D - drawl 中文

drawl vi.,vt.慢聲慢氣地說[唱](出)，拉長腔調地說[唱...

drawn
Georgiana added to her how d ye do ? several commonplaces about my journey , the weather , and so on , uttered in rather a drawling tone : and accompanied by sundry side - glances that measured me from head to foot - now traversing the folds of my drab merino pelisse , and now lingering on the plain trimming of my cottage bonnet 隨后她便又坐下，加了幾句關于旅途和天氣之類的寒喧，說話時慢聲慢氣，還不時側眼看我，從頭打量到腳目光一會兒落在黃褐色美利奴毛皮外衣的褶縫上，一會停留在我鄉間小帽的普通飾物上。
Well , there was mystery , the mock turtle replied , counting off the subjects on his flappers , - mystery , ancient and modern , with seaography : then drawling - the drawling - master was an old conger - eel , that used to come once a week : he taught us drawling , stretching , and fainting in coils “我們還學栗柿， ”素甲魚麗著手指頭說， “栗柿有古代栗柿和現代栗柿，還學地梨，還學灰花。我們的灰花老師是一條老鰻魚，一星期來一次，教我們水菜花和素苗花。 ”
I should not settle tamely down into being the forbearing party ; i should assign you your share of labour , and compel you to accomplish it , or else it should be left undone : i should insist , also , on your keeping some of those drawling , half - insincere complaints hushed in your own breast 我不該乖乖地成為忍受的一方，而該把你的一份活兒分派給你，迫使你去完成，要不然就讓它留著不做。我還該堅持讓你那慢條斯理半真半假的訴苦咽到你肚子里去。
Yaas , to be sure i do , drawled lord ingram ; and the poor old stick used to cry out “ oh you villains childs ! “ - and then we sermonised her on the presumption of attempting to teach such clever blades as we were , when she was herself so ignorant “是呀，當然記得， ”英格拉姆勛爵慢吞吞地說。 “這可憐的老木瓜還常常大叫哎呀，你們這幫壞孩子？隨后我們教訓了她一頓，其實是她自己那么無知，竟還想來教我們這些聰明的公子小姐。 ”
The sturdy , fair woman who had been overwhelming satin with civil attentions laughed ill - temperedly , and when nana , whom the laugh irritated , looked threatening she remarked in a soft , drawling way : “ it s certainly not me that s done you this turn ; it s the other one ! 剛才目光盯著薩丹的那個大塊頭金發女人，心里有氣，冷笑了一聲，這一笑可惹怒了娜娜，她用咄咄逼人的目光盯著她，那個女人有氣無力地拖長嗓音說道：
And to discuss it as little as possible , he concluded , turning again to the count , and drawling out the word possible . thats how we old hussars look at it ; thats all we have to say 盡可能少地在“可能”這個詞上他把嗓音拖得特別長，盡可能少地議長論短， ”他把話說完了，又朝伯爵轉過臉來， “這就是我們老驃騎兵的論點，沒有別的話要說了。
“ one hundred , “ drawls the passport broker , stating his price for eight passports for the man and his seven family members who hope to seek asylum in denmark 100塊。護照販子?長聲音?道， 100塊是提供該男子和他7個家人一共8份護照的價錢。該男子和他的家人希望能前往?麥尋求政治庇護。
Originally , the management based files in the sole pc computer cannot meet the requirement of remembered and drawled in the differ places 原來在單個pc機上基于文件的文檔資料管理方式由于不能實現多用戶共享、異地存取以及足夠的安全保障，已經不能滿足用戶的要求。
Meanwhile the downward shuffle of the heavy shoes on the steps did not cease , and a little man in a workman s cap was heard crying in a drawling voice 這時，沉重的皮鞋下樓梯發出的聲響還沒有停止，一個戴鴨舌帽的矮個子男人拖著長長的聲調說道：
She opened one that had obviously been often turned over , and read a portion in the drawling tone of a beginner ; then laughed , and threw it from her 她打開一本顯然常常被翻閱的書，用一個初學者的拖長的聲調念了一段，然后大笑，把書丟開。
“ look at that now , “ said the director , whispering behind his hand . “ my lord ! what can you do with a man who drawls out a sentence like that ? “你瞧瞧， ”導演用一只手捂著嘴說， “上帝啊，像這樣一個說話拖腔的人，你能拿他怎么辦呢？ ”
“ good mor - ning , ” she cried , in her sweet , affected drawl . “ isn ' t it cold ? it might be win - ter “早上? ?好啊。 ”她用她那甜甜而又做作的聲調打著招呼， “不冷嗎？可真像冬? ?天噢。 ”
Suppose you ask a guy where he ' s from and with a deep southern drawl he tell you he ' s from new york 例如你問某人是哪兒人，他會拖著深沉的南方長音告訴你說他是紐約人。
“ good morning , “ she cried , in her sweet , affected drawl , “ isn ' t it cold ? “早晨好， ”她以悅耳的嗓音，故意拖腔帶調地大聲說道， “今天很冷，是吧？ ”
“ good morning , “ she cried , in her sweet , affected drawl , “ isn ' t it cold ? “早晨? ?好， ”她以悅耳的嗓音，故意拖腔帶調地大聲說道， “今天很冷，是吧？ ”
Blinking in amazement , the hillbilly drawled , “ i should have brought my wife ! 鄉下人驚奇地眨著眼睛，慢吞吞地說： “我應該把我的老婆帶來! ”
After about a half a minute the king drawls out : “ leastways , i did . 大概半分鐘以后，國王慢聲慢氣地說： “至少我是這么想的。 ”
“ well , i ' ll see you at hogwarts , i suppose , ” said the drawling boy “好，那么我們就到霍格沃茨再見了。 ”男孩拖長聲調說。
A southern drawl 南方人拉長調子的話音

