E - embitter 中文

embitter vt.1.使變苦。2.激怒，使怨恨。3.加重(痛苦)。短...

emblaze
Princess marya besought her brother to stay another day , telling him how wretched her father would be , she knew , if andrey went away without being reconciled to him . but prince andrey answered that he would probably soon be back from the army , that he would certainly write to his father , and that their quarrel would only be more embittered by his staying longer now 公爵小姐瑪麗亞懇求她哥哥多呆一天，她說，假如安德烈未能同父親和好就離開，那末他父親真會感到難受的，可是安德烈公爵回答說，也許他不久就會從軍隊回來，他一定給他父親寫信，目前他在家中住得愈久，關系也就會愈惡劣。
The stranger still regarded on the face before him a slow recession of that false calm there , imposed , as it seemed , by habit or some studied trick , upon words so embittered as to accuse in their speaker an unhealthiness , a flair , for the cruder things of life 異邦人繼續望著自己眼前這個人臉上那故意做出的冷靜神情慢慢地消失。出于習慣或乖巧心計的這種不自然的冷靜似乎也包含在他的辛辣話語之中，好像在譴責說話人對人生粗野方面的不健康的偏愛287 。
Whether or not he really believed that knee - jerk explanation , the aftermath of beslan embittered mr putin ' s relations with the united states and europe ( along with the “ orange revolution ” in ukraine soon afterwards , which the kremlin saw as a western - backed coup ) 無論他是否真的相信那個下意識的解釋，別斯蘭事件的后果惡化了普京同美國和歐洲的關系（連同不久之后烏克蘭的“橙色革命” ，克里姆林宮視之為西方支持下的一次政變）。
On a dark , misty , raw morning in january , i had left a hostile roof with a desperate and embittered heart - a sense of outlawry and almost of reprobation - to seek the chilly harbourage of lowood : that bourne so far away and unexplored 一月的某個灰暗陰冷霧氣彌漫的早晨，我帶著絕望和痛苦的心情一種被放逐和幾乎是被拋棄的感覺，離開了這個仇視我的家，去尋找羅沃德陰冷的避風港，那個遙遠而陌生的地方。
Unconsciously , i have been working for one month ， finally get embittered . faced with unfamiliar environment ， suddenly found reading is very good , not so much pressure 不知不覺中，已經工作一個月了，終于吃到苦了。面對陌生的環境，突然覺得還是讀書好，讀書沒那么多煩惱，沒那么大壓力。
The swarm of bronnitskys , wintzengerodes , and others like them , embittered the feud between the commanders still further , and there was less unity than ever 一群布拉尼茨基溫岑格羅德之流的人物更加惡化了兩位司令官之間的關系，結果是更加不統一了。
I decided that i wouldn ' t let the fact that i was unjustly imprisoned embitter me , and to keep myself occupied , i volunteered for extra work 因為我不愿為不公正地投入監獄這個事實而痛苦下去，而且為了把自己弄得很忙，我就自愿多干額外的活兒。
So the spirit lifted me up and took me away ; and i went embittered in the rage of my spirit , and the hand of the lord was strong on me 結3 : 14于是靈將我舉起帶我而去、我心中甚苦、靈性忿激并且耶和華的靈原文作手在我身上大有能力。
If israel ' s purpose was to enrage and embitter a generation of us who seek a just and lasting peace , then its assault was a wild success 如果以色列是想激怒并讓我們追求公正和持久和平的這一代受苦，那么它的襲擊是不會得逞的。
He was embittered by the conviction that all this desolation had been brought about by the accident of her being a d urberville 他相信，所有這些煩惱都是由一個偶然因素引起的，就是她是德貝維爾家族的后人，因此他更加難過了。
The price paid included an embittered nation and the lives of some 30 , 000 people , nearly all of them black zimbabweans 而他為此付出了沉重的代價? ?國家遭受苦難，更是有30萬人民遭受到了死亡，幾乎所有這些人都是津巴布韋黑人。
“ alas , “ said monte cristo , “ your words sear and embitter my heart , the more so as you have every reason to hate me “唉！ ”基督山說， “你的話讓我心痛，尤其是你有理由恨我，你的一切不幸都是我造或的。
Unbeknownst to him , his father is dead , and his embittered brother carries the grudge of the years managing the farmhouse 戰地攝影師回到島上的老家，在亡父的秘室發現不速之客他初戀情人的十六歲女兒。
But the jews who disbelieved stirred up the minds of the gentiles and embittered them against the brethren 徒14 : 2但那不順從的猶太人、聳動外邦人、叫他們心里惱恨弟兄。
They stand ready to fill the empty chairs left by the exhausted and embittered old guard 他們做好準備取代早已筋疲力盡充滿怨恨的老一代衛道士們不得不放棄的空椅子。
[ niv ] fathers , do not embitter your children , or they will become discouraged 21 [和合]你們作父親的，不要43惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。
Fathers , do not embitter your children , or they will become discouraged 21 [和合]你們作父親的，不要43惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。
Fathers , do not embitter your children , or they will become discouraged 21你們作父親的、不要惹兒女的氣、恐怕他們失了志氣。
Husbands , love your wives and do not be embittered against them 西3 : 19你們作丈夫的、要愛你們的妻子、不可苦待他們。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

