dyspeptic adj.1.消化不良的，胃弱的；由消化不良引起的。2.陰...
adj. 1.消化不良的，胃弱的；由消化不良引起的。 2.陰郁的，消沉的；易怒的。 n. 消化不良的人。 adv. -cally “dyspeptic abdominalgia“ 中文翻譯： 食積腹痛“dyspeptic cold“ 中文翻譯： 感冒夾食“dyspeptic convulsion“ 中文翻譯： 傷食后發搐“dyspeptic cough“ 中文翻譯： 積嗽,食積咳嗽,食咳“dyspeptic cryopathy“ 中文翻譯： 夾食傷寒,傷寒夾食“dyspeptic diarrhea“ 中文翻譯： 積瀉,積滯泄瀉,傷食瀉,食瀉,水谷瀉,食積瀉,食泄,食積泄,下利清谷,水谷利“dyspeptic distention“ 中文翻譯： 谷脹,食脹“dyspeptic dysphagia“ 中文翻譯： 食膈,食噎膈“dyspeptic epigastralgia“ 中文翻譯： 積心痛“dyspeptic erysipelas“ 中文翻譯： 傷食發丹,滯熱丹毒,食滯丹毒“dyspeptic fever“ 中文翻譯： 感冒夾熱,積熱,痞熱,癖熱,傷食發熱“dyspeptic flaccidity“ 中文翻譯： 食積萎“dyspeptic malnutrition“ 中文翻譯： 肺疳“dyspeptic mass“ 中文翻譯： 食積成塊,食癖“dyspeptic phlegm“ 中文翻譯： 食痰“dyspeptic urine“ 中文翻譯： 消化不良性尿“dyspeptic vomiting“ 中文翻譯： 積吐,積滯吐,傷食吐,食積吐,食積嘔吐“genial dyspeptic“ 中文翻譯： 和藹的 脾氣壞的“cold dyspeptic vomiting“ 中文翻譯： 寒積吐“deficient-dyspeptic dysentery“ 中文翻譯： 虛積痢“dyspeptic abdominal distention“ 中文翻譯： 食積腹脹“dyspeptic abdominal flatulence“ 中文翻譯： 傷食腹脹“dyspeptic abdominal fullness“ 中文翻譯： 食滯中滿“dyspeptic abdominal mass“ 中文翻譯： 食瘕“dyspepsy“ 中文翻譯： n. 〔方言〕 ＝dyspepsia. “dyspepsodynia“ 中文翻譯： 消化不良性痛
dysphagia |
|
The chief pleasure of these philosophers lay in going every saturday night , when work was done , to chaseborough , a decayed market town two or three miles distant ; and , returning in the small hours of the next morning , to spend sunday in sleeping off the dyspeptic effects of the curious compounds sold to them as beer by the monopolizers of the once independent inns 這些哲學家們的主要快樂，就是在每個星期六的晚上收工后到兩三英里以外的已經衰敗了的市鎮獵苑堡去一直到深夜過后的第二天凌晨，他們才回到家里，在星期天睡上一整天，把他們喝的那種有礙消化的混合飲料消化掉，這種飲料是從前獨立經營的酒店的壟斷者們作為啤酒賣給他們的。 |
|
On the contrary , intemperance of food intake ( improper diet ) and dyspeptic retention of the stomach will bring about both the dysfunction of the stomach in descent but that of the spleen ' s transportation and transformation , causing such symptoms as abdominal distention , diarrhea 相反，飲食不節、食滯于胃不僅會影響胃的沉降功能，脾的運化功能也會受到影響，產生腹脹、腹瀉的癥狀。 |