elation n.興高采烈,振奮;得意洋洋。 with great e...
n. 興高采烈,振奮;得意洋洋。 with great elation 懷著非常振奮的心情。 “battle elation“ 中文翻譯: 戰斗之喜悅“elation - dejection“ 中文翻譯: 振奮“elated elation exaltation jauntiness“ 中文翻譯: 得意洋洋“elation-anxiety psychosis“ 中文翻譯: 欣悅焦慮性精神病“elatine hexandra“ 中文翻譯: 蕊溝繁縷“elatine“ 中文翻譯: 高飛燕草堿“elative sound sensation“ 中文翻譯: 相對音感“elatinaceae“ 中文翻譯: 繁科; 溝繁縷科“elatnikov“ 中文翻譯: 葉拉特尼科夫“elatigenin“ 中文翻譯: 厄拉剔配基; 高飛燕草配基“elato“ 中文翻譯: 埃拉托“elatides“ 中文翻譯: 長葉彬; 長葉杉; 似樅
elbasan |
|
In the study of the mechanism of precipitation anomalies , the discovery is then chiefly to study the effect of ssta on precipitation and temperature in pre - floods period in south of china , concluding that there is a high con - elation between season precipitation in south of china and ssta ssta distribution 本文利用國家氣候中心整編的1951 - 2000年中國160個站的月平均降水和月平均氣溫資料,重點分析了華南前汛期降水和氣溫異常的時空變化特征及其與海溫異常的關系。 |
|
After the video presentation , a quan yin messenger introduced the wonders of the quan yin method in a lively and humorous way that generated enormous interest and elation among audience members . many stayed behind to learn the convenient method and meditated seriously on the spot , experiencing god s light in total silence 影帶播畢,觀音使者上臺介紹觀音法門的殊勝,生動幽默的解說讓大家如沐春風,許多人留下來學習方便法,當場認真地打坐,在靜默中體會上帝之光。 |
|
When master arrived in a simply - styled , elegant white dress , she was greeted by rounds of applause as all eyes converged on her , forming a strongly pulsating wave of energy . musical notes of elation and exultation reverberated through the lecture hall . thus rose the curtain on this spiritual congregation amidst the great expectations of all present 當師父身著一襲簡單優雅的白色衣裙進入會場時,群眾熱烈的掌聲和迫切目光匯集成一股澎湃的能量,雀躍的心情如音符般流瀉整個會廳,這場靈性盛會就在大家期望成真中揭開了序幕! |
|
Consequently , we propose a new feasible rule , where the con - elation of returns and targets is considered to be a multiple - to - multiple problem . on this basis , we put forward an idea that a generalized joint event consists of two generalized events . and a generalized probability data association ( gpda ) algorithm is given by using bayes “ rule 本文提出一種更符合實際情況的新可行性規則,認為量測與目標之間是多-多對應關系,并據此提出由兩個廣義事件構成廣義聯合事件的思想,利用貝葉斯公式給出了廣義概率數據關聯( gpda )算法。 |
|
With great elation and high spirits , the brothers and sisters sang spiritual songs in unison , their innovative , festive performance creating the impression that people with one heart are also one in body . they pray that all may enjoy daily spiritual elevation , that the paradise of 福爾摩沙全省各地同修聚各小中心,透過網路視訊會議的方式,同步舉行慶祝晚會。同修們歡欣鼓舞,合唱修行歌曲,這種嶄新的慶賀方式讓大家有眾人同心宛如一體的感受。 |
|
Sipping great green tea is like sipping springtime itself ? it brings an entirely sober elation , and the sense of cultured elegance is heightened further by the traditional furniture , decorations and costumes of those serving and ( if you ' re lucky ) by the music , too 品嘗上等的綠茶,如同品味春天的感覺? ?它帶給你完全放松的心情,而茶室里古典的家具、傳統的裝飾和服務員的服裝,以及繚繞室內的音樂,使這種文雅精致的感覺更為強烈。 |
|
Some drove to kobe , some traveled by train , and others came after office hours on night coaches to join the work team . their air of elation and heartfelt support added to the warm , jubilant atmosphere at the exhibition . it was the rainy season in kobe 雖路途遙遠,但擋不住大家的熱絡心情有的開車有的搭火車,有的甚至在工作終了之后,馬上搭乘夜行巴士到會場幫忙,興奮擁護的心情,為天飾展增添了溫馨色彩。 |
