draw-shave (兩端有柄的)木工刮刀 (＝ drawing-knife...
(兩端有柄的)木工刮刀 (＝ drawing-knife)。 “shave“ 中文翻譯： vt. (-d; -d, shaven;shaving) 1.剃(頭發)；刮(臉)。 2.削；刨；把…切成薄片。 3.擦過；掠過。 4.修剪(草坪)。 5.騙取；強奪。 6.〔口語〕削減(價格)；殺價買進(期票)。 7. 〔美俚〕險勝，勉強勝過。 8.〔美俚〕減少；減輕。 shaven and shorn 刮了臉，剪了發。 The car shaved a wall. 車子擦墻開過。 shave the sentence to one year 把刑期減為一年。 vi. 1.剃胡須；修面。 2.勉強通過；善于講價。 shave a note 〔美國〕殺價收購票據。 shave off 剃掉；削去。 shave through 勉強通過；〔口語〕勉強考及格。 n. 1.刮臉；剃胡子；修面。 2.削片；薄片。 3.擦過，掠過。 4.〔口語〕僥幸逃過；幸免。 5.票據的殺價收買。 6.詐欺。 7.剃刀，刮刀，削刀；刨刀。 be a close shave 僥幸逃過；九死一生。 by a [close, narrow] shave 差一點點；險些兒；幾幾乎。 clean shave 1. 剃光胡子。 2. 〔英國〕欺騙。 have a close shave of it＝be a close shave. take a shave off 削一下。 “a close shave“ 中文翻譯： 僥幸脫險; 剃光頭發, 僥幸的脫險“after shave“ 中文翻譯： 須后水“burma shave“ 中文翻譯： 一種剃胡膏的商標名“clean shave“ 中文翻譯： 〔美國〕無可疵議的工作，美滿完成的工作。 “clip and shave“ 中文翻譯： 鏟修“get a shave“ 中文翻譯： 剃胡子“lazy shave“ 中文翻譯： 一種用來掩遮須茬的化妝品的商標名“lip shave“ 中文翻譯： 唇刮術“shave a beard“ 中文翻譯： 長胡子“shave biopsy“ 中文翻譯： 刮取活組織檢查“shave head“ 中文翻譯： 刮頭“shave hook“ 中文翻譯： 鉤形刮刀; 鉛銼; 心形刮刀“shave it off“ 中文翻譯： 刮得干干凈凈“shave off“ 中文翻譯： 刨掉; 剃掉“shave tooth“ 中文翻譯： 劃齒“shave ziyyon“ 中文翻譯： 沙韋錫安“spoke shave“ 中文翻譯： 輻刨片; 小圓刨“the big shave“ 中文翻譯： 剃須記“timber shave“ 中文翻譯： 雙柄剝皮刀“underground shave“ 中文翻譯： 深耕鏟“be a draw“ 中文翻譯： 平局“draw“ 中文翻譯： vt. (drew; drawn ) 1.拉，牽，曳，張(弓等)。 2.拔(牙、釘等)，抽出(刀)，從(容器等中)倒出(物品)；取出(雞等的)內臟。 3.惹，引，招，引起，招致，吸引(注意等)。 4.打(水)，排干，汲出(水等液體)；受，靠(人供給)；領取，提取(錢款)，獲得(資源等)，生(利)，汲取(教訓)。 5.描寫；草擬，制訂，擬(稿)；描(圖)，繪制，畫(線等)，勾(輪廓)。 6.開給(匯票等)，開立(票據等)。 7.抽(簽)，拈(鬮)。 8.下(判斷)，引出(結論等)，推斷(結果等)。 9.吸進(空氣)；(船)吃水(深、淺)。 10.把…拉成絲，抽制(鐵絲等)；縮；扭歪(臉)〔此義多用被動語態〕。 11.使打成平局。 12.〔口語〕釣出，誘出(回話等)，逗引…說話。 13.拖出；【打獵】搜出(狐等)；【醫學】抽(血)，放(血)；(用藥)拔(膿)；泡出(茶)味。 14.【機械工程】退(火)。 15.【牌戲】吊(牌)；補(牌)。 draw a wagon 拉車。 draw a curtain 拉幕。 draw a bow 張弓。 draw a rope tight 把繩子拉緊。 Music drew the shy girl out of her shell. 音樂吸引那個害羞的姑娘走出了深閨。 draw a tooth 拔牙。 draw water from a well 從井里汲水。 draw a pond 排干池塘里的水。 draw a cork from a bottle 拔開瓶塞。 draw one's sword at [against] sb. 拔劍指向某人。 draw sb.'s attention 吸引某人注意。 draw sb. into conversation 把某人引進談話中來。 draw sb. on 引某人談(某事)。 