E - embattled 中文

embattled adj.1.擺好陣勢的。2.有城垛的，有雉堞墻的。

embattlement
Now the trumpet summons us again not as a call to bear arms , though arms we need , not as a call to battle , though embattled we are but a call to bear the burden of a long twilight struggle , year in and year out , “ rejoicing in hope , patient in tribulation “ a struggle against the common enemies of man : tyranny , poverty , disease , and war itself 如今號角又在召喚我們，不是號召我們拿起武器，雖然我們需要武器；不是號召我們作戰，雖然我們嚴陣以待；而是號召我們肩負一場長期的、勝負難決的奮斗重任，年復一年“在希望中得到歡樂，在患難中堅韌不拔” ，展開一場反對人類共同敵人暴政、貧困、疾病以及戰爭本身的斗爭。
“ on the scutcheon we ll have a bend or in the dexter base , a saltire murrey in the fess , with a dog , couchant , for common charge , and under his foot a chain embattled , for slavery , with a chevron vert in a chief engrailed , and three invected lines on a field azure , with the nombril points rampant on a dancette indented ; crest , a runaway nigger , sable , with his bundle over his shoulder on a bar sinister ; and a couple of gules for supporters , which is you and me ; motto , maggiore fretta , minore otto 后來他說，他已想出了好多圖樣，不知道挑中哪一個，不過其中有一個他可能選中，他說： “在這盾形紋章的右側下方，畫一道金黃斜帶，在紫色中帶之上，刻一個斜形十字，再加上一條揚著腦袋蹲著的小狗，當做通常的標記。狗的腳下是一條城垛形的鏈子代表奴役。在盾的上部成波紋的圖案中是一個綠色山形符號。
Now the trumpet summons us again - - not as a call to bear arms , though arms we need - - not as a call to battle , though embattled we are - - but a call to bear the burden of a long twilight struggle , year in and year out , rejoicing in hope , patient in tribulation , a struggle against the common enemies of man : tyranny , poverty , disease , and war itself 現在，召喚的號角又一次吹響? ?不是號召我們扛起武器，雖然武器是我們所需要的? ?也不是號召我們去參加戰斗，雖然我們準備戰斗? ?而是號召我們年復一年地去進行一場漫長而未分勝負的搏斗，在希望中歡樂，而患難中忍耐，以反對人類共同的敵人：暴政、貧困、疾病以及戰爭本身。
Now the trumpet summons us again - - not as a call to bear arms , though arms we need - - not as a call to battle , though embattled we are - - but a call to bear the burden of a long twilight struggle , year in and year out , “ rejoicing in hope , patient in tribulation “ - - a struggle against the common enemies of man : tyranny , poverty , disease , and war itself 現在那號角又再度召喚我們不是號召我們肩起武器，雖然武器是我們所需要的；不是號召我們去作戰，雖然我們準備應戰；那是號召我們年復一年肩負起持久和勝敗未分的斗爭，在希望中歡樂，在患難中忍耐；這是一場對抗人類公敵暴政、貧困、疾病以及戰爭本身的斗爭。
Citic , china ' s largest securities firm , said on october 22nd that it would take a 6 % stake in bear stearns , an embattled american investment bank , via a capital and equity swap ; bear stearns will get 2 % of citic in return 10月22日，中國最大的證券公司中信證券宣布，通過資本和股權互換，它將獲得正處于困境的美國投資銀行貝爾斯登6 %的股份；作為回報，貝爾斯登也將獲得中信證券2 %的股份。
Indonesia suffers from a paralyzing leadership vacuum , with embattled president abdurrahman wahid dwelling in a twilit state of denial , pooh - poohing calls for his resignation as “ just politics “ and reassuring himself that grassroots crowds still adore him 印尼正經歷著權力真空，陷入困境的總統被軟禁，叫他辭職的噓聲四起，而這種“只關乎政治“的噓聲讓瓦希德還自信人民還是愛戴他的。
The void awaits surely all them that weave the wind : a menace , a disarming and a worsting from those embattled angels of the church , michael s host , who defend her ever in the hour of conflict with their lances and their shields 一切織風者最終必落得一場空118 。他們受到威脅，被繳械，被擊敗在沖突中，來自教會的那些擺好陣勢的使者們，米迦勒的萬軍，用長矛和盾牌永遠保衛教會。
Scenically the result is an infinite variety of queer , embattled shapes ? hills like great castles , like rows of mammoth , nicely rounded scones , like ranges torn by some giant hand , leaving behind the imprint of angry fingers 這在景色上造成了變化無窮的奇特、森嚴的形象? ?有的山丘像巨大的城堡，有的像成隊的猛犸，有的像滾圓的饅頭，有的像被巨手撕裂的崗巒，上面還留有粗暴的指痕。
