E - earshot 中文

earshot 聽力所及的范圍 (within [out of] the...

earth
Now , i have the satisfaction of being sure that he detests me , to the point of its annoying him seriously to have me within earshot or eyesight : i notice , when i enter his presence , the muscles of his countenance are involuntarily distorted into an expression of hatred ; partly arising from his knowledge of the good causes i have to feel that sentiment for him , and partly from original aversion 現在，使我感到滿足的是，我確實知道他憎恨我，而且恨到了這種程度：一聽到我，或者看見我，他就十分煩惱，我注意到，當我走到他跟前時，他臉上的肌肉不由自主地扭成憎恨的表情這幾分是由于他知道我有充分的理由憎恨他，幾分是出于原來就有的反感。
So saying , he stepped back a little way , till he was out of earshot , and there sat down upon a tree - stump and began to whistle ; spinning round now and again upon his seat so as to command a sight , sometimes of me and the doctor , and sometimes of his unruly ruffians as they went to and fro in the sand , between the fire - which they were busy rekindling - and the house , from which they brought forth pork and bread to make the breakfast 說完，他退后一段路，直到聽不到我們的談話，才在一個樹樁上坐下來開始吹口哨，不時轉動身子向四周看，忽而看看我，忽而看看醫生，忽而看看那些在沙地上晃來晃去的不安分的土匪們他們正忙著重新點燃一堆火，并從屋子里拿出豬肉和于面包，做起早飯來。
At last , seeing the ship still bore on her course , and was now swiftly drawing out of earshot , one of them - i know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry , whipped his musket to his shoulder , and sent a shot whistling over silver s head and through the mainsail 最后，他們看船還不停下來，而且愈走愈遠，眼看著聽不到喊聲了。其中一個我叫不準是哪一個便大叫一聲跳起來舉起滑膛槍就放。一顆子彈嗖的一聲從西爾弗頭頂上飛過，把主帆打了個窟窿。
The sun might blaze overhead , the air be without a breath , the surface smooth and blue , but still these great rollers would be running along all the external coast , thundering and thundering by day and night ; and i scarce believe there is one spot in the island where a man would be out of earshot of their noise 陽光直射下來，周圍沒有一絲兒風，蔚藍的海面上波平如鏡，但沿海岸邊卻仍是波濤滾滾，日夜喧嚷。我想整個島上是無處聽不到這種浪花飛濺的響聲的。
A few weeks later , kathy and matthew were devastated when selina luger , md , michael ' s oncologist , pulled them aside in the hall of the clinic , out of michael ' s earshot , and told them , “ the chemo didn ' t work 幾個星期之后，瑟琳娜?魯格爾，醫學博士，麥克的腫瘤學專家，在會診大廳里將結果放在凱西和馬修的邊上，用麥克聽不到的聲音告訴他們“化療無效” ，這個時候，他們的精神防線崩潰了。
Gray and i were sitting together at the far end of the block - house , to be out of earshot of our officers consulting ; and gray took his pipe out of his mouth and fairly forgot to put it back again , so thunderstruck he was at this occurrence 我和葛雷一同坐在木屋的另一頭，聽不到我們的頭兒在商談些什么。利弗西的舉動使葛雷吃驚得竟然忘記了把銜著的煙斗拿下來后再放回嘴里。
Muttered joseph , towards whom i had been steering . he sat within earshot , milking the cows by the light of a lantern , which i seized unceremoniously , and , calling out that i would send it back on the morrow , rushed to the nearest postern 他坐在說話聽得見的近處，借著一盞提燈的光在擠牛奶，我就毫無禮貌地把提燈搶過來，大喊著我明天把它送回來，便奔向最近的一個邊門。
Farther i could not move her , for the bridge was too low to let me do more than crawl below it so there we had to stay - my mother almost entirely exposed and both of us within earshot of the inn 我再也挪不動她了，因為橋太低，我在下面也只能爬行了。于是我們不得不呆在那里母親差不多完全暴露著，而我們倆都在旅店聽得到的距離內。
He sat within earshot , milking the cows by the light of a lantern , which i seized unceremoniously , and , calling out that i would send it back on the morrow , rushed to the nearest postern 他坐在說話聽得見的近處，借著一盞提燈的光在擠牛奶，我就毫無禮貌地把提燈搶過來，大喊著我明天把它送回來，便奔向最近的一個邊門。
Harry was soon out of earshot of uncle vernon ' s droning as he pulled his trunk upstairs to the room that was his prison cell each summer 如果不是這樣，我就… … ” ，很快弗農姨父的鼾聲就聽不見了，哈利把他的皮箱拽上樓，他的每個夏天都在這個狹小的“監獄間”度過。
When they got out of dawson ' s earshot , janet asked amy , “ everyone says he is the meanest man in town . how come was he so nice to us ? 走到道森聽不到的地方，珍妮特問艾米： “每個人都說他是鎮上最不好打交道的人，但他為什么對我們這么好呢？ ”
When she came within earshot of their pleading , desire in her bent a willing ear . the voice of the so - called inanimate 每當她走近它們，它們似乎在狡猾地輕聲自我夸耀，她心中的欲望使她樂意傾聽這些聲音。
Smile and tell everyone within earshot that he wears ninja turtle underwear and has a thing for his girlfriend ' s sister 微笑，小聲的告訴所有人，他現在穿著忍者龜的內褲，還有他跟他女友的妹妹有一腿。
So there we had to stay - my mother almost entirely exposed , and both of us within earshot of the inn 于是我們只得就呆在那里? ?我母親差不多完全沒有遮蔽，而我們兩個人都在旅店聽得見的距離之內。
The comments , made within earshot of reporters , come in the run - up to the g8 summit in scotland later this week 這些讓記者聞風的評論，成為本周稍后在蘇格蘭舉行的八國首腦會議的前奏。
“ we have another one , “ the polite receptionist said into the telephone out of earshot of mr . finch “又來了一個。 ”這個禮貌的接待員沖著電話說道，由于聲音很小，芬奇先生沒有聽到。
Turning the volume up and slinging the ads within earshot of our flushing and corn - popping audience 把體積調大而且投擲我們臉發紅和取出玉黍蜀的聽眾聽力所及之范圍里面的廣告。
I want to tell you something privately ; let ' s go out of earshot of all these people at the party 我想私下告訴你一件事，咱們離開到晚會上這些人聽不見我們話音的地方去。
If you can get within earshot of the enemy , you might hear some of his secret plans 你要是能走到聽得見敵人說話的距離，也許可以聽到敵人的某些秘密計劃。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

