x
uploads/drudgery.jpg

drudgery n.苦工,單調辛苦的工作。 farm drudgery ...

drug

It is a very tempting fable to believe in , it offers an answer to our prayers and our problems , it engages our ego ( how great to conquer the markets and escape the drudgery of work etc . ) and it allows us , briefly , to relinquish the painful self - doubt that we are unconsciously fighting 這是多么誘人的神話,它滿足了我們的祈禱和問題,吻合了我們的自負心(呵呵,戰勝市場,逃出工作的苦差事是多么的棒)它允許你放棄令你痛苦的,我們無意識中都在與之戰斗的自我懷疑。

But his hope of mine was soon taken away ; for when he went to sea , he left me on shoar to look after his little garden , and do the common drudgery of slaves about his house ; and when he came home again from his cruise , he order d me to lye in the cabbin to look after the ship 這一次,我主人在家里呆的時間比以往長。據說是因為手頭缺錢,他沒有為自己的船配備出航所必需的設備。在這段時間里,他經常坐一只舢舨去港口外的開放錨地捕魚每星期至少一兩次,天氣好的話,去的次數更多一些。

Just as the industrial revolution took over an immense range of tasks from men ' s muscles and enormously expanded productivity , so the microcomputer is rapidly assuming huge burdens of drudgery from the human brain and thereby expanding the mind ' s capacities in ways that man has only begun to grasp 正如工業革命代替了大量人力勞動并大大地提高了生產力一樣,微型電子計算機正迅速的為人類承擔起大量繁重的腦力勞動,進而用各種方式擴展人腦的功能,人們現在才剛開始掌握這些方式。

For most of his life , ben has hoped that his son otis ( voice of kevin james ) would inherit his responsibilities as the leader of the animals on the farm , but otis is way too irresponsible and light - hearted to worry too much about taking on dad ' s drudgery and serious duties 本在他大半生時間里都希望他的兒子奧帝斯能繼承他作為農場動物們的領袖這一職責,但是奧帝斯卻絲毫不在意繼承父親的工作和職責。

Capek invented the word “ robot “ in his 1921 play rur rossum ' s universal robots , when he introduced the concept of human - like creations capable of doing dull repetitive tasks . robot comes from the czech word robota , which means drudgery 卡佩克在其1921創作的舞臺劇羅森的全能機器人中創造了“機器人”這個詞,他提出了創造與人類相似的機器人的概念,機器人能夠做枯燥重復的勞動。

Pretty meg , the oldest , was sixteen , and already showed domestic tastes and talents , though she detested the drudgery of household work ; and , a little vain of her white hands , longed at heart to be a fine lady 漂亮的梅格是大姐, 16歲,已經顯示了作為一個家務能手的品味和潛力,盡管她不喜歡家務這個苦差事,并對自己那雙白凈的手頗感自負,但一心想做個體面的貴婦。

The word robot comes from the czech word robota ( compare with the russian rabotatj for “ to work “ ) meaning “ drudgery “ , “ servitude “ , or “ forced labor “ , especially the so - called “ labor rent “ that survived in the austro - hungarian empire until 1848 可選定義:機器人一般說法為一種機械人或自動機器,只是已經用來用于到許多直接替代人或動物的機器上。

If monotony tries me , and i cannot stand drudgery ; of stupid people fret me and little ruffles set me on edge ; if i make much of the trifles of life , then i know nothing of calvary love 若我受不了單調的生活乏味的工作;若愚笨的人叫我厭煩,一絲絲漣漪微波便破壞了我心湖的平靜,一點生活中的瑣事便叫我小題大做,那我就還是絲毫不懂加略山的愛。

The new project called hc short for handler compiler will take some drudgery out of event - based xml parsing by automatically generating the sax contenthandler for a list of xpaths 這個名為hc (處理程序編譯器handler compiler的縮寫)的新項目通過自動為xpath列表生成sax contenthandler來承擔基于事件的xml解析中的一些繁重任務。

Because machines excel at mundane and repetitive tasks , the key to reducing the inherent drudgery and the natural human tendency for procrastination , is to automate the backup process 由于機器擅長于完成普通而重復的任務,因此,自動化備份的過程是降低工作內在的枯燥性和人們與生俱來的拖延傾向的關鍵所在。

The breadth and depth of his interests are a model for all . drudgery may help one to a doctorate , but i hope a doctorate may be held to declare at least that one is harmless 約翰遜博士學問既深且廣,可作世人模范。也許,苦工可以幫助你取得博士學位;我希望這學位至少能夠證明你不會為禍。

Don t think they prefer the drudgery of the desk and the slavery to their circulation and to the business manager to the joy of writing 不要以為他們愿意放棄寫作的歡樂去干那些沉重的伏案工作,或者去做發行或者業務經理的奴隸。

Spacious homes that once seemed too small for the children and their friends to play in now mean more drudgery , to dust and maintain 以前似乎小得容不下兒女及其小伙伴們玩耍的房子,如今顯得寬敞了,打掃和清潔房屋是件苦差事。

Breaking stones by the road in sullen drudgery for two dollars a day , they are an unhappy contrast with the gaily - clad bhutanese 他們在公路邊開采石頭,一天的辛苦勞作只能換來2美元,相比衣著華麗的不丹人,他們是不幸的。

There are situations in which working 40 hours is pure drudgery and others in which the team has to be pried away from a 60 - hour work week 在一些情況下,工作40小時太勞累,而在另外一些組里,甚至需要一周60個工作時。

So numerous were the inventions devised to lessen the drudgery of washing clothes that the origin of the washing machine is unclear 譯文:為了減輕洗衣服的勞累而發明出來的東西非常多,以致人們不清楚洗衣機的起源。

To look upon my work as opportunity , to be seized with joy and made the most of , and not as painful 4 ) drudgery to be reluctantly endured 看待我的工作機會,讓被檢喜悅和取得最大的,而不是痛苦4 )家務可勉強忍受。

The four day national holidays provide workers a much sought after chance to escape temporarily from the dull occupational drudgery 連續四天的國慶假期深受工人歡迎,因假期使他們暫時脫離刻板苦悶的工作生涯。

In so doing , it removes the drudgery from jdbc programming so that you can focus on queries and their results 這么做之后,就消除了jdbc編程的繁瑣,從而使您可以把注意力放在查詢和查詢結果上。