dossier n.〔法語〕 (有關一事、一人的)全套檔案。 a com...
n. 〔法語〕 (有關一事、一人的)全套檔案。 a complete dossier on an individual 關于某人情況的全套檔案。 a criminal's dossier 罪犯檔案。 “as-built dossier“ 中文翻譯: 完工資料“flight dossier“ 中文翻譯: 飛航氣象要覽“target dossier“ 中文翻譯: 目標資料卷宗“dossier pilote des tunnels“ 中文翻譯: 隧道設計(法語)“visual system dossier“ 中文翻譯: 病歷表冊“dossi“ 中文翻譯: 多西“dossikian“ 中文翻譯: 多西基安“dosshell dos“ 中文翻譯: 外殼“dossil“ 中文翻譯: n. 1.(桶等的)栓,塞子。 2.【醫學】填入傷口的紗布。 3.【印刷】(揩去銅板上余墨的)揩墨布卷。 “dosshell dois“ 中文翻譯: 外殼“dossler“ 中文翻譯: 多斯勒“dossevi“ 中文翻譯: 多塞維“dossmann“ 中文翻譯: 多斯曼“dosseur“ 中文翻譯: 多瑟爾
dossil |
|
The president , general pervez musharraf , is on record describing the moment the cia handed him their detailed dossier of mr khan ' s proliferation activities , bank accounts and the like as the “ most embarrassing ” of his life ? but whether because he knew and had been caught out , or because he was unaware of the scale of mr khan ' s nuclear state within a state , he isn ' t saying 只是在正式記錄中穆沙拉夫總統描述了那一刻, cia遞給了他汗先生核活動的詳細材料,銀行帳戶和類似他生命中“最尷尬”的事情等? ?但是是否他知道和參與,或因為他沒有覺察到汗先生的核國家標準,他不說。 |
|
Establishing management - by - exception mechanisms for banking activities of higher risk customers and , on the basis of past transactions or case reports from relevant agencies , establishing a database ( dossiers ) on unusual and suspicious transactions that is sufficient to the development and complexity of the business 二)對高風險客戶往來交易例外管理機制之建立,并根據以往交易或有關單位之案例通報,對于不尋常或可疑交易之模式應配合業務發展復雜程度建立資料庫(檔案) 。 |
|
The requirements of dossier contents for licensing application are different in u . s . a , eu and china . this dissertation explains the dossier detailedly include : the dossier requirements of veterinary domestic , import product and animal drug product in u . s . a . the dossier requirements of immunological medical product , medicine product and unimmunological medical product in eu . and chinese dossier requirement of domestic new veterinary biological and drug product , import eterinary biological and drug product 本文詳細介紹了美國獸用生物制品中國內產品和進口產品的注冊申報材料及獸用藥品的材料要求;介紹了歐盟對免疫用獸醫藥品和獸醫藥品、非免疫用獸醫藥品的書寫格式和內容的要求;同時詳細說明了中國對申報國內新獸用生物制品和新獸藥、進口獸用生物制品和獸藥的注冊申報材料的項目要求。 |
|
From comparison and analysis of evaluation procedure , evaluation supporting system , relation between single vaccine and multi - vaccine , experts reports and dossier , combine with the status of china product registration , give out suggestion to improve registration regulation in china 通過對各國的審評程序、審評支持系統、單聯苗與多聯苗的審評關系、專家報告和注冊材料的比較幾方面的對比分析,結合目前我國獸藥注冊審評的現狀,提出改進我國獸藥注冊管理的建議。 |
|
From the specific function of archives , the ideological education on archives of college students , and the development of college dossier itself , the authors make a discussion on the necessities of strengthening archives publicity , and advance some solutions to this issue 本文從高校檔案的特殊使命、新時期大學生思想政治教育對檔案工作的要求以及高校檔案自身發展的需要出發,闡述了加強發揮高校檔案宣傳教育功能的必要性,并就如何發揮高校檔案的宣傳教育功能提出了見解。 |
|
“ the card with its capabilities to support the various applications can be regarded as quite a comprehensive personal dossier . while portability of the card can be an advantage to the holder , it also can make the embedded personal data accessible to many , thus diminishing protection of the individuals data privacy . “ mr lau said 由于智能式身分證可應用于不同范疇,因此亦可成為一個相當全面的個人檔案。雖然此證方便持證人攜帶,但其他人亦能容易存取到證內的個人資料,持證人的私隱保障亦隨之減少。 |
|
