x
uploads/divine.jpg

divine adj.1.神的;神性的。2.神授的,天賜的。3.敬神的...

divine nature

He did not go so far as to say, for her pleasure, that there was a sort of divine right there; but, i have heard claims almost as magnificent of late years . 他并沒有為了讓她更快樂一點,甚至說在那兒還有一種“神圣的權力”;但是,近年來我曾經聽見過同這種說法幾乎是一樣的天花亂墜的其他種種說法。

Social contract theory developed as an alternative world view rejecting notions of divine law and religious conceptions of sovereignty . 社會契約論是作為同神律(DivineLaw)觀念和宗教主教主權觀念相對立的世界觀而發展起來的。

He played the game of power politics as if he were a divine right monarch, but he played it well and for the peace of the world . 他象一個神權君主似的玩弄強權政治游戲,不過玩得很好,而且是為了世界和平。

My sister, throwing the door wide open, and finding an obstruction behind the door, immediately divined the cause . 我姐姐猛的一下推得屋門大開,發覺有個什么東西擋在門后,立即知道其中定有蹊蹺。

Yet for the hero that thing he does is the highest deed, and is not open to the censure of philosophers or divines . 然而對個英雄來說,他所做的事情是最高的準則,決不交給哲學家或牧師去裁判。

Lily had been kind to him at bellomont, and was now smiling on him with a divine renewal of kindness . 麗莉繼百樂山莊對他表示友好之后,現在又對他微笑,充滿了妙不可言的再一次和善。

He perceived that by some means or other she, like himself, had divine the truth of her father being the murderer . 他曉得不知怎么樣,她也象自己一般,已經發覺她的父親是兇手了。

He had no money left now, a fact that the observant and experienced landlord had divined some time ago . 他現在一個銅子也不剩了。善于觀察而又非常老練的店老板早就看出了這一點。

The theologians used to assert that the proof the divine inspiration of the bible rested on miracles and prophecies . 神學家總是宣稱驗證《圣經》中神靈的啟示有賴于奇跡和預言。

Divine reason, they held, dwells in all men everywhere, irrespective of nationality or race . 他們認為,處處寓于所有人的頭腦之中的神圣的理性,不分國別或種族。

He divined that one of his enemy's purposes was to secure the personal property, as well as the estate . 他推測他的敵人目的之一就是取得他私人的財產以及田地。

It is held to be religious truth established by divine revelation and defined by the church . 它一直被當作是由于上天的啟示建立的,為教會所制定的宗教真理。

It is that heavenly anguish that the saints speak of when they are seized with a divine ecstasy . 這是圣徒們所說的那種悟出神意,欣喜若狂時的神圣的痛苦。

In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings .. 在上古神話中,神與人之間沒有不可逾越的鴻溝。

The divine love had sought me, and penetrated me, and created a great need in me . 神圣的愛已經找到了我,浸透了我,在我身上產生了巨大的需要。

It was held that the pharaohs, being of so divine a strain, could not marry common clay . 人們認為,法老既然有神圣的血統就不能和普通人通婚。

He could not divine what her look signified, whether she spoke in earnest or in jest . 他看不透她臉上的表情,究竟她說的是認真的還是戲謔的。

All things subject to divine providence are ruled and measured by the eternal law . 天地萬物,只要隸屬于神轄范圍,就受永恒法支配和調整。

He vaguely divined that something was wrong, but could not place his finger on it . 他隱約體味到事情有點蹊蹺,可一時又道不出究竟。