embitter

embitter vt.1.使變苦。2.激怒，使怨恨。3.加重(痛苦)。短...

emblaze

The swarm of bronnitskys , wintzengerodes , and others like them , embittered the feud between the commanders still further , and there was less unity than ever 一群布拉尼茨基溫岑格羅德之流的人物更加惡化了兩位司令官之間的關系，結果是更加不統一了。

I decided that i wouldn ' t let the fact that i was unjustly imprisoned embitter me , and to keep myself occupied , i volunteered for extra work 因為我不愿為不公正地投入監獄這個事實而痛苦下去，而且為了把自己弄得很忙，我就自愿多干額外的活兒。

So the spirit lifted me up and took me away ; and i went embittered in the rage of my spirit , and the hand of the lord was strong on me 結3 : 14于是靈將我舉起帶我而去、我心中甚苦、靈性忿激并且耶和華的靈原文作手在我身上大有能力。

If israel ' s purpose was to enrage and embitter a generation of us who seek a just and lasting peace , then its assault was a wild success 如果以色列是想激怒并讓我們追求公正和持久和平的這一代受苦，那么它的襲擊是不會得逞的。

He was embittered by the conviction that all this desolation had been brought about by the accident of her being a d urberville 他相信，所有這些煩惱都是由一個偶然因素引起的，就是她是德貝維爾家族的后人，因此他更加難過了。

The price paid included an embittered nation and the lives of some 30 , 000 people , nearly all of them black zimbabweans 而他為此付出了沉重的代價? ?國家遭受苦難，更是有30萬人民遭受到了死亡，幾乎所有這些人都是津巴布韋黑人。

“ alas , “ said monte cristo , “ your words sear and embitter my heart , the more so as you have every reason to hate me “唉！ ”基督山說， “你的話讓我心痛，尤其是你有理由恨我，你的一切不幸都是我造或的。

Unbeknownst to him , his father is dead , and his embittered brother carries the grudge of the years managing the farmhouse 戰地攝影師回到島上的老家，在亡父的秘室發現不速之客他初戀情人的十六歲女兒。

But the jews who disbelieved stirred up the minds of the gentiles and embittered them against the brethren 徒14 : 2但那不順從的猶太人、聳動外邦人、叫他們心里惱恨弟兄。

They stand ready to fill the empty chairs left by the exhausted and embittered old guard 他們做好準備取代早已筋疲力盡充滿怨恨的老一代衛道士們不得不放棄的空椅子。

[ niv ] fathers , do not embitter your children , or they will become discouraged 21 [和合]你們作父親的，不要43惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。

Fathers , do not embitter your children , or they will become discouraged 21 [和合]你們作父親的，不要43惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。

Fathers , do not embitter your children , or they will become discouraged 21你們作父親的、不要惹兒女的氣、恐怕他們失了志氣。

Husbands , love your wives and do not be embittered against them 西3 : 19你們作丈夫的、要愛你們的妻子、不可苦待他們。