draw a large audience 吸引大量聽眾。 draw a vase 畫花瓶。 draw a character in a novel 在小說中描繪一個人物。 draw a will 立遺囑。 draw a picture of 描繪。 draw perpendicular lines 畫垂直線。 draw a comparison [parallel, distinction] between A and B 比較[對比、區別]甲和乙。 draw a deep breath 深深地吸一口氣。 draw a sigh 嘆氣。 draw one's first breath 出生。 draw one's last (breath) 咽氣，死。 draw information from 從…取得情報。 draw inspiration from Shakespeare 從莎士比亞著作中汲取靈感。 draw a conclusion 引出結論。 draw interest on a saving account 儲蓄生利。 draw a salary of ＄ 100 a week 領取每周100美元的薪金。 draw trouble 惹事。 draw a turkey 掏出火雞的內臟。 draw wire 拉制金屬絲。 draw filaments of molten glass 把熱熔玻璃拉成絲。 draw lots 拈鬮。 draw a prize 抽彩票。 a face drawn with pain 痛得扭歪了的臉。 The ship draws six feet. 這條船吃水六英尺。 The game was drawn. 比賽打得不分勝負。 vi. 1.拉，牽，曳，拖；拉開，張滿；汲取。 2.向(某處)移動，挨近，靠近，走近，靠攏 (to towards) (時間等)接近，逼近。 3.畫，描；制圖。 4.【醫學】(膏藥等)吸膿，拔出牙齒。 5.拔刀，拔槍。 6.開立票據；支取；請求，征集，勒索。 7.縮，皺。 8.(船)吃水(深，淺)；(茶)泡開。 9.(比賽)打成平局，不分勝負。 10.拈鬮，抽簽。 11.吸引人。 12.(煙囪等)通風。 13.(獵狗)追蹤獵物。 all sails drawing 所有的帆都張開。 The carts draw easily. 這些車輛拉起來很輕便。 Night draws nearer. 夜色臨近。 drawing at the well 從井里汲水。 draw into the shore 靠岸。 drew, aimed and fired 拔出槍瞄準射擊。 Like draws to like. 同聲相應，同氣相求。 draw for prize 抽簽得獎，抽彩票。 The draftsman draws well. 這個繪圖員描圖的技術好。 His face drew up. 他的臉皺縮起來。 This cigar does not draw well. 這根雪茄不好抽。 The chimney draws well. 煙囪通風良好。 give the tea time to draw 讓茶慢慢泡開。 The play draws well. 這戲叫座。 draw on sb. for help 要求某人給予幫助。 draw on one's imagination 要求發揮想像力。 My shoes drew. 我的鞋子縮小了。 They drew as many as four times that year. 他們那一年四次打成平局。 This ship draws deep. 這船吃水深。 draw a bead on 向…瞄準。 draw a blank 1. 抽空簽。 2. 〔口語〕失敗，無所得。 draw a full house 客滿，劇場滿座。 draw ahead 【航海】變成逆風。 draw a longbow ＝ draw the longbow. draw a term 〔美國〕被判徒刑。 draw away (from) 1. 拉走，引開；離開，退出。 2. 拔出；(賽馬、賽跑等)跑到前頭，和(別人)拉開距離 (They started even but he soon drew away from the rest. 他們起跑時不分先后，但他很快便跑到前面去了)。 draw back 1. 收回。 2. 退回(轉出口等的進口商品的關稅)。 3. 猶豫；退卻，縮手不辦。 4. 拉開(幕布等)。 draw bit [bridle, rein] 1. 勒住(馬)。 2. 減低速度；遏制。 draw down 1. 扯下，放下 (draw down the curtain 閉幕)。 2. 招來，惹，引起。 3. 煮稠，熬干。 draw first blood 1. 