dust bowl (大草原中)久旱多塵暴的地區,“灰盆”地區。
(大草原中)久旱多塵暴的地區,“灰盆”地區。 “dust“ 中文翻譯: n. 1.塵,灰塵,塵土,塵埃。 2.〔英國〕垃圾,廢品 ...“bowl“ 中文翻譯: n. 1.(游戲用的)木球,保齡球。 2.〔 pl.〕滾 ...“the dust bowl“ 中文翻譯: 塵碗凹地“a bowl of“ 中文翻譯: 一碗“bowl“ 中文翻譯: n. 1.缽,碗;一缽〔碗〕的量;〔美國〕盤,盆。 2.〔詩〕飲器,大杯;〔比喻〕烈酒;歡宴,狂飲。 3.碗狀物;(天平秤等的)碗形等盤;匙,煙斗。 4.盆地;〔美國〕圓形競技場。 a rice bowl 飯碗。 a sugar bowl 糖缽。 a bowl of soup 一碗湯。 the flowing bowl 滿杯的酒。 over the bowl 在酒宴上;一邊喝酒一邊(談話等)。 n. 1.(游戲用的)木球,保齡球。 2.〔 pl.〕滾木球戲,九柱戲(ninepins),〔美國〕十柱戲(tenpins)。 3.【機械工程】(離心機等的)轉筒,轉子;浮筒,輥筒。 play [at] bowls 玩滾木球戲。 have a game of bowls 玩一場滾木球戲。 bowl mill 【機械工程】球磨機。 float bowl 浮筒。 at long bowls 遠距離地(尤指軍艦遠程炮轟)。 vt. 1.滾轉(球、環、輪等);使穩捷地行駛;(用車等)運送。 2.(滾木球戲中)完成(規定的回數);得到…分;【板球】投(球);打倒。 He bowls a good game. 他的滾(木)球玩得好。 bowl a 120 game (滾木球戲)得120分。 bowls 150 得150分。 vi. 1.轉球,投球;玩滾(木)球。 2.(像木球樣)轂轆轂轆地滾走;(車等)穩捷地行駛。 3.【板球】投球給擊球手。 bowl along 穩捷地走〔行駛〕。 bowl down 1. (滾木球戲等)用球擊倒。 2. 〔口語〕打倒,撞倒,打敗。 bowl off 【板球】打落。 bowl out 1. 【板球】擊中三柱門[擊落三柱門橫木]。 2. 〔俚語〕戳穿(某人謊話)。 3. =bowldown. bowl over 1. (九柱戲中)擊倒;撞倒。 2. 使狼狽,使慌張(He's bowled over by a dashing horse. 他被奔馬撞倒。 bowled over by the evil news 噩耗傳來,不知所措)。 “in the bowl“ 中文翻譯: 在碗里“dust“ 中文翻譯: n. 1.塵,灰塵,塵土,塵埃。 2.〔英國〕垃圾,廢品;灰燼。 3.〔口語〕金粉;粉末,粉劑;花粉。 4.〔詩〕遺骸,尸體;人體,人。 5.土,地面;葬地;廢墟。 6.混亂,騷亂。 7.〔俚語〕現金,錢。 8.〔古語〕肉體。 sweep up dust 打掃灰塵。 insecticidal dust 殺蟲粉。 gold dust 金粉。 the honoured dust 榮譽顯赫的遺骸。 Down with the [your] dust! 〔口語〕拿出錢來! as dry as dust 枯燥無味的。 be humbled in [to] the dust 遭到奇恥大辱。 be out for dust 努力掙錢。 bite the dust 一敗涂地;倒;倒斃,陣亡。 crumble to dust 倒;垮;化為烏有。 eat dust 含垢忍辱。 have a little dust 交手,打一個回合。 in the dust 死;屈辱。 lay the dust (雨)壓落塵埃。 lick the dust 1. 卑躬屈膝。 2. =bite the dust. lie in the dust 1. 成為廢墟。 2. 戰死。 make [kick up, raise] a dust 1. 揚起灰塵。 2. 引起騷動。 make the dust fly 興沖沖地干,蠻干。 out of the dust 由灰塵中;由屈辱境遇中。 raise sb. from the dust 提拔某人于寒微之中。 shake the dust off one's feet = shake off the dust of one's feet 憤然[輕蔑地]離去。 take the dust of 落后,慢于,趕不上。 the dust and heat of the day 鏖戰;競爭激烈。 throw dust in sb.'s eyes 〔口語〕蒙蔽,欺騙。 vt. 1.撣(灰),打掃(灰塵)。 2.把…弄得滿是灰塵,在…上撒粉;撒(粉等)。 3.使成為灰塵。 4.