E - eightfold 中文 - EN166

eightfold adj.,adv.八倍，八重。

eighth
There are others donating their possessions in charity as sacrifice ; performing austerities and penance as sacrifice , practicing the eightfold mystic yoga system as sacrifice and studying the vedas and aquiring transcendental knowledge as sacrifice ; all enlightened beings and performers of strict vows 還有其他的人把財物捐獻給福利機構作為布施，把苦修苦行作為布施，把習練八種神秘瑜珈系統作為布施，把研習《呋陀經》以獲得超然知識作為布施；所有被啟迪了的人們，均奉行嚴格的誓言。
Through discipline , he courses within the realm of the pure precepts , through the clear eye of the dharma , he sees the deeds of virtue and non - virtue throughout the entire universe , and through mindfulness , he treads the eightfold noble path of the noble one and arrives at the city of nirvana 經由戒律，他將悠游于持戒純凈的境界，透過法眼他將洞悉全宇宙的道德與非道德，再經由自覺，他將循行八正道，而抵達涅盤之境，允許長者幼者出家，或自己出家者，功德遠大。
The second report , by eric rignot of the us space agency ' s jet propulsion laboratory in pasadena , us , showed an eightfold increase in the speed of three glaciers , called hektoria , green and evans , between 2000 and 2003 . two others , jorum and crane , moved twice as quickly at the beginning of 2003 than they did in 2000 and nearly three times as fast by the end of the year 埃里克里戈諾特供職于美國國家航空航天局設在帕薩迪納市的噴氣推進實驗室，他所做的第二份報告顯示， 2000年到2003年間三條分別名為黑克多利亞格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。
Yangzhou fukedu hotel is the first express style commercial and tourist hotel , witht the convenient transportation , is located at yangzhou yingbin avenueside jiangyang road and yangzi river road acrossing , eightfold main buildings are opposite new century hotel , the hotel has large - scale parking , medium and small - sized meeting room , multi - purpose hall . moreover , it possesses 88 guest rooms designed by glazing unit window , are equipped with the full facility of 24 - hour hot water , air conditioning , separate bathroom , cable television , ip telephone , broadband internet access , fire and burglar alarm installation . as long as you lodge in yangzhou fukedu hotel , let you feel concise , convenient , confortable , safe and economic 福客都酒店是揚州市首家快捷型商務旅游酒店，座落在揚州迎賓大道旁江陽路與揚子江路交叉口處，交通便利，八層主樓與新世紀大酒店遙遙相望，酒店擁有大型停車場中小型會議室多功能廳，客房88間，中空玻璃窗戶， 24小時熱水，設施完善，環境優雅內設單人房標準房套房等，房內配有空調有線電視獨衛ip電話寬帶上網火災及防盜報警等設施一切讓您感到簡潔方便舒適安全經濟，是您及您的貴客下榻休息的理想場所。
The noble truth of the path leading to the cessation of suffering : there is a path our of suffering - it is the ' noble eightfold path ' ( or the ' middle path ' because it avoids the two extremes of sensual pleasure and self - mortification ) , that leads to the cessation of suffering 引領停止苦楚的高貴真理：有一條停止我們的苦楚的道路? ?這就是“八重道路” （八正道，或者是“中間的道路” ，因為它避免了縱欲和禁欲兩個極端），這引向了苦楚的停止。
Our motivation acquires the requisite maturity by the cultivation of right view , the first factor of the noble eightfold path , which as explained by the buddha includes an understanding of the principles of kamma and rebirth as fundamental to the structure of our existence 我們的動機藉由正見的培養獲得必要的成熟，正見居佛說八正道之首，這其中便包括，必須了解業與輪回原理在生存結構中的根本作用。
The second report , by eric rignot of the us space agency s jet propulsion laboratory in pasadena , us , showed an eightfold increase in the speed of three glaciers , called hektoria , green and evans , between 2000 and 2003 埃里克?里戈諾特供職于美國國家航空航天局設在帕薩迪納市的噴氣推進實驗室，他所做的第二份報告顯示， 2000年到2003年間三條分別名為黑克多利亞、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。
Even demographics are working against the middle class family , as the odds of having a weak elderly parent - and all the attendant need for physical and financial assistance - have jumped eightfold in just one generation 甚至人口分布的數據也與中產階級家庭作對，因為家中有一位體弱高齡的父親或母親的可能性在僅僅一代人的時間里增加了8倍，照顧家中的老人就需要體力和財力的付出。
China ' s trade surplus , which increased eightfold between 2004 and 2007 , has been widely forecast to stabilise this year amid signs of economic slowdown and weakening demand in the us and europe 2004年至2007年間，中國貿易順差增長了8倍。由于有跡象表明美國和歐洲經濟增長放緩，需求不斷減弱，市場普遍預計今年中國的貿易順差將持穩。
Of paths the eightfold path is the best ; of truths the four words （ noble truths ）； detachment is the best of states and of bipeds the seeing one （ the man of vision ）所有道路中，八正道是最好的；所有真理中，四圣諦（苦、集、滅、道）是最好的；所有境界中，離棄是最好的；所有兩足動物中，能觀察的是最好的。
The power curve indicates that doubling the wind speed will lead to an eightfold increase in power 功率曲線顯示風速加倍將使功率增加8倍。