x
uploads/dprk.jpg

dprk DPRK = Democratic People's R...

dpt

Given the intimate relationship between japanese and chinese criminal elements and the dprk drug traffickers in past incidents , there is a real possibility of continuing dprk involvement in drug trafficking , even when a given incident seems to only involve ethnic chinese or other organized asian criminal groups 鑒于以往的有關案件表明日本和中國的犯罪分子與北韓毒品販運分子有關聯,即使某特定案件似乎只涉及中國人和其他有組織的亞洲犯罪集團,北韓繼續參與毒品販運的可能性也很大。

Tension on the korean peninsula is ultimately an issue for the koreans themselves to resolve , and any u . s . - - dprk contacts should be supportive of and consonant with north - south rapprochement . second , we will continue to implement our commitments under the agreed framework while looking for ways to better achieve our non - proliferation objectives 其次,我們將繼續執行在《框架協議》中所做的承諾,同時尋找更好地實現我們的不擴散目標的途徑。我們還希望先和我們的盟友,然后同北韓探索提高執行《框架協議》的效果的途徑。

We call on the dprk to reconsider this decision . we noted that the international community , including russia , china and the european union , is united in calling for a denuclearized korean peninsula . as president bush has said repeatedly , the united states seeks a peaceful resolution to this problem 鮑威爾在回答關于伊拉克武器項目報告的問題時說, “我們從一開始就說過,我們以懷疑的態度對待它,我到目前得到的信息表明,我們的懷疑是有道理的。

Products on display will be famous , name - brand and top quality products made in various parts of china and in the five northeast asian nations : namely the democratic people s republic of korea dprk , russia , mongolia , the republic of korea and china 在這一制度沒實施之前,根本不存在有無進口權的說法,汽車進口都是通過保稅區這種形式。而這一制度的實施,港口以外的經銷商也可拿到進出口權,因此,各地方保稅區的優勢在不斷的削弱。

The russian side urges the dprk to show restraint and abide by the obligations it has assumed in the missile field and will build its position on this issue within the framework of international law and with due regard to the task of ensuring regional stability 俄羅斯代表團建議在重新恢復工作的俄羅斯漂流考察站“北極32 ”上進行聯合科考活動。中國方面將在近期召集有關單位研究這一建議,并對這一問題作出答復。

China , rok , japan and russia , instead of “ looking on with a cold eye “ when the nuclear crisis became increasingly intense , urged and guided the us and dprk to keep calm and exercise restraint , so as to solve the crisis in a peaceful manner through diplomacy and dialogue 面對愈演愈烈的朝核危機,中、韓、日、俄四國不再“冷眼旁觀” ,力促并引導美朝雙方保持克制和冷靜,通過外交對話方式和平解決危機。

And that can be done through making certain that china s economy is embedded in a rules - based international system , like the world trade organization , working with china on the problems for nuclear nonproliferation , the problems of the dprk s nuclear weapons 賴斯說,通過確保中國的經濟成為按規則辦事的國際體系(如世界貿易組織)的一部份,通過與中國合作終止北韓的核武計劃,這一點能夠做到。

“ websites are the individual homepage that i set up in january of 2001 , in order to meet the needs of undertaking development , towards network in rename as already now “ , too by “ you , love of i , , dprk ! “ english name of website change into “ sinokorea “ 網站是我于2001年1月建立的個人主頁,為適應事業發展的需要,現已更名為“中朝網” ,網站的英文名稱也由“ iloveyou , dprk ! ”

Not only does the development in yanbian trading with dprk facilitate developing yanbian economy , but also enhances the cooperation among the countries and areas in northeast asia and creates new historical opportunities to develop tumen river areas as well 延邊對朝貿易的發展不僅有利于促進延邊經濟的發展,還可以加強東北亞地區各國之間的合作,給圖們江開發創造新的歷史機遇。

“ websites are the individual homepage that i set up in january of 2001 , in order to meet the needs of undertaking development , towards network in rename as already now “ , too by “ you , love of i , , dprk ! “ english name of website change into “ sinokorea “ 網站是我于2001年1月建立的個人主頁,為適應事業發展的需要,現已更名為“中朝網” ,網站的英文名稱也由“ i love you , dprk ! ”

The united states , in a clear - cut position , insisted that it was the dprk that first violated the agreement , therefore , dprk must carry out a complete , verifiable and irreversible disarmament ( cvid ) prior to anything that could be put under discussion 美國的態度非常明確,堅持認為朝“違約”在先,必須“全面、可核查、不可逆地廢除核武計劃( cvid ) ” ,其它不無商量。

China came from behind to beat australia on winning their eighth afc women ' s asian cup yesterday . the victory marks the nation ' s return to winning ways after semi - final and final defeats to the democratic people ' s republic of korea dprk in 2001 and 2003 7月30日,在澳大利亞阿德萊德舉行的第15屆女足亞洲杯決賽中,中國女足通過點球大戰以6比4戰勝東道主澳大利亞隊捧杯。

Our and other assessments of the health sector in the dprk relate that the next 15 months will be very difficult . predictions that tens of thousands of people will perish from a lack of basic food and medicine appear to be accurate 我們和北韓相關醫療組織的評估指出,未來十五個月將會面臨許多困難,數以萬計的人將會因缺乏基本食物和醫藥而死亡,此預言看來是正確的。

The chinese side strongly demands the dprk side abide by its commitment to going nuclear free , halt all the activities that will possibly lead to the further deterioration of the situation and once again return to the track of the six - party talks 中方強烈要求朝方信守無核化承諾,停止一切可能導致局勢進一步惡化的行動,重新回到六方會談的軌道上來。

At china ' s initiative , heads of delegations to the six - party talks from china , the democratic people ' s republic of korea ( dprk ) and the united states had an informal meeting yesterday , the ministry said in a statement posted on its website 外交部網站發表的一篇聲明指出,在中方的倡導下,中方,朝方,和美方六方會談的代表們昨天進行了非正式會談。

At china s initiative , heads of delegations to the six - party talks from china , the democratic people s republic of korea dprk and the united states had an informal meeting yesterday , the ministry said in a statement posted on its website 外交部網站發表的一篇聲明指出,在中方的倡導下,中方,朝方,和美方六方會談的代表們昨天進行了非正式會談。

On behalf of the staff and volunteers of americares , please accept my sincere gratitude for supreme master ching hai international association s contribution to our medical relief efforts in the democratic people s republic of korea dprk 謹代表亞美利關懷的員工和義工,對于清海無上師國際禪定學會捐助我們對北韓的醫療救援,致上誠摯的謝意。

He said the democratic people ' s republic of korea dprk nuclear issue , one of the most important regional and international matters of discussion , will be one of the topics for chinese leaders and blair 他還說,當前地區和國際的重要討論焦點之一朝核問題也將是中國領導人與布萊爾的一個議題。深入的,全面的一個全面深入的研究

Going on to dprk and the korean peninsula , the six party talks , there have been like three rounds of talks and the last one had been held of june last year , failing to produce much results 采訪時說,日本與美國的伴關系已經從區域性的合作擴大為“全球性聯盟” ,日本應當在聯合國安理會占有常任理事國的席位。