發動初次攻擊。 2. 【美體】得第一名。 draw forth 引出；博得(贊賞等)。 draw in 1. 拉入；引入，吸入，流入；收(網等)；收回(借款等)。 2. 引誘；誘致；使加入。 3. 退縮；縮小；(天)黑了；(日)漸短。 4. 緊縮(開支等)，節減 (draw in a breath of fresh air 吸一口新鮮空氣。 draw in one's expenditure 緊縮開支。 be drew in to buy 被騙去買某物)。 draw iron 〔美俚〕(從口袋里)掏出槍來。 draw it fine 1. (經費等)精打細算。 2. 精確地區別；〔口語〕吹毛求疵。 draw it mild 〔口語〕 1. 心平氣和地說；放謙虛一點。 2. 不要吹；不要做得過火〔均為祈使語氣〕。 draw it strong 小題大做，夸張其詞。 draw level (with) 追上，趕上；扯平。 draw lots [cuts] 抽簽[抽簽牌]。 draw lots of water 〔美國〕重要而有勢力。 draw near [nigh] 挨近，靠近。 draw off 1. 放干，排掉(水等)；脫去(手套等)。 2. 消除(痛苦等)。 3. 轉移(他人注意力等)。 4. 退走，撤退(軍隊等)。 5. 從…中取出。 draw on 1. 穿，戴 (draw on a pair of boots 穿靴。 draw on a pair of gloves 戴手套)。 2. 引起(戰爭等)。 3. 引誘，勾引；招來。 4. 依賴；靠；吸收。 利用 (draw on one's imagination [memory] 憑想像力[記憶力]講述)。 5. 向…支取 (He draws ＄50 on his checking account. 他從支票賬上支付50美元)。 6. 接近，挨近，靠近 (He felt death drawing on. 他感到自己快死了)。 draw oneself up (to one's full height) 立直，挺著胸脯；高視闊步。 draw out 1. 拉長，拖長。 2. 抽出；拔出；掏出；提出；【航海】離(港等) (from)； 引出，誘出，誘使…說出。 3. 使(隊伍等)排列整齊。 4. (日)漸長；(戰爭等)延長下去。 5. 畫，描；擬訂，起草(計劃)。 draw over 拉下遮蓋。 draw round 圍攏 (draw round the fire 圍攏火爐)。 draw ruin upon oneself 使自己身敗名裂。 draw short and long 抽簽。 draw the longbow 1. 吹牛，夸口。 2. 〔美國〕(球等)玩得好，打得好。 draw the pen [quill] against 寫文章攻擊…。 draw to 近，快 (draw to a close 快完；收尾)。 draw to a head (瘡等)化膿；(陰謀等)成熟。 draw together 聚攏，一齊挨近。 draw up 1. 拽上，拉起(魚網等)；(把水)抽上。 2. 正容；整(隊)。 3. 起草，寫出，擬訂。 4. (車、馬等)停住，使(車、馬等)停住。 5. 逼近 (to), 追上 (with)。 draw upon ＝ draw on. n. 1.牽引；抽出，拉，拖；服，吸。 2.拔出；拔牙，拔刀，拔槍；開弓；【醫學】(膏藥等的)吸膿；支取，提(款)。 3.平局，和局，無勝負。 4.有吸引力的人[物]；精彩節目。 5.抽簽，拈鬮；【牌戲】補進的牌。 6.〔美國〕吊橋的可吊起部分；〔口語〕偵探；【地質學；地理學】沖溝，干涸的河谷。 take a draw on his pipe 吸一口煙。 end in a draw 終成平局，不分勝負。 The new play is a great draw. 新戲非常叫座。 a sure draw 肯定可搜出狐貍的地方；可引起議論之處。 be quick on the draw 〔美俚〕反應敏捷。 beat to the draw 先拔劍[槍]；先下手。 draw and quarter 〔古時刑罰〕四馬分肢，肢解尸體。 play off a draw 平局后加賽。 adj. -able “draw in“ 中文翻譯： (火車,汽車)到站; (天)漸黑 中國汽車人才網(白晝)漸短; 到站；吸收；使加入; 道路的港灣式停車站; 進站; 拉入，吸人; 內拉; 收(網)，引誘；天近黃昏；緊縮開支; 收縮, 引誘, 接近黃昏, 緊縮開支; 天近黃昏“draw-sheet for sick bed“ 中文翻譯： 病床用吸水被單“draw-piece“ 中文翻譯： 控制件
drawback |