x
uploads/drogue.jpg

drogue n.1.(捕鯨標槍末端的)浮標。2.【航海】浮錨,海錨。...

droit

The probe - and - drogue method also placed a high workload on the pilot of the receiving aircraft because the early drogues were not very stable and tended to wander in tight circles 探頭錐管的方法對于受油機的飛行員來說是一項很高的工作負擔,因為早期的錐管并不十分穩定而是在一個小的圓圈里擺動。

Early versions of the probe - and - drogue receiving equipment were bulky ( especially for fighters ) and fuel transfer rates were slow 早期版本的探頭錐管受油設備相當龐大(特別是對戰斗機而言)并且油料的傳送速率很低。

The drogue stabilizes the trailing hose and provides a lead into the connector at the end of the hose 錐管使拖曳的軟管保持穩定并在軟管的末端為連接對象提供指示。

At the end of the hose is a funnel - shaped drogue , a basket that resembles an oversized shuttlecock 軟管的末端是一個漏斗狀的錐管,一個類似特大號羽毛球的籃子。

The pilot guides the probe into the drogue to make the connection 飛行員將探頭插入錐管完成連接。

The drogue chute was released . the main parachute opened 脫減速傘,主傘打開。