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

drawl

drawl vi.,vt.慢聲慢氣地說[唱](出)，拉長腔調地說[唱...

drawn

Meanwhile the downward shuffle of the heavy shoes on the steps did not cease , and a little man in a workman s cap was heard crying in a drawling voice 這時，沉重的皮鞋下樓梯發出的聲響還沒有停止，一個戴鴨舌帽的矮個子男人拖著長長的聲調說道：

She opened one that had obviously been often turned over , and read a portion in the drawling tone of a beginner ; then laughed , and threw it from her 她打開一本顯然常常被翻閱的書，用一個初學者的拖長的聲調念了一段，然后大笑，把書丟開。

“ look at that now , “ said the director , whispering behind his hand . “ my lord ! what can you do with a man who drawls out a sentence like that ? “你瞧瞧， ”導演用一只手捂著嘴說， “上帝啊，像這樣一個說話拖腔的人，你能拿他怎么辦呢？ ”

“ good mor - ning , ” she cried , in her sweet , affected drawl . “ isn ' t it cold ? it might be win - ter “早上? ?好啊。 ”她用她那甜甜而又做作的聲調打著招呼， “不冷嗎？可真像冬? ?天噢。 ”

Suppose you ask a guy where he ' s from and with a deep southern drawl he tell you he ' s from new york 例如你問某人是哪兒人，他會拖著深沉的南方長音告訴你說他是紐約人。

“ good morning , “ she cried , in her sweet , affected drawl , “ isn ' t it cold ? “早晨好， ”她以悅耳的嗓音，故意拖腔帶調地大聲說道， “今天很冷，是吧？ ”

“ good morning , “ she cried , in her sweet , affected drawl , “ isn ' t it cold ? “早晨? ?好， ”她以悅耳的嗓音，故意拖腔帶調地大聲說道， “今天很冷，是吧？ ”

Blinking in amazement , the hillbilly drawled , “ i should have brought my wife ! 鄉下人驚奇地眨著眼睛，慢吞吞地說： “我應該把我的老婆帶來! ”

After about a half a minute the king drawls out : “ leastways , i did . 大概半分鐘以后，國王慢聲慢氣地說： “至少我是這么想的。 ”

“ well , i ' ll see you at hogwarts , i suppose , ” said the drawling boy “好，那么我們就到霍格沃茨再見了。 ”男孩拖長聲調說。

A southern drawl 南方人拉長調子的話音