dry-salt vt.＝dry-cure.
vt. ＝dry-cure. “dry salt“ 中文翻譯： 純凈食鹽；干燥食鹽“dry salt meat cellar“ 中文翻譯： 腌肉室“dry salt-pan phase“ 中文翻譯： 干鹽盤相“net dry salt retention“ 中文翻譯： 干防腐鹽凈吸收量“packing in dry salt“ 中文翻譯： 撒干鹽包裝“dry roasted cashew with salt and spices“ 中文翻譯： 干烤五香咸腰果“as salt“ 中文翻譯： 薩勒特“in salt“ 中文翻譯： 撒了鹽的“salt“ 中文翻譯： SALT ＝Strategic Arms Limitation Talks 限制戰略武器會談。 n. 1.鹽，食鹽。 2.【化學】鹽；酸類和鹽基化合物。 3.〔 pl.〕 鹽劑，藥用鹽，〔特指〕瀉鹽 (＝Epsom salts)。 4.俏皮話，諷刺；機智。 5.要素，精華。 6.趣味，滋味，風味，刺激(品)。 7.(老練的[富有經驗的])水手〔通例叫 old salt〕。 8.〔俚語〕(餐桌上的)小鹽缸，鹽瓶 (＝salt-cellar)。 9.現實[慎重、有保留]的態度。 10.鹽沼；鹽堿灘 (＝salt marsh)。 common [culinary, table] salt 食鹽。 white salt 精鹽。 a dose of salt 一付瀉藥。 smelling salts (提神的)嗅鹽，碳酸銨。 above [below, beneath, under] the salt 坐上席[下席]〔從前長餐桌中間擺鹽缸，上面一半算是上席〕；受[不受]尊敬。 be faithful [true] to one's salt 忠于自己的雇主。 cast [lay, put, throw, drop a pinch of] salt on the tail of 誘捕；巧妙地捕捉。 earn one's salt 自立，自食其力。 eat sb.'s salt ＝eat salt with sb. 做某人的(食)客；吃某人的飯；依賴某人。 in salt 撒了鹽的；鹽腌的。 not made of salt 不是鹽做的，遇水不溶的。 spill salt 把鹽撒落在餐桌上〔被認為是惡兆〕。 the salt of the earth 社會中堅〔源出《圣經》〕。 with a grain of salt 有保留地，須打折扣的，須視為是夸大的 (His statement must be taken with a grain of salt. 他的話要打一個折扣聽取[不能全信])。 worth one's salt 稱職，勝任，不是吃白飯的。 adj. 1.鹽的，含鹽份的。 2.咸的，有咸味的。 3.鹽腌的，鹽漬的。 4.(土地等)灌進海水的；生長于咸水中的。 5.(眼淚等)飽含痛苦的。 6.(俏皮話等)犀利的，痛快的，辛辣的，尖刻的。 7.(話等)猥褻的，下流的。 8.〔俚語〕(賬款等)浮報的，以少報多的。 The dish is too salt. 這盤菜太咸。 a salt pasture 海水淹過的牧場。 as salt as fire 極咸。 rather too salt 〔俚語〕太貪暴利。 vt. 1.給…加鹽，給…調味。 2.撒鹽(使路上的雪溶化)。 3.〔口語〕(以鹽)腌；保存。 4.儲蓄。 5.使(話等)有風趣[力量]。 6.〔用被動語態〕使(馬或人)服水土。 7.以鹽喂…給(羊等)鹽吃。 8.【化學】用鹽類處理。 9.〔俚語〕給(劣礦)移入別處良礦石作偽裝；〔商俚〕(用偽品)冒充，(用劣貨)騙賣。 10.虛報，浮報(價錢)，浮記(賬款)。 salt a mine 移入別處良礦偽裝礦山〔使人誤以富礦購買〕。 salt an account 〔商俚〕浮報賬款。 salt books 浮記盈余。 salt prices 討虛價，開虛價。 salt away [down] 1. 腌制。 2. 積蓄，儲蓄。 3. 〔美國〕投資。 4. 〔美俚〕大罵一頓。 salt in 鹽(助)溶。 salt out 【化學】鹽析；加鹽分離。 -less 1.無鹽的，無咸味的。 2.無味道的。 n. -ness SALT ＝ Strategic Arms Limitation Talks 限制戰略核武器會談。 “salt as“ 中文翻譯： 薩勒特“salt in“ 中文翻譯： 鹽(助)溶; 鹽（助）溶“dry“ 中文翻譯： adj. 1.干的，干燥的；無水分的，干透了的。 2.(井、河等)干涸的，枯竭的；(氣候)干旱的；無奶的；無淚的；無痰的，干咳的。 3.〔俚語〕口干的；〔美口〕禁酒的，贊成禁酒的 (opp. wet)。 4.不新鮮的，陳的。 5.不用水操作的；不用潤滑油的。 6.簡慢的，冷淡的。 7.赤裸裸的，露骨的；不加渲染的；不帶個人偏見的。 8.干巴巴的，枯燥無味的；(噪音等)干澀的。 9.(酒等)無甜味的，味淡的；(面包等)不涂奶油的。 10.〔軍俚〕空彈的，演習的。 11.無預期結果的，沒有收獲的。 dry air 干燥的空氣。 dry fish 干魚。 a dry winter 無雨的冬天。 a dry bucket 空桶，沒有盛水的桶。 a dry well 枯井。 a dry cow 枯奶期的乳牛。 dry sobs 沒有眼淚的啜泣。 dry toast 不涂奶油的烤面包。 with dry eyes 不流淚，冷然。 dry work 使人累得口干燥的工作。 a dry clutch 不加潤滑油的離合器。 dry wall construction 不用灰漿的(預制件)筑墻法。 a dry book 枯燥無味的書。 dry thanks 冷淡的感謝，客套。 dry facts 毫無虛飾的事實。 dry humour 一本正經地講的笑話。 the dry years of the great artists 偉大藝術家作品貧瘠的時期。 dry lodging 不供伙食的宿舍。 a dry state 禁酒的州。 dry firing 射擊演習。 a dry eye 不流淚的眼睛，有淚不輕彈。 die a dry death 老死。 dry as a bone 干透。 go dry 〔美國〕頒布禁酒令。 not dry behind the ears 〔美俚〕未成熟的，乳臭未干的，不懂事的。 row dry 劃槳時不使水花濺起。 run dry 1. (乳牛)不產奶。 2. (河等)水干枯 (Most cows run dry in about ten months. 大部分乳牛有十個月不產奶。 This stream will never run dry. 這條溪流永不會枯干)。 vt. (dried; drying) 1.把…弄干，使干燥；曬干；揩干；排干(池塘等)。 2.使(乳牛)停止產奶。 dry the dishes 揩干碗碟。 dry one's tears [eyes] 擦干眼淚。 dry one's hand on a napkin 用餐巾揩干手。 vi. 變干；干涸；干枯。 dry out 1. 變干。 2. 戒酒。 dry up 1. 把…弄干，使干。 2. 干涸；逐漸枯萎。 3. 〔俚語〕停止講話；(演員)忘記臺詞 (The spring dried up long ago. 這泉水早就干涸了。 D- up! 住嘴! I wish the conversation would dry up. 我希望談話不要再繼續下去)。 n. 1.(pl. dries) 干燥(狀態)；干燥場；干裂，(石頭的)裂縫；〔常 pl.〕 干季。 2.(pl. drys ) 〔美口〕禁酒主義者，贊成禁酒的人。 do a dry (演員)記不起臺詞。 in the dry 沒有碰到雨，沒有弄濕。 adj. -able ,-ness n. “in the dry“ 中文翻譯： 在陸上“the dry“ 中文翻譯： 面色憔悴無華“to be dry“ 中文翻譯： 天氣干燥“hydrogen salt (= acidic salt)“ 中文翻譯： 酸式鹽“mineral salt; inorganic salt“ 中文翻譯： 無機鹽“refined salt; table salt“ 中文翻譯： 精鹽“salt intrusion, salt invasion“ 中文翻譯： 鹽侵“salt; salt marsh“ 中文翻譯： 鹽堿灘“table salt; salt“ 中文翻譯： 食鹽“dry process; dry mix“ 中文翻譯： 干法“dry season; dry summer“ 中文翻譯： 旱季“dry state; dry“ 中文翻譯： 干態“dry-saturated ateam“ 中文翻譯： 干飽和蒸氣“dry-running“ 中文翻譯： 干運轉
dry-shod |