E - encumber 中文

encumber vt.1.妨礙，阻礙；拖累，打擾。2.使負(債等)。3....

encumbrance
According to maritime laws the shipper is not responsible for the loss and damage caused by the disaster and the contingency or not for all , that is to say , the consignor has no or limited safeguards about whether the goods can reach the destination safely . the trader will face financial difficulty or be bankruptcy once the loss and damage happen , so it will encumber the international trade intercourse 根據國際海事法律法規的規定船東對自然災害或意外事故所致損失免責或享受船東責任限制，也就是說貨物被托運后能否安全抵達目的港，貨主沒有法律保障或只能得到有限保障，一旦發生大的貨損將給進出口雙方帶來金融困難甚至破產，這將阻礙國際貿易的順利進行和長遠發展。
In this paper , the mechanism , methods of and countermeasures to denial of services attacks are discussed . after that , several packet marking schemes for traceback are reviewed and some improvements to the basic packet marking scheme are given , which reduce the workload and false positive rate in the attack tree reconstruction . knowing that in existing packet marking schemes , router marks packets with fixed probability , which results in that many packets are required in path reconstruction and that attacker could encumber path reconstruction via spoofed marking information 在本文中，我們首先研究了拒絕服務攻擊的攻擊機制、方法及其對策，并對以包標記的方式追蹤拒絕服務攻擊的來源的各種方法進行了深入的研究，分析了它們各自的優缺點，并對基本包標記方案作了改進，使得其攻擊路徑重構時的運算量和重構的誤報率在原有基礎上大為降低，達到或超過了其他一些方案的水平。
But some enterprises lack systematic consideration in management construction , especially for those enterprises whose management notions are obsolete . these enterprises always equate performance management to performance appraisal , it is a big error from the root of thoughts . this greatly encumbers the successful construction of the enterprise performance management system 但是，一些企業在建立績效管理體系時缺乏系統思考，特別是一些管理觀念落后、但又急于推進績效管理的企業，將績效管理等同于績效評價，從認識的源頭上就產生了偏差，極大的阻礙了企業績效管理體系建設的步伐。
About twelve o clock a troop of ten or twelve thousand head of buffalo encumbered the track . the locomotive , slackening its speed , tried to clear the way with its cow - catcher ; but the mass of animals was too great . the buffaloes marched along with a tranquil gait , uttering now and then deafening bellowings 下午快三點鐘的時候，約有一萬兩三千頭野牛，攔住了前面的路軌，機車放慢了速度，想用車頭前面的排障器沖入牛群強行通過，但是，沒有成功，火車只好在這個攻不進的牛群前停了下來。
The result showed that sea encumber polypeptide have no obvious effect on body weight in mice , significantly prolong the time of loaded - swimming and rolling stick , strongly degrade the content of blood area nitrogen and increase the content of hepatic glycogen of post exercise mice , the study indicates that sea cucumber polypeptide has significant anti - fatigue effect 結果發現，海參肽對小鼠體重無顯著影響，能明顯延長小鼠的負重游泳時間和轉棒時間，顯著降低運動后小鼠的血尿素氮含量，提高了肝糖原含量研究表明：海參肽具有明顯的擾疲勞功效。
With the development of information techonology , especially the popularizing of internet , the obturate of databases of institutions with pivotal canonical information turns to a serious problem . this encumbers the development of information tech effectively using of information and consistency of especially information between institutions 隨著信息技術的發展，特別是互聯網應用的推廣，關鍵、權威機構的數據庫信息封閉性已成為嚴重的問題，大大地影響了信息化的發展、信息有效利用和行業(或機構)關鍵信息的一致性。
If kutuzov decided to march by the road from krems to olmtz to join the forces from russia he ran the risk of finding the french , who had crossed the vienna bridge , in advance of him on this road , and so being forced to give battle on the march , encumbered with all his stores and transport , with an enemy three times as numerous and hemming him in on both sides . kutuzov chose the last course 若是庫圖佐夫下定決心沿途退卻，從克雷姆斯撤退到奧爾米茨，同俄國軍隊匯合，那末在這條路上，那些越過維也納大橋的法國人就要搶先一步，使庫圖佐夫遭受危險，這樣一來，他就要被迫攜帶各種重型裝備和輜重在行軍中作戰，同兵力優越二倍從兩面向他夾攻的敵人作戰。
For example , when troubleshooting a system problem , an engineer may be frustrated by the obscure , bus - cycle level of information most trace tools produce . using the codetest trace tool , the engineer can easily review the sequence of task execution without being encumbered by minute details that are not relevant to solving the problem at hand 憑借這三種視圖，可以更容易地只顯示感興趣的信息，確定程序正在進行的工作。例如，在排除系統故障時，工程師可能被大多數追蹤工具產生的模糊且總線級別的信息所困擾。使用