|
I was half inclined to make it try ; however , he moved off to open the door , and , as he raised the latch , he looked up to the inscription above , and said , with a stupid mixture of awkwardness and elation : miss catherine ! i can read yon , nah 我倒想讓他試試了但是他走開去開門了,當他拔起門閂時,抬頭望那門上刻著的字,帶著一種又窘又得意的傻相說凱瑟琳小姐,現在我能念啦。 |
|
Poltoratsky , although he had not had enough sleep , was in that peculiar state of elation and kindly careless gaiety which he always felt when he found himself among his soldiers and with his comrades where there was a possibility of danger . poltoratsky , 雖然他還沒有足夠的睡眠,奇特的是,在喜悅和善意,他總是不小心狂歡當他發現自己的感覺他同士兵和戰友那里有個危險的可能性 |
|
In euope , as elsewhee , multi - media goups have een inceasingly successful ; goups which ing togethe television , adio , newspapes , magazines and pulishing house that wok in elation to one anothe 在歐洲就像在其他地方一樣多媒體集團越來越成功了,這些集團把相互關系密切的電視臺、電臺、報紙、雜志、出版社組合到了一起。 |
|
Had not the influence of carrie s regard for him , the elation which her promise aroused in him , lasted over , he would not have seen the house in so pleasant a mood 嘉莉對他的眷顧和許諾使他興奮異常,神不守舍。不然的話,他不會覺得家里的氣氛那么可愛的。今晚的氣氛實在沒有什么歡樂興奮之處,是他看走了眼。 |
|
For a pop psychologist like hitchens all saints are basket cases : hearing voices means schizophrenia , spiritual elation followed by aridity means manic depression 對于息金斯這樣的通俗心理學家來說,所有的圣人都是無可救藥的人:聽到(上帝的)聲音好像得了精神分裂癥,狂喜和抑郁的交織又好像得了躁郁癥。 |
|
Minnie worked with less elation than she had just before carrie arrived . the sizzle of the meat frying did not sound quite so pleasing now that carrie had reported her discontent 敏妮燒飯時已經不像嘉莉回來前那樣興致勃勃了,煎肉的咝咝聲也不像剛才那樣聽上去令人愉快了:嘉莉已經表示她對工作不滿。 |
|
The qualified person must have the promotion opportunity , inconsidered when each person must take individual ability and the personal character condition as the basis , is not the elations 夠格的人必須有晉升機會,在考慮每一個人時必須以個人的才能和品德狀況為根據,絕不是關系。 |
|
The new initiates are filled with elation ; and some old fellow initiates , who have not grown up for a long time , also come , like bamboo shoots after a spring rain 師父來了,帶來了光和愛,滋潤了渴望的心靈,新同修們歡欣鼓舞。久未露面的一些老同修也像雨后春筍,紛紛露了出來。 |
|
Unless they are taking ? and responding well to ? the appropriate medication , manic - depressives oscillate between troughs of despair and peaks of elation or agitation 這個毛病的患者除非服用適當的藥物,而且對藥物有反應,否則他們會在絕望的谷底及得意或激動的顛峰之間擺? 。 |
|
The episode at the cashier ' s in the supermarket showed us meg ryan ' s anger and relentlessness as well as hanks ' secret guggle and elation , which made me burst into laughter 超市里付款那一段,梅格瑞恩的氣惱和無奈,漢克斯的竊笑和得意,讓我笑出了聲來! |
|
The santiago bernab u went into a state of elation and rapture as they saw their team go ahead for the first time in the game and the matchday 整個伯納烏成為了狂喜的海洋,球迷們看到他們球隊首次在這場比賽和這個比賽日中領先。 |
|
Research , published by the society for neuroscience , found activity in areas of the brain which are linked to energy and elation 研究者們通過對17名年輕男女的大腦進行功能性磁共振成像掃描,來觀察戀愛中的人們大腦中發生的變化。 |