x
uploads/embroil.jpg

embroil vt.1.使混亂,使糾纏,攪亂。2.牽連,卷入。短語和例...

embrown

This is very evident in his kung - fu comedy my young auntie which stars hui ying - hung as a young heiress to a esteemed kung - fu family embroiled in internal strife . her gutsy and dauntless performance opposite laus starring role as her calm to psychotic elderly nephew - by - marriage , earned hui the best actress award at the 1982 hk film awards 故事描述,惠英紅乃江湖賣藝女子,惠受劉家良伯父收留,伯父臨終立惠為填房,以防其不肖弟王威奪其遺產,并要惠將其過契屋契,全部帶往省城,交給其亡兄之子劉家良。

Cut to a wide shot of the historical era . lee sun - fung was born in 1909 , on the eve of the founding of the chinese republic , in a country embroiled in political turmoil and social upheaval . the rough filmmaking journey lee and his war - weary companions had to take was depicted in stephanie chung po - yin s reconfigurating the southern tradition - lee sun - fung and his times and law kar s tracking lee sun - fung s artistic development 李晨風生于二十世紀之初,那是中國政治和文化動蕩多變的年代,鍾寶賢的南國傳統的變更與消長李晨風和他的時代和羅卡的李晨風藝術生命的線跡歷史脈絡的追尋二文,將李放在時間的荒原上,帶領我們走一趟簸蕩的歷史之旅,也讓我們看看同行相伴者的面貌。

New york - - the yankees know full well they ' re embroiled in a fight with detroit for the american league ' s best record and the chance for home - field advantage throughout the postseason - - a race that remains tied following the yankees ' 5 - 4 win over baltimore at yankee stadium on tuesday night 紐約訊- - - -洋基完全知道他們在和老虎隊為了誰能夠取得美聯區的最佳戰績及獲得在季后賽時的主場優勢,雙方是你來我往. . . .在剩下的最后的幾場比賽里,洋基星期二晚與金鷹隊的系列戰中以5 : 4取得勝利

Mcdonald ' s became embroiled in a public controversy in april , when chinese newspapers reported it was paying some part - timers far below local minimums - for example , 4 yuan 52 cents an hour in the big southern city of guangzhou , or just over half the city ' s minimum 今年四月,麥當勞中國公司被曝其兼職員工的工資水平遠低于當地最低工資標準,因而遭到公眾質疑。比如,廣州麥當勞兼職員工的工資為每小時4元,僅為廣州市最低工資標準的一半多一點。

He also became embroiled in a row over his visa and was jeered by fans on his last visit to paraguay . after the tournament , goalkeeper jose luis chilavert said paraguay qualified for the last 16 only after they decided to ignore maldini ' s instructions 雖然,巴拉圭隊在隨后舉行的2002年世界杯上成功殺進了16強,但按照巴拉圭隊門將奇拉維特的說法,巴拉圭隊是在撇棄了主教練馬爾蒂尼的指揮后才取得了這樣的成績。

However she later became embroiled in the whitewater property scandal in january l996 , she was forced to stand before a federal criminal grand jury to answer questions about how some billing records that had been missing for several years had reappeared in the offices of her law firm 1996年1月,她迫不得已站在聯邦刑事大陪審團前回答問題,一些失蹤了幾年的帳單記錄怎么又會出現在她法律事務所的辦公室里。

The england head coach will be loath to go into his first competitive fixtures without one of his first - choice centre - halves , but he would be equally reluctant to get embroiled in a disagreement with ferguson so soon after replacing sven - goran eriksson 英格蘭經理將會在沒有他的第一選擇的中后衛的情況下出戰第一場正式比賽,但是他也會對是否為在替代了愛立克森之后就和福格森爵士發生不和而猶豫。

( 1 ) a political project set up in the 1980s , it never picked up speed , has been overtaken by foreign competitors and has become embroiled [ 1 ] in a struggle over its future direction 建于上世紀八十年代的寶騰是政府扶植的一個汽車項目,發展一直比較遲緩,已經被外國競爭對手趕超,如今開始艱難地尋找未來的出路。

A cop , a blind psychologist and a mysterious murderer embroil into a mental game copying thriller movies . as the suspects are being killed one after another , the case seems heading to a nowhere end 一個受歧視的女探員一個失明的心理學家一個神秘兇手,糾纏于儼如電影情節般的連環兇案中。

It was not the only time humphrey had been embroiled in scandal . in 1994 the government had to issue an official denial after the cat was accused of killing a family of robins 1994年時,還有報道指責漢弗萊咬死了一窩剛出生的知更鳥,當時英國政府立即做出了澄清,稱這是子虛烏有的事情。

For much of the season it has seemed as ridiculous to question chelsea ' s defensive capabilities as to wonder whether the club might go several weeks without being embroiled in a controversy 英超切爾西隊4月12日客場同德甲豪門拜仁慕尼黑隊進行了歐洲冠軍聯賽四分之一決賽次回合的較量。

It was precisely when the counts fortunes were so irretrievably embroiled that he could not conceive how , in another year , it would end , that he suddenly died 伯爵此時死去,是在他的經濟情況步入山窮水盡之地,已無法想象是否能再熬上一年的時候。正是在這種的情況下,他突然死了。

A political project set up in the 1980s , it never picked up speed , has been overtaken by foreign competitors and has become embroiled in a struggle over its future direction 20世紀八十年代設立的國家工程,還未發力便被外國競爭者壓倒,未來的前景也漸漸卷入苦苦掙扎的境地。

Any lawsuits filed could see bottled water firms embroiled in a similar battle to the one currently being fought by other soft drinks firms over allegations of benzene residues in drinks 任何對瓶裝水公司的起訴都能讓人想到軟飲料公司之間關于飲料中存在甲苯殘留物的爭論。

A software engineer has been embroiled in a controversy in which microsoft stands accused of trying to use him as a paid proxy to finesse entries on the wikipedia site 一名軟件工程師卷入了與試圖收買他、對“維基百科”上的條目進行美化的微軟公司的糾紛。

Spears , meanwhile , has children issues much closer to home . she and ex - husband kevin federline are embroiled in a custody battle over sons , preston , 2 , and jayden james , 1 與此同時,布蘭尼家也有關于孩子的麻煩事.她和前夫卷入了爭奪兩個孩子撫養權的大戰

It seems clear the former porto chief has no intention of becoming embroiled in mind games and feeling any pressure exerted from wily united manager sir alex ferguson 很顯然前波爾圖教練無意卷入心理戰當中,對曼聯主帥弗格森的言論穆里尼奧顯得毫無壓力。

Jon obi mikel , the 18 year - old nigerian midfielder embroiled in a transfer dispute between chelsea and man united was named young african player of the year 18歲的尼日利亞中場米克爾,雖卷入切爾西和曼聯轉會風波,也獲得了本年度非洲足球新秀。

Its banks are embroiled in the credit crisis ; and one of them , soci t g n rale , has lost euro 4 . 9 billion ( $ 7 . 1 billion ) in a fraud 它們的銀行被卷入信貸危機;而其中的一家,興業銀行,在一樁欺詐案中已經損失49億歐元( 71億美元) 。