empanel vt.(〔英國〕-ll-) 把(某人)記入陪審員名單；選...
vt. (〔英國〕-ll-) 把(某人)記入陪審員名單；選任(陪審員等)。 “empang“ 中文翻譯： 恩龐“empandine“ 中文翻譯： 恩潘迪內“empangeni“ 中文翻譯： 恩潘蓋尼; 恩旁吉尼“empanadas“ 中文翻譯： 恩帕納達斯山“empaquetage“ 中文翻譯： 包扎藝術品“empanada wrappers“ 中文翻譯： (南美的)肉餡卷餅; 肉餡卷餅“emparan“ 中文翻譯： 恩帕蘭“empana“ 中文翻譯： 恩帕納“emparanza“ 中文翻譯： 恩帕蘭薩“empalme olmos“ 中文翻譯： 恩帕爾梅奧爾莫斯
empathetic |
|
Therefore , the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders , which including the right of inspecting financial accounting report , the right of inspecting books and records , the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector . the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth , by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws . this article is composed with four chapters 因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上,本文認為,要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利,同時為防止股東濫用此項權利,應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序,賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權,并對法院的裁判賦予強制執行的效力,即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。 |
|
The second part : with reference of studying the relevant materials of the domestic and international independent director ' s system , based on the read up of the sections of empanelling , authority , responsibility and remuneration of independent director systems , the general principle of independent director system are probed into 第二部分：在研讀國內外獨立董事制度的相關資料基礎上，從選任、權利設計、責任和薪酬制度等方面研究了獨立董事的基本制度。 |
|
The persons chosen as jurors will be “ empanelled “ as the jury 被選做陪審員的人們將被記入陪審團的名簿上。 |