Israel will discover vast oil reserves near the dead sea , enough to supply the entire earth for 500 years , making that embattled nation one of the greatest economic powers on earth 以色列會在死海附近發現巨大的石油儲存，足夠去供應整個地球五百年，使被敵人圍困的國家成為全球最大的經濟強國之一。
Her starring turn as the embattled queen elizabeth drew praise , and the attention she garnered [ 4 ] for her performance helped to lighten the load of antipathy directed toward tim burton ' s mars attacks 隨著陣容強大、明星如云的《伊莉莎白》獲得贊譽，貝寧的星途也急轉直上/越來越亮/出現轉折。
Blue chips ( 1994 ) : probably the best movie on the travails of college basketball . nick nolte stars as the embattled and volatile coach of a west coast basketball power ( bobby knight anyone ? ) 這是一部關于友誼和寫作的電影，籃球是推動電影發展的線索。撇開籃球，本片好過單子上任何一部電影。
Oscow , july 3 - the headquarters of the embattled russian oil giant yukos were raided saturday by law enforcement officers , a day after the company said it was on the brink of financial ruin 在俄石油巨頭尤科斯yukos公司稱其處于財務崩潰邊緣之后一天，俄執法部門周六查抄了該公司總部。
The us state department announced yesterday randall tobias , the embattled head of the us agency for international development ( usaid ) , was resigning for unspecified personal reasons 美國國務院昨天宣布，麻煩不斷的美國國際開發署薯長羅得而.特布伊斯以個人原因辭職，但未透露具體原因。
Evidence that the embattled us consumer is starting to pull back on spending mounted yesterday after new data revealed that retail sales fell last month 據上個月美國的最新數據顯示國內商品的零售價格開始出現回落，而昨日的數據則表明美國消費者盼望已久的消費高峰已經到來。
Putting locals in charge can result in embattled regional offices without strong links to headquarters , and headquarters without strong local knowledge 啟用當地人可能會導致和總部聯系疏落、四面楚歌的地區辦事處；或是和總部關系密切，而對當地實情知之甚少。
Putting locals in charge can result in embattled regional offices without strong links to headquarters , and headquarters without strong local knowledge 管理好地方雇員后，轄域辦事處即可投入運作，但卻不與總部保持緊密聯系，而總部也不甚了解進駐地的情況。
Thousands of families have fled an embattled palestinian refugee camp caught in a crossfire of a conflict between the lebanese army and islamic extremists 黎巴嫩政府軍和伊斯蘭極端份子雙方沖突導致巴勒斯坦難民營為交叉火力所困，數以千計的家庭已經逃離。
Evidence that the embattled us consumer is starting to pull back on spending mounted yesterday after new data revealed that retail sales fell last month 最新數據顯示，上個月零售額下滑；隨之，昨天便有大量證據表明，陷入困境的美國消費者開始緊縮開支。
Evidence that the embattled us consumer is starting to pull back on spending mounted yesterday after new data revealed that retail sales fell last month 昨日新的數據顯示上月零售額下滑之后,嚴陣以待的美國消費者已經開始緊縮消費開支的證據進一步增強

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

embattled

embattled adj.1.擺好陣勢的。2.有城垛的，有雉堞墻的。

embattlement

Thousands of families have fled an embattled palestinian refugee camp caught in a crossfire of a conflict between the lebanese army and islamic extremists 黎巴嫩政府軍和伊斯蘭極端份子雙方沖突導致巴勒斯坦難民營為交叉火力所困，數以千計的家庭已經逃離。

Evidence that the embattled us consumer is starting to pull back on spending mounted yesterday after new data revealed that retail sales fell last month 最新數據顯示，上個月零售額下滑；隨之，昨天便有大量證據表明，陷入困境的美國消費者開始緊縮開支。

Evidence that the embattled us consumer is starting to pull back on spending mounted yesterday after new data revealed that retail sales fell last month 昨日新的數據顯示上月零售額下滑之后,嚴陣以待的美國消費者已經開始緊縮消費開支的證據進一步增強