x
uploads/embrace.jpg

embrace vt.1.擁抱,抱。2.包括,包含;包圍,環繞。3.皈依...

embraceor

Taiwan will return to the embrace of the motherland ; the whole country must be united. this is the general trend of development and the common aspiration of the people . 臺灣要回到祖國的懷抱,全國一定要統一。

Bertha stretched out her arms to embrace the wonders of the living world, and she put away the dreadful thought that it must end so quickly . 伯莎張開雙臂擁抱這些人間奇珍,極力擺脫對它轉瞬即逝的擔心。

As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal . 由于暗示可以得到一筆現款,斯蒂芬利益熏心足以欣然接受這個建議。

He embraces life, only to shun it because it horrifies him, and because as a writer his most precious asset is freedom . 他熱愛生活,但生活使他恐懼而又回避,作為一個作家,他認為最足珍貴的是自由。

St. clare came in, embraced his wife in true, orthodox, husbandly fashion, and then presented to her cousin . 圣克萊亞走進房來,以正統、地道的丈夫氣派擁抱了他妻子一下,然后向她介紹他的堂姐。

Organic chemistry embraces both naturally occurring substances like proteins, carbohydrate, fats and “essential oils“ . 有機化學既包括自然存在的物質如蛋白質、碳水化合物、脂肪及“香精油”。

In wild dreamlike procession, embracing whom they met and pointing him out, they carried him on . 在這作夢似的瘋狂行列之中,他們一面抬著他走,一面逢人便指指他,互相擁抱。

Something approaching a three-way federalism embracing all levels of government may be said to exist . 一種包括所有各級政府,有點類似三方面的聯邦主義,可以說已經存在了。

Servants occasionally did see that fdr would try to embrace eleanor, but she would recoil and back away . 某些仆人偶爾見過羅斯福想要擁抱埃莉諾,但是她往后退,然后走開。

Contacts conducted at arm's length for five years should suddenly turn into such an ostentatious embrace . 五年來保持的不過分親密的接觸現在突然變成如此公開炫耀的擁抱。

He embraced her, solemnly commended her to heaven, and humbly thanked heaven for having bestowed her on him . 他擁抱她,莊嚴地為她向天祈禱,謙卑地感謝上帝把她賜給他。

The water-soluble vitamins, embracing the b complex and vitamin c, are important for animal metabolism . 包括維生素B族和維生素C在內的水溶性維生素對動物代謝是重要的。

The apartments were so irregularly disposed that the vision embraced but little more than one at a time . 這些房間的位置排列都極不規則,每次只能看見一個房間的景象。

She seized the boy in a crushing embrace that made him feel like the guiltiest of villains . 于是她就揪住他,拚命使勁摟著他,簡直使他覺得自己是個罪惡滔天的小混蛋。

The chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument . 智利革命就將被迫放棄民主道路而采取暴力手段。

Thurio, keep back! if once again you say that silvia is yours, you shall embrace your death . 修里奧,給我滾開!要是你再說一聲西爾維婭是你的,你就沒命了。

It was a sequestered place, enclosed and embraced in a single, winding valley . 這是一處與世隔絕的地方,處在一個孤零零的、蜿蜒的山谷懷抱之中。

This is how i embraced the king's words about nobility's having its turn in the world . 這就是我聽了國王關于崇高的精神終有臨世之日后的感受。

Then she surrendered herself entirely to his embrace and lifted up her face to his . 這時她完全聽憑自己偎在他懷抱中,把臉朝他的臉抬起來。