For some critics , these attempts , addressing the romantic construction of imagination , are so encumbered by the metaphysics of the subject embedded in romanticism that they are , ultimately , articulating a subjectivist , even solipsistic , poetics 對一些研究現代詩的批評學者而言，浪漫主義深植于主體形上論，而史蒂文斯重回浪漫主義所建構的想像力觀念，終究難以跳脫主體中心主義，甚至是唯我論的藩籬。
However , this is two - and - a - half miles from king ' s cross railway station , and a passage at the beginning of op10 makes it clear that king ' s cross is only a twenty - minute walk away ? for a large group encumbered by a lot of heavy luggage 然而，這里距國王十字車站有兩英里半，而在《鳳凰社》第10章開始時的一段行程清楚地表明到國王十字車站步行只需二十分鐘? ?一大群人，還被一大堆沉重的行李拖累。
So much more wicked and distracted had the revolution grown in that december month , that the rivers of the south were encumbered with the bodies of the violently drowned by night , and prisoners were shot in lines and squares under the southern wintry sun 那年的十二月，革命越來越兇殘瘋狂。南部的條條河流堆滿了夜間被暴力淹死了的尸體南部的冬季的太陽下囚徒被成排成排成片成片地槍殺。
Moreover , in combining “ economic , social , and intellectual “ history with “ archeological , linguistic , rhetorical , genetic , and dialogic “ literary criticism , neufeldt has also encumbered his text with several schools of jargon 再者，作者企圖融合經濟史、社會史、知識史與考古的、語言的、修辭的、基因的、問答的文學評論，故文內充斥不同學術領域的術語。
No matter how high i climbed , encumbered by my net and collection jars , these creatures were always just beyond my reach - like white and orange confetti settled on the treetops 無論我爬得多高，我的捕蝶網和收藏瓶仍夠不著它們，這些生物總是棲息在剛剛超過我能碰到的高度上，就象白色和橙色的五彩紙片一樣高踞在樹梢（點評： “樹梢”應改成“樹冠” ,下同）上。
Firm , faithful , and devoted , full of energy , and zeal , and truth , he labours for his race ; he clears their painful way to improvement ; he hews down like a giant the prejudices of creed and caste that encumber it 他堅決忠實虔誠。他精力充沛熱情真誠地為自己的同類含辛茹苦，他為他們開辟艱辛的前進之路，像巨人一般砍掉攔在路上的信條和等級的偏見。
No party shall mortgage , pledge or otherwise encumber all or any part of its share of the joint venture companys registered capital without the prior written consent of the other party 7 . 11董事在履行其職責時產生的費用包括但不限于旅行費用，由合資公司承擔。
It helps it professionals add or remove system resources in a nondisruptive manner , meaning that applications are not encumbered by changes at the system level 它可以幫助it專家增減系統資源，而不會制造任何混亂，這意味著應用程序不會因為系統級的變化而受到影響。
Will not , without the prior written consent of the bank , charge or encumber any of the securities or authorize anyone else to do so 將不會在未經本行事前書面同意，將證券抵押或在證券上設定產權負擔或授權任何其他人士如此進行
“ non - us cannot be exported from the usa , they are mostly encryption software packages , or software that is encumbered by patent issues . Us軟件包不能輸出到美國以外的地方,通常都是加密的軟件,者有專利權的軟件.
Books on this subject illustrate many effective releases from grips around the waist , under the arms , and other encumbering holds 格斗方面的書籍例舉了很多從抱腰、臂下抱腰、以及其它擒抱中解脫出來的有效方法。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

encumber

encumber vt.1.妨礙，阻礙；拖累，打擾。2.使負(債等)。3....

encumbrance

No party shall mortgage , pledge or otherwise encumber all or any part of its share of the joint venture companys registered capital without the prior written consent of the other party 7 . 11董事在履行其職責時產生的費用包括但不限于旅行費用，由合資公司承擔。

Will not , without the prior written consent of the bank , charge or encumber any of the securities or authorize anyone else to do so 將不會在未經本行事前書面同意，將證券抵押或在證券上設定產權負擔或授權任何其他人士如此進行

“ non - us cannot be exported from the usa , they are mostly encryption software packages , or software that is encumbered by patent issues . Us軟件包不能輸出到美國以外的地方,通常都是加密的軟件,者有專利權的軟件.

Books on this subject illustrate many effective releases from grips around the waist , under the arms , and other encumbering holds 格斗方面的書籍例舉了很多從抱腰、臂下抱腰、以及其它擒抱中解脫出來的有效方法。