D - doorsill 中文 - EN166

doorsill 【建筑】門檻。

doorstep
This paper researches the technique of mobile orientation and the gpsone technique based on cdma , based on it linking the technique and application , the paper puts forward location based service ( lbs ) flat roof in order to falling the application developing doorsill . this paper gives the design patterm . and combining the patterms of application validates the validaty of location based service system 本論文深入學習了無線定位的技術理論及體系結構，掌握了基于cdma網絡的無線定位技術gpsone ，在此基礎上，將其與業務相結合，提出了位置服務本地接入子系統平臺，并給出其設計的模型結構，解決了降低業務接入門砍的技術問題，并結合開展業務模式的分析驗證了位置服務本地接入子系統的有效性。
The conclusions we draw from the research are shown as follows : ( 1 ) the factors influencing sme cluster growth are supplementary industry , enterprise management , industry policy , agency service , government service , business service , living service , industry doorsill , financial service , law protection et al 本論文的研究結論是： ( 1 )對中小企業集群化成長產生影響的主要有產業配套、企業經營、產業政策、中介服務、政府服務、企業協作、商業服務、生活服務、產業門檻、融資浙江大學博士學位論文服務和法律保護等n個因素。
Primary medical treatment is sure to plan as a whole a fu biao of fund is accurate it is to point to in the regulation is pressed before fund pays as a whole must by the medical treatment charge of individual responsibility the forehead is spent , enter namely as a whole fund pays a category “ doorsill line “ ; highest paying the forehead to spend is to point to plan as a whole the upper limit of medical treatment charge that fund can pay , plan as a whole namely fund pays “ seal top line “ 基本醫療保險統籌基金的起付標準是指在統籌基金支付前按規定必須由個人負擔的醫療費用額度，也就是進入統籌基金支付范疇的“門檻線” ；最高支付額度是指統籌基金所能支付的醫療費用上限，也就是統籌基金支付的“封頂線” 。
While the other type is due to the internal reasons which occurred in the course of our banks “ operation development . for example , the banking service doorsill has been setting too high , the range , product and service of financing marketing are not as one wishes yet , also the lack of financing specialists and advanced technology can not be ignored 另一類則是由于商業銀行自身業務開展不完善所形成的，如銀行自身服務門檻設置過高，理財營銷的范圍、產品、服務仍不盡人意，專業理財人才的缺乏以及科技支持的落后等方面的問題。
The census institution and education classified managing system , the policy and charge doorsill make these children face huge difficulty when enter public school . it is easier for them to enter floating school , due to the low tuition and convenient location 由于戶籍體制、教育分級管理體制，一直到進入公立學校時的政策門檻及收費門檻等原因，使打工子弟進入公立學校顯得困難很大;而收費低廉加上地域等原因，他們進入打工子弟學校更加容易。
The people out of the door seemed to get over the hesitation at last , stepped on the doorsill , put two hands on the doorframe , was looking for in the room 門外的人似乎終于克服了自己的猶豫，一蹦子跳到門檻上，兩手扶著門框，探頭探腦地向屋里尋找著。
Make “ doorsill line “ , “ seal top line “ basically be to consider to plan as a whole of fund bear ability , make sure income and expenses is balanced 制定“門檻線” 、 “封頂線”主要是考慮統籌基金的承受能力，保證收支平衡。
So if you strip off a bit of the doorsill 如果你掰下一片門檻
But on the doorsill of her home the picture grew blurred 但是到了家門口呢，她的幻想變得模糊了。
He stubbed his toe against the doorsill 他的腳趾踢到了門檻上。
So if you strip off a bit of the doorsill . . 如果你掰下一片門檻…
Perhaps because of the doorsill this one came out well 也許是門檻的緣故，這次非常成功
Only wooden doorsills can col iect people ' s ch ' i 只有木頭門檻才能吸收人的氣