encyclical adj.傳閱的，通諭的。n.(教皇的)通告，通諭。
adj. 傳閱的，通諭的。 n. (教皇的)通告，通諭。 adj. 傳閱的，通諭的。 n. (教皇的)通告，通諭。 “encyclopaedia“ 中文翻譯： encyclop(a)edia n. 1.百科全書；專科全書。 2.〔E-〕 (十八世紀)法國狄德羅 (Diderot) 與達朗貝 (D'Alembert) 合編的《百科全書》〔包含啟蒙主義思想〕。 “encyclic“ 中文翻譯： adj. 傳閱的，通諭的。 n. (教皇的)通告，通諭。 “encyclopaedia britannica“ 中文翻譯： 不列顛百科全書“ency brit“ 中文翻譯： 英國百科全書“encyclopaedia britannica inc“ 中文翻譯： 不列顛百科全書公司“ency“ 中文翻譯： 匯率浮動的貨幣；浮動貨幣; 機構或狀態“encyclopaedia judaica“ 中文翻譯： 猶太百科全書“encunter“ 中文翻譯： 遇見你“encyclopaedia of mathematics“ 中文翻譯： 數學百科全書“encumbrances“ 中文翻譯： 保留數；不動產上的負擔; 財產留置權; 產權負擔
encyclopaedia |
|
If it is not possible to repeal such a law completely , the catholic politician , recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae , “ could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality “ , on condition that his “ absolute personal opposition “ to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided . this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather , it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment 如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，并避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良后果的法案。 18這并不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。 |
|
John paul ii , in his encyclical , redemptor hominis ( the redeemer of man ) , told us that god , while showing us his love in the incarnation of his son , has at the same time shown us the profound dignity of man , who is so important is his eyes that he sent his son to redeem him 教宗若望保祿二世在人的救主通諭中說，天主在顯示?的愛的同時，也顯示了人的崇高地位，原來人在天主眼中是這么重要。 |
|
John paul ii , encyclical letter evangelium vitae ( march 25 , 1995 ) , 73 生命的福音通諭73 |
|
John paul ii , encyclical letter evangelium vitae ( march 25 , 1995 ) , 90 生命的福音通諭90 |
|
18 john paul ii , encyclical letter evangelium vitae march 25 , 1995 , 73 18生命的福音通諭73 |