earshot

earshot 聽力所及的范圍 (within [out of] the...

earth

When they got out of dawson ' s earshot , janet asked amy , “ everyone says he is the meanest man in town . how come was he so nice to us ? 走到道森聽不到的地方，珍妮特問艾米： “每個人都說他是鎮上最不好打交道的人，但他為什么對我們這么好呢？ ”

When she came within earshot of their pleading , desire in her bent a willing ear . the voice of the so - called inanimate 每當她走近它們，它們似乎在狡猾地輕聲自我夸耀，她心中的欲望使她樂意傾聽這些聲音。

Smile and tell everyone within earshot that he wears ninja turtle underwear and has a thing for his girlfriend ' s sister 微笑，小聲的告訴所有人，他現在穿著忍者龜的內褲，還有他跟他女友的妹妹有一腿。

So there we had to stay - my mother almost entirely exposed , and both of us within earshot of the inn 于是我們只得就呆在那里? ?我母親差不多完全沒有遮蔽，而我們兩個人都在旅店聽得見的距離之內。

The comments , made within earshot of reporters , come in the run - up to the g8 summit in scotland later this week 這些讓記者聞風的評論，成為本周稍后在蘇格蘭舉行的八國首腦會議的前奏。

“ we have another one , “ the polite receptionist said into the telephone out of earshot of mr . finch “又來了一個。 ”這個禮貌的接待員沖著電話說道，由于聲音很小，芬奇先生沒有聽到。

Turning the volume up and slinging the ads within earshot of our flushing and corn - popping audience 把體積調大而且投擲我們臉發紅和取出玉黍蜀的聽眾聽力所及之范圍里面的廣告。

I want to tell you something privately ; let ' s go out of earshot of all these people at the party 我想私下告訴你一件事，咱們離開到晚會上這些人聽不見我們話音的地方去。

If you can get within earshot of the enemy , you might hear some of his secret plans 你要是能走到聽得見敵人說話的距離，也許可以聽到敵人的某些秘密計劃。