〔古語〕使蒙滿灰。 dust a table 撣掉桌上的灰塵。 dust the snow from one's knees 把膝上的雪花撣掉。 dust a cake with sugar 在蛋糕上撒糖。 dust DDT over the floor 在地板上撒滴滴涕。 hairs dusted with grey 斑白的頭發。 dust oneself 〔古語〕弄得滿身塵土。 vi. 1.掃除灰塵。 2.揚起灰塵。 3.(鳥)沙浴。 4.〔美口〕急忙跑掉。 dust'em off 〔美口〕用功。 dust off 〔美口〕 痛打,痛毆。 dust sb.'s jacket [coat] for him 〔口語〕打某人。 dust the eyes of =dust a person's eye 瞞,騙。 “in the dust“ 中文翻譯: 死;被羞辱; 死了“dust to dust“ 中文翻譯: 塵歸塵“a bowl of cereal“ 中文翻譯: 一碗麥片粥“a bowl of noodles“ 中文翻譯: 一碗面條“a bowl of rice“ 中文翻譯: 一碗飯; 一碗米飯“a broken bowl“ 中文翻譯: 破碗“a plastic bowl“ 中文翻譯: 塑膠塑料的“al bowl“ 中文翻譯: 葵瓣碗“alms bowl“ 中文翻譯: 缽盂“annular bowl“ 中文翻譯: 環形儲料筒; 環形貯液槽“ash bowl“ 中文翻譯: 灰碗“axle bowl“ 中文翻譯: 軸碗兒“b bowl“ 中文翻譯: 且以輔音; 為單數“bakelite bowl“ 中文翻譯: 電木碗“banked bowl“ 中文翻譯: 高速彎道超高碗形曲面“begging bowl“ 中文翻譯: 行乞碗“bermuda bowl“ 中文翻譯: 百慕大杯“big bowl“ 中文翻譯: 大碗
dust bowler |
|
In modern times , the el ni ? o phenomenon and other anomalies in the north pacific occasionally have steered weather patterns far enough to trigger surprise droughts , such as the one responsible for the u . s . dust bowl of the 1930s 近代,圣嬰現象與北太平洋的其他反常現象,曾三番兩次牽動天氣模式,達到足以引發意外乾旱的程度,其中的一次導致了1930年代美國的沙塵暴。 |
|
The outstanding feature of the grapes of wrath is its photographically detailed , if occasionally sentimentalized description of the american farmers of the dust bowl in the midthirties of the twentieth century 《憤怒的葡萄》的特色在于它逼真地,詳細地,雖然有時是自作多情地,描繪了二十世紀三十年代中期大沙窩地區美國農民的情況。 |
|
In the highway ' s heyday , route 66 streamed with dust bowl fugitives , world war ii supplies , hitchhiking gi ' s and post - war seekers of the california dream 在高速公路大行其道的日子里,六十六號公路擠滿了來自沙旋的逃難者、二戰的補給品、搭便車的美國大兵和戰后來尋找加州夢想的人。 |
|
Now mostly abandoned , route 66 was the primary route between chicago and los angeles in the mid - twentieth century , a route especially popular with dust bowl migrants 66號路線主要是20世紀時芝加哥和洛杉磯受干旱塵暴區移民歡迎的路線,現在大多數已被遺棄了。 |
|
One of the most destructive droughts in recent memory is the 1930s american dust bowl , which lasted only six years 人們記憶中最近的一次最具破壞性的旱災發生在二十世紀三十年代美國的“于旱塵暴區” ,它僅持續了六年。 |