elegant adj.優雅的,雅致的;優美的,高尚的;講究的;〔口語〕...
adj. 優雅的,雅致的;優美的,高尚的;講究的;〔口語〕極好的,漂亮的,一流的。 elegant arts 高尚的藝術。 an elegant vase 別致的花瓶。 an elegant writer 格調高的作家。 adv. -ly “be elegant and graceful“ 中文翻譯: 幽秀俊俏“clean and elegant“ 中文翻譯: 清雅絕塵“daewoo elegant“ 中文翻譯: 大宇典雅“elegant and decorative“ 中文翻譯: 華麗高雅“elegant and graceful“ 中文翻譯: 典雅大方; 各式俱全; 秀媚“elegant and handsome“ 中文翻譯: 文雅清秀“elegant and splendid“ 中文翻譯: 高雅堂皇“elegant and tasteful“ 中文翻譯: 清新雅致“elegant and upright“ 中文翻譯: 淵雅高尚“elegant appearance“ 中文翻譯: 美觀大方“elegant art“ 中文翻譯: 高尚的藝術“elegant corp“ 中文翻譯: 優雅有限公司“elegant corydoras“ 中文翻譯: 雅兵鲇“elegant dancing“ 中文翻譯: 翩翩起舞“elegant demeanour“ 中文翻譯: 豐儀“elegant dress“ 中文翻譯: 講究的服裝“elegant dwelling“ 中文翻譯: 當居民區升級到美舍; 先從落實擁有一千人以上的優美屋宅; 雅致的住宅; 有500人居住在優美屋宅“elegant entertainment“ 中文翻譯: 雅玩“elegant environment“ 中文翻譯: 雅致的環境“elegant gold“ 中文翻譯: 雅倫金“elegant in design“ 中文翻譯: 造型美觀“elegant in smell“ 中文翻譯: 香氣高雅“elegant in speech“ 中文翻譯: 談吐文雅“the elegant universe“ 中文翻譯: 優雅的宇宙; 宇宙的琴弦“elegans splendor“ 中文翻譯: 賽牡丹“elegans group“ 中文翻譯: 甲鯰群
elegiac |
|
He has made his behavour elegant and perfect 他已使自己的舉止儀態變得高雅完美 |
|
It was hard to understand why a man who looked like that, with teeth like that and such elegant clothes, and all that money, would ever have to have lunch alone . 象他那樣的男人,有那樣的儀表,那樣的牙齒,那樣華貴的衣服,那么多的錢,為什么還要孤零零地一個人吃午飯,這一點實在難以理解。 |
|
Or rather, he was one of a huge battery of lawyers, all of whose names were on the door of the suite of offices in the elegant building in beverly hills . 更確切地說,他是一大群律師中的一個,他們這些人的名字,都寫在比弗萊山的那幢漂亮的建筑物中,事務所那套房子的門上。 |
|
How much more elegant is it to slay your foe, with the roses of irony than to massacre him with the axes of sarcasm or to belabour him with the bludgeon of invective . 用譏諷的玫瑰鎮服你的對手,較之用嘲弄的板斧將他剁砍或用謾罵的大頭棒將他捶打,更為溫文爾雅。 |
|
Right then and there in her mind she had christened the baby agnes, the only name she knew elegant enough for such a peerless creature . 就在那時,就在那兒,她在心里給嬰兒起了個名字叫阿格妮斯,她認為只有這個名字才配得上這樣一個無與倫比的小寶貝。 |
|
But in the end ambition was the better master, and he agreed to go with me one evening to victor's elegant flat in st. james's place . 可是到頭來,仍是雄心占了上風,他同意在一天晚上和我同到圣詹姆士廣場維克托那套陳設幽雅的公寓房子去。 |
|
It is both simple and elegant , fulfilling its designer 's dream to create “ an enormous object drawn as faintly as possible “ . 它結構簡單,造形別致實現了設計師創造‘一個盡可能細的線條勾劃出龐然大物’的愿望。 |
|
Do not consider me now as an elegant female intending to plague you, but as a rational creature speaking the truth from her heart . 請你別把我當作一個故意作弄你的高貴女子,而要把我看作一個說真心話的平凡人。 |
|
If man can in a short time give beauty and an elegant carriage to his bantams, i can see no good reason to doubt . 如果人類能使班塔母矮雞在短時期內獲得美麗的顏色和優雅的姿態,我們就沒有充足的理由來懷疑。 |
|
He felt his slender height, encased in his black english suit, unfold like an elegant and surprising weapon . 他感覺到他那穿著黑色英國服裝的細長身材象一件精致的,出人意料的武器一樣舒展開來。 |
|
Fourier techniques provide a particular elegant framework from which to evolve a description of the formation of images . 傅立葉方法提供了一個特別優美的框架,從它發展出一種描述成象的方法。 |
|
They were in the elegant squire room of the fairhil hotel, where they had met for lunch at nim's suggestion . 他們坐在弗厄希爾飯店優雅的紳士廳,他們是根據尼姆的建議到這兒來共進午餐的。 |
|
The garden was bright with flowers in full bloom, which shed a sweet odour all round, and had a charming and elegant appearance . 園子里鮮花似錦,香氣噴溢,顯出一種迷人又優雅的樣子。 |
|
Celia and several other senior officers of the company were staying at the elegant stanford court across the street . 西莉亞和其他幾個公司要員在街對面第一流的斯坦福宮下榻。 |
|
Amidst her noble and elegant manners, there is now and then a little touch of bashfulness and conventional rusticity . 在她高貴優雅的儀態中,不時露出一絲羞澀和修女的質樸。 |
|
As i leaned back in the comfortable though not elegant conveyance, i meditated much at my ease . 我坐在這輛雖不精致卻很舒適的馬車里,往后靠在車座上,從從容容地想了很多。 |
|
Harper steger was a tall, thin, graceful, rather elegant man, of gentle voice and perfect manners . 哈珀斯蒂格是高個子,瘦削,大方而又文雅的人,說話溫和,舉止優美。 |
|
He may have looked at her so much in pity of an elegant girl allied to such a partner . 他也許是以極大的同情在看著她,因為一個幼稚的女孩居然在與那么一位舞伴攜手跳舞。 |
|
What we introduce here are cars of future models, elegant in appearance and with a speed unparalleled . 這里介紹的是外形高雅,具有與以往無與倫比的速度的未來型汽車。 |