I am concerned because i am against the war . “ the other main source was a thesis by post - graduate student , ibrahim al - marashi ' s research partly based on documents seized in the 1991 gulf war , including typing and grammatical errors . after the dossier ' s origins were revealed , mr blair was accused 而這份政府文件的另一個主要來源是研究生伊伯拉希姆阿里馬拉什根據1991年海灣戰爭的文件寫成的一篇論文,連其中的拼寫和語法錯誤都原封不動地被照搬了上去。 |
|
There are many different administrant regulations of veterinary biological and drug products licensing authorization in the united states of america , eu and china . primarily they are showed on authority agency , legal basis and requirement of the dossiers 美國、歐盟、中國對獸用生物制品、獸用藥品產品注冊的管理從管理機構、法律依據到注冊材料的要求都不盡相同。 |
|
System found on microsoft . net to design and develop , which is used to develop a few modules such as : employee dossier management , inviting applications for a job , performance management , staffs “ compensation management 此系統基于microsoft . net設計的,根據康明斯發動機(北京)有限公司的需求,開發了人力資源管理系統中的員工檔案管理、員工招聘、績效管理等模塊。 |
|
Moreover , related institutions should be made , including the dossier institution of administrative acts , the register institution of administrative acts , and the consulting institution for counterparts of administration 同時,建立行政行為案卷制度、行政行為登記制度和當事人查閱制度對此進行配套,并完善包括行政救濟和司法救濟在內的當事人法律救濟體系。 |
|
For example , where a newspaper compiles a dossier about a known individual which includes photographs from which he or she may be identified , such photographs will constitute hisher personal data collected by the newspaper 舉例來說,報章匯集已知某人的資料而當中包括可識辨該人身分的照片,則有關照片屬報章所收集關于該人的個人資料。 |
|
Ceps can be used by companies when submitting an application for marketing authorisation , and replaces much of the documentation required for the active substance in the marketing authorisation dossier 當公司遞交銷售許可申請時可以使用cep證書,在銷售許可申請檔案中替換活性物質所要求的文件。 |
|
Liaise with labor / personnel bureau to handle employment registration , personnel files / dossiers transferring , employee separation , and other formalities as required by the local authorities 與人事勞動部門聯絡,處理員工錄用,人事檔案轉移,員工離職,以及其他當地部門要求的相關手續 |
|
A dossier of evidence in the madeleine mccann case was considered by a public prosecutor today - and he decided there was enough evidence to send the file on to a judge , it has emerged 今天馬德琳麥卡恩案件的檢查官掌握了案卷證據-他決定把足夠的證據交給法官,讓真相大白 |
|
Clinical trials conducted between regulatory submission of an nda ( new drug application ) and approval of a regulatory dossier for marketing authorization 旨在向藥審機構遞交了新藥注冊申請之后到申請藥物被批準上市之前的一段時間內進行的相關藥物臨床試驗 |
|
The services include pension retirement accumulation fund administration , employment agreement sign , staff dossier administration , hr policies procedures consultation ,提供的服務項目包括辦理社會保險及住房公積金訂立勞動合同員工檔案政策咨詢。 |
|
The pm ' s official spokesman rejected ms jackson ' s claims but admitted it had been a mistake not to acknowledge mr al - marashi ' s thesis in the dossier 首相發言人則表示不同意杰克遜的觀點,但他承認沒有在文件中指明出處是一個錯誤。 |
|
The publicity of college archives calls for people ' s sense of dossier protection and inquires us to take the advantages of its educational function 摘要高校檔案的宣傳不僅要注重提高人們的檔案意識,還應充分發揮檔案的宣傳教育功能。 |
|
The dossier contains forensic results on samples from the mccanns ' hire car and holiday flat which police believe support their suspicions 檔案包含法醫取自麥卡恩夫婦租借的一輛轎車及度假屋的檢驗樣本,警方確信自己的疑慮。 |