views have multiplied in downtown areas , enlivening the city with new form of green scenes 大型的、開放式的、親水的綠地大量在市中心區出現,形成一種新的城市園林形態。 |
|
The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef ; love , like being enlivened with champagne 友誼的感覺好比肚子里舒舒服服地塞滿了烤牛肉;愛情,則好比喝了香檳酒后的興致。 |
|
If we can successfully deal with those feelings , then we feel much better and enliven more of our creative , loving potential 如果能夠好好處理這些感覺,我們會比較快活,潛在的創作力與愛也比較能發揮。 |
|
Full natural light flooding through an elegant 40 - foot - high glass podium enlivening the gateway to the towers 物業內設有餐飲及零售商店,總樓面建筑面積約一百二十三萬平方尺。 |
|
He will enliven us after two days ; on the third day he will raise us up , and we will live in his presence 2過兩天?必使我們活過來,第三天?必使我們興起,我們就在?面前活著。 |
|
The rural teachers need to enhance , master and practice flexible measures to enliven students 采用多種多樣活躍學生生活的班級管理措施是農村教師亟待加強、掌握和實踐的。 |
|
The wind rose , enlivening , keen , and in a blaze of well - being he came to the flat of tanis judique 迎面吹來的風使人神氣清爽,他充滿了幸福感,來到坦妮斯?朱迪克的公寓。 |
|
Life would be dull without stories to enliven our imaginations and fire up our dreams 如果沒有故事,生活將變得呆板而無味,我們的想像力無法獲得激發,夢想也無法點燃。 |
|
We must open up more rural markets and enliven the distribution of farm produce by improving its market system 開拓農村市場,搞活農產品流通,健全農產品市場體系。 |
|
The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef ; love , like be enlivened with champagne 友誼的感覺好比喝了香檳酒后的興致。 |
|
Already she was enlivened and suffused with a glow . she felt his drawing toward her in every sound of his voice 在他的每句話里,她都體會到他對